Ibo - Bitte Lach Für Mich - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ibo - Bitte Lach Für Mich




Bitte Lach Für Mich
S'il te plaît, ris pour moi
Bitte lach für mich, für dich
S'il te plaît, ris pour moi, pour toi
Für die ganze Welt
Pour le monde entier
Was uns zusammen hält
Ce qui nous unit
Also lach Tag und Nacht
Alors ris jour et nuit
Heute sollst du wissen, dass mein Herz dich liebt
Aujourd'hui, tu dois savoir que mon cœur t'aime
Ich danke Allah dafür dass es dich gibt
Je remercie Allah pour ton existence
Dass Träume wahr werden, das weiß ich jetzt
Que les rêves deviennent réalité, je le sais maintenant
Allah soll mich bestrafen wenn ich dich verletz'
Que Allah me punisse si je te fais du mal
Ich küsse jeden Tag nur dein Gesicht
Je n'embrasse que ton visage chaque jour
Du schenkst mir jeden Tag ein helles Licht
Tu m'offres une lumière éclatante chaque jour
Und solltest du irgendwann von mir gehen
Et si un jour tu me quittes
Weiß ich, dass ich dich wiederseh'
Je sais que je te retrouverai
Bitte lach für mich, für dich
S'il te plaît, ris pour moi, pour toi
Für die ganze Welt
Pour le monde entier
Was uns zusammen hält
Ce qui nous unit
Also lach Tag und Nacht
Alors ris jour et nuit
Bitte lach für mich, für dich
S'il te plaît, ris pour moi, pour toi
Für die ganze Welt
Pour le monde entier
Was uns zusammen hält
Ce qui nous unit
Also lach Tag und Nacht
Alors ris jour et nuit
An deiner Seite bleib' ich ein Leben lang
À tes côtés, je resterai toute ma vie
Doch mein Engel, denk immer dran
Mais mon ange, souviens-toi toujours
Es kann passieren und das jeder Zeit
Cela peut arriver, et à tout moment
Sei für das Schlimmste auch bereit
Sois prête au pire
Ich küsse deine Hände jeden Tag
J'embrasse tes mains chaque jour
Ich nehm' deinen Duft auch mit ins Grab
J'emporterai ton parfum jusqu'au tombeau
Und solltest du irgendwann von mir gehen
Et si un jour tu me quittes
Weiß ich, dass ich dich wiederseh'
Je sais que je te retrouverai
Bitte lach für mich, für dich
S'il te plaît, ris pour moi, pour toi
Für die ganze Welt
Pour le monde entier
Was uns zusammen hält
Ce qui nous unit
Also lach Tag und Nacht
Alors ris jour et nuit
Bitte lach für mich, für dich
S'il te plaît, ris pour moi, pour toi
Für die ganze Welt
Pour le monde entier
Was uns zusammen hält
Ce qui nous unit
Also lach Tag und Nacht
Alors ris jour et nuit
Bitte lach für mich, für dich
S'il te plaît, ris pour moi, pour toi
Für die ganze Welt
Pour le monde entier
Was uns zusammen hält
Ce qui nous unit
Also lach Tag und Nacht
Alors ris jour et nuit
Bitte lach für mich, für dich, oh
S'il te plaît, ris pour moi, pour toi, oh
Bitte lach für mich, für dich
S'il te plaît, ris pour moi, pour toi
Für die ganze Welt
Pour le monde entier
Was uns zusammen hält
Ce qui nous unit
Also lach Tag und Nacht
Alors ris jour et nuit
Bitte lach für mich, für dich
S'il te plaît, ris pour moi, pour toi
Für die ganze Welt
Pour le monde entier
Was uns zusammen hält
Ce qui nous unit
Also lach Tag und Nacht
Alors ris jour et nuit
Bitte lach für mich, für dich
S'il te plaît, ris pour moi, pour toi
Für die ganze Welt
Pour le monde entier
Was uns zusammen hält
Ce qui nous unit
Also lach Tag und Nacht
Alors ris jour et nuit





Writer(s): Ibo


Attention! Feel free to leave feedback.