Lyrics and translation Ibo - Ein Armes Schwein
Diese
Kneipe
hier
ist
mein
zu
Hause
Этот
паб
здесь-мой
дом
Weil
du
jetzt
bei
einem
andern
bist
Потому
что
теперь
ты
с
другим
Mann,
ich
find
das
alles
so
zum
heulen
Чувак,
я
нахожу
все
это
таким,
чтобы
выть
Weil's
mal
wieder
schief
gelaufen
ist
Uch
ich
schrei's
heraus:
Verdammt
noch
mal
Потому
что
снова
все
пошло
не
так,
я
кричу:
черт
возьми
Das
arme
Schwein
bin
immer
ich
Бедная
свинья-это
всегда
я
Und
der
Wirt
ruft:
Bist
du
noch
normal
А
хозяин
кричит:
ты
все
еще
нормальный
Ich
sag
dir
jetzt
was
Sache
ist
Ein
armes
Schwein
ist
stets
allein
Теперь
я
скажу
тебе,
что
такое
Бедная
свинья
всегда
одинока
Denn
so'n
Gejammer
zieht
sich
niemand
rein
Потому
что
так
ныть
никто
не
тянет
Ein
armes
Schwein
wird
erst
geküßt
Бедную
свинью
сначала
поцелуют
Wenn
aus
dem
Schwein
ein
Prinz
geworden
ist
Когда
из
свиньи
превратился
принц
Zieh
mit
Freunden
wieder
durch
die
Nacht
Снова
пройдите
ночь
с
друзьями
Hau
auf'n
Putz
bis
das
die
Schwarte
kracht
Поднимай
штукатурку,
пока
это
не
сломает
кожуру
Ein
armes
Schwein
braucht
keiner
sein
Бедной
свинье
не
нужно
быть
никому
Doch
das
entscheidest
du
nur
ganz
allein
Die
Gefühle
hab
ich
nie
verloren
Но
ты
решаешь
это
только
в
одиночку
Чувства
я
никогда
не
терял
Meine
Wunden
heilen
Stück
für
Stück
Мои
раны
заживают
по
частям
Und
durch
dich
fühl
ich
mich
neu
geboren
И
благодаря
тебе
я
чувствую
себя
заново
рожденным
Denn
du
gabst
mir
meinen
Stolz
zurück
Bin
im
Kopf
schon
lange
wieder
klar
Потому
что
ты
вернул
мне
мою
гордость,
я
уже
давно
ясно
в
голове
Und
verdammt
ich
brauche
diese
Frau
И,
черт
возьми,
мне
нужна
эта
женщина
Und
der
Rest
ist
sowas
von
egal
А
остальное
не
имеет
значения
Denn
eines
weiß
ich
ganz
genau
Ein
armes
Schwein
ist
stets
allein
Потому
что
я
точно
знаю
одно:
бедная
свинья
всегда
одинока
Denn
so'n
Gejammer
zieht
sich
niemand
rein
Потому
что
так
ныть
никто
не
тянет
Ein
armes
Schwein
wird
erst
geküßt
Бедную
свинью
сначала
поцелуют
Wenn
aus
dem
Schwein
ein
Prinz
geworden
ist
Когда
из
свиньи
превратился
принц
Zieh
mit
Freunden
wieder
durch
die
Nacht
Снова
пройдите
ночь
с
друзьями
Hau
auf'n
Putz
bis
das
die
Schwarte
kracht
Поднимай
штукатурку,
пока
это
не
сломает
кожуру
Ein
armes
Schwein
braucht
keiner
sein
Бедной
свинье
не
нужно
быть
никому
Doch
das
entscheidest
du
nur
ganz
allein
Ein
armes
Schwein
ist
stets
allein...
Но
ты
решаешь
это
только
в
одиночку
Бедная
свинья
всегда
одинока...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. Hannes, Mick Hannes, Walter Gerke
Attention! Feel free to leave feedback.