Lyrics and translation Ibo - Ich Vermiss Dich Nicht

Meine Wohnung ist leer und der Kühlschrank auch
Bei uns hat's wieder mal gekracht
Und mein Dosenkonsum der geht steil bergauf
Die Einsamkeit wünscht gute Nacht Interessiert mich auch nicht wo du jetzt wohl steckst
Seit Tagen haus ich schon allein
Die Erotik sie ist auf Diät gesetzt
Ich rede mir die ganze Zeit ein Ich vermiss dich nicht und ich pfeif auf dich
Bist mir sowas von egal
Nein ich brauch dich nicht und ich liebe dich nicht
Und es geht mir wunderbar Nur wenn ich nachts nicht schlafen kann
Dann wünsch ich mir wir wären wieder zusammen
Doch ich vermiss Dich nicht und ich pfeife auf dich Und ich ruf dich auch nie wieder an Ja und manchmal da schwör ich ich bleib allein
Es funktioniert auch ohne dich
Ja und manchmal da könnt ich vor Sehnsucht schrein
Denn du bist alles für mich Es ist fünfzehn Minuten nach Mitternacht
Noch immer find ich keine Ruh
Und die Eifersucht hat mich ganz blind gemacht
Ich schrei's zum Himmel wo bist du Ich vermiss dich nicht und ich pfeif auf dich
Bist mir sowas von egal
Nein ich brauch dich nicht und ich liebe dich nicht
Und es geht mir wunderbar Nur wenn ich nachts nicht schlafen kann
Dann wünsch ich mir wir wären wieder zusammendoch ich vermiss dich nicht und ich pfeife auf dich Und ich ruf dich auch nie wieder an Ich vermiss dich nicht und ich pfeif auf dich...
Nur wenn ich nachts nicht schlafen kann...

Моя квартира пуста, и холодильник тоже
У нас опять грохнуло
И мое потребление консервов идет круто в гору
Одиночество желает спокойной ночи, меня тоже не интересует, где ты сейчас, вероятно, застрял
В течение нескольких дней я был дома один
Эротика она сидит на диете
Я все время говорю себе, что я не скучаю по тебе, и я свистлю тебе
Мне все равно что-то в этом роде
Нет, ты мне не нужен, и я тебя не люблю
И я чувствую себя прекрасно Только тогда, когда не могу спать по ночам
Тогда я бы хотел, чтобы мы снова были вместе
Но я не скучаю по тебе, и я свистлю тебе, И я никогда больше не буду тебе звонить Да, и иногда я клянусь, что останусь один
Это работает и без вас
Да, и иногда я могу плакать от тоски
Потому что ты для меня все Это пятнадцать минут после полуночи
Я все еще не нахожу покоя
И ревность совсем ослепила меня
Я кричу на небеса, где ты Я не скучаю по тебе, и я свистлю на тебя
Мне все равно что-то в этом роде
Нет, ты мне не нужен, и я тебя не люблю
И я чувствую себя прекрасно Только тогда, когда не могу спать по ночам
Тогда я бы хотел, чтобы мы снова были вместе я не скучаю по тебе, и я свистлю тебе, И я никогда больше не звоню тебе Я не скучаю по тебе, и я свистлю тебе...
Только если я не смогу спать по ночам...