Lyrics and translation Ibo - Sieben Wunder

Sieben Wunder

Ja man sagt die coole Monalisa, ist die schönste Frau auf dieser Welt.
Dann schau ich mir Dein Foto aus dem Freibad an und weiß genau was mir gefällt.
Auch die sieben Wunder dieser Welt, die sind zu Dir doch kein Vergleich.
Hab die ganze zeit nur nach Dir gesucht, auf einmal bist Du Wirklichkeit.

Sieben Wunder und mehr gibt es auf der Welt.
Ja und noch Du, Du hat da noch gefehlt.
Seit wir uns lieben hab ich den Verdacht, Du ganz allein bist Wunder Nummer Acht.
Sieben Wunder allein, sind mir ganz egal. Numero Acht Du bist genau mein Fall.
Ich springe vor Glück so wie ein Känguru. Mein allergrößtes Wunder das bist Du.

Irgendwie ist mit Dir alles anders. Denn Du hast mein leben repariert.
Hab lange Zeit geglaubt dass ich der größte bin und niemand hat mir imponiert.
Auch die sieben Wunder dieser Welt, vor einem stand ich Visavis.
Nur bei Dir da bin ich ausgeflippt. Bei Dir da krieg ich weiche Knie.

Sieben Wunder und mehr gibt es auf der Welt.
Ja und jetzt Du, Du hat da noch gefehlt.
Seit wir uns lieben hab ich den Verdacht, Du ganz allein bist Wunder Nummer Acht.
Sieben Wunder allein, sind mir ganz egal. Numero Acht Du bist genau mein Fall.
Ich springe vor Glück so wie ein Känguru. Mein allergrößtes Wunder das bist Du.

Instr. Solo Guitar

Sieben Wunder und mehr gibt es auf der Welt.
Ja und jetzt Du, Du hat da noch gefehlt.
Seit wir uns lieben hab ich den Verdacht, Du ganz allein bist Wunder Nummer Acht.
Sieben Wunder allein, sind mir ganz egal. Numero Acht Du bist genau mein Fall.
Ich springe vor Glück so wie ein Känguru. Mein allergrößtes Wunder das bist Du.

Sieben Wunder und mehr gibt es auf der Welt.
Ja und noch Du, Du hat da noch gefehlt.
Seit wir uns lieben hab ich den Verdacht, Du ganz allein bist Wunder Nummer Acht.
Sieben Wunder allein, sind mir ganz egal. Numero Acht Du bist genau mein Fall.
Ich springe vor Glück so wie ein Känguru. Mein allergrößtes Wunder das bist Du.

Семь чудес

Да, говорят, что крутая Мона Лиза — самая красивая женщина в мире.
Но я смотрю на твоё фото из бассейна и точно знаю, что мне нравится.
Даже семь чудес света не идут с тобой ни в какое сравнение.
Всё это время я искал только тебя, и вдруг ты стала реальностью.

Семь чудес и больше есть на свете.
Да, и ещё ты, тебя тут не хватало.
С тех пор, как мы вместе, у меня есть подозрение, что ты одна — чудо номер восемь.
Семь чудес сами по себе мне безразличны. Номер восемь, ты — то, что мне нужно.
Я прыгаю от счастья, как кенгуру. Моё самое большое чудо — это ты.

С тобой всё как-то иначе. Ты починила мою жизнь.
Долгое время я считал себя самым лучшим, и никто не мог произвести на меня впечатление.
Я стоял лицом к лицу даже с семью чудесами света.
Но только рядом с тобой я потерял голову. Рядом с тобой у меня подкашиваются колени.

Семь чудес и больше есть на свете.
Да, и теперь ты, тебя тут не хватало.
С тех пор, как мы вместе, у меня есть подозрение, что ты одна — чудо номер восемь.
Семь чудес сами по себе мне безразличны. Номер восемь, ты — то, что мне нужно.
Я прыгаю от счастья, как кенгуру. Моё самое большое чудо — это ты.

Инструментальное гитарное соло

Семь чудес и больше есть на свете.
Да, и теперь ты, тебя тут не хватало.
С тех пор, как мы вместе, у меня есть подозрение, что ты одна — чудо номер восемь.
Семь чудес сами по себе мне безразличны. Номер восемь, ты — то, что мне нужно.
Я прыгаю от счастья, как кенгуру. Моё самое большое чудо — это ты.

Семь чудес и больше есть на свете.
Да, и ещё ты, тебя тут не хватало.
С тех пор, как мы вместе, у меня есть подозрение, что ты одна — чудо номер восемь.
Семь чудес сами по себе мне безразличны. Номер восемь, ты — то, что мне нужно.
Я прыгаю от счастья, как кенгуру. Моё самое большое чудо — это ты.