Yandım - İbrahim Erkal , Zara translation in Russian

Yandım

Yandım bir güzelin hasretinden
Cayır cayır
Yandım yollarını gözlemekten
Gelmez hayır
Yandım ellerini, gözlerini, sözlerini,
Özlemekten
Yandım çok yandım
Ben bu hasretlerde yaşayamam ki
Ben bu özlemlerde dayanamam
Dayanamam ki
Yandım onsuzluktan
Yandım bir güzelin hasretinden
Cayır cayır
Yandım yollarını gözlemekten
Gelmez hayır
Yandım durmasını, bakmasını,
Kızmasını özlemekten
Yandım çok yandım

Сгорел

Сгорел я от тоски по красавице,
Дотла сгорая.
Сгорел, высматривая твои пути,
Не придёшь, знаю.
Сгорел, твои руки, глаза, слова,
Постоянно вспоминая.
Сгорел, сильно сгорел.
Я в этой тоске жить не смогу,
Я в этой разлуке не выдержу,
Не выдержу.
Сгорел от одиночества,
Сгорел я от тоски по красавице,
Дотла сгорая.
Сгорел, высматривая твои пути,
Не придёшь, знаю.
Сгорел, как ты стоишь, как смотришь,
Как сердишься, всё вспоминаю.
Сгорел, сильно сгорел.