Lyrics and translation İbrahim Erkal - Anlatamam

Anlatamam

Saçları simsiyah gözleri bir ilah
Ben onu sevmesem tanımasam çok günah
İnan inan dostum bunu ben
Anlatamam sana anlatamam sana anlatamam

Bir anda vuruldum vuruldum ben ona
Asla içimden atamam
Bakışı başka gülüşü başka
Düşürdü aşka anlatamam

Herkesi her şeyi hayatı çok sevdim
Ben onu görünce dünyamı değiştirdim
İnan inan dostum bunu ben
Anlatamam sana anlatamam sana anlatamam

Je ne peux pas t'expliquer

Ses cheveux sont noirs comme la nuit, ses yeux sont divins
Si je ne l'aimais pas, si je ne la connaissais pas, ce serait un péché
Crois-moi, mon ami, je ne peux pas
Te l'expliquer, je ne peux pas te l'expliquer, je ne peux pas te l'expliquer

J'ai été frappé, instantanément, par elle
Je ne pourrai jamais l'oublier
Son regard est unique, son sourire aussi
Elle m'a fait tomber amoureux, je ne peux pas t'expliquer

J'ai aimé tout le monde, tout, la vie elle-même
Lorsque je l'ai vue, mon monde a changé
Crois-moi, mon ami, je ne peux pas
Te l'expliquer, je ne peux pas te l'expliquer, je ne peux pas te l'expliquer