Lyrics and translation İbrahim Erkal - Birlik Türküsü
Birlik Türküsü
Unity Anthem
Allah
birdir
Peygamber
hak
God
is
one,
the
Prophet
is
right
Yaradandır
en
son
durak
The
Creator
is
the
final
stop
Dünyada
hoş
seda
bırak
Leave
a
good
reputation
behind
on
Earth
Kavganın
sırası
değil
It's
not
time
to
fight
Bak
Kur-an'a
bak
İncil'e
Look
at
the
Quran,
look
at
the
Bible
Dört
kitap
getirmiş
dile
It
has
brought
four
books
to
the
world
Kıyma
cana
bile
bile
Don't
kill
intentionally
Gel
Yunus'a
Mevlana'ya
Come
to
Yunus,
come
to
Mevlana
Gel
Muhammed
Mustafa'ya
Come
to
Muhammad
Mustafa
Gel
Hacı
Bektaş
Veli'ye
Come
to
Hacı
Bektaş
Veli
Gel
Muhammed'e
Ali'ye
Come
to
Muhammad,
come
to
Ali
Düşün
Yaradan
Allah'ı
Think
about
God,
the
Creator
At
elindeki
Silahı
Drop
the
weapon
in
your
hand
Sevaplarına
günahı
Adding
your
sins
to
your
virtues
Katmanın
sırası
değil
It's
not
the
time
to
do
so
Ne
sünni
ne
aleviyiz
We
are
neither
Sunni
nor
Alawite
Hak
deryasının
seliyiz
We
are
the
flood
of
the
ocean
of
truth
Biz
bir
aşkın
aleviyiz
We
are
the
flame
of
a
love
Gel
Yunus'a
Mevlana'ya
Come
to
Yunus,
come
to
Mevlana
Gel
Muhammed
Mustafa'ya
Come
to
Muhammad
Mustafa
Gel
Pir
Şabani
Veli'ye
Come
to
Pir
Şabani
Veli
Gel
Muhammed'e
Ali'ye
Come
to
Muhammad,
come
to
Ali
Dine
hile
katanlara
To
those
who
cheat
with
religion
Bu
vatanı
satanlara
To
those
who
sell
this
homeland
Buna
çanak
tutanlara
To
those
who
support
them
Bakmanın
sırası
değil
It's
not
time
to
be
concerned
Benliğini
at
kenara
Throw
your
ego
aside
Mevlayı
kendinde
ara
Search
for
God
within
yourself
Başını
vurma
duvara
Don't
beat
your
head
against
the
wall
Gel
Yunus'a
Mevlana'ya
Come
to
Yunus,
come
to
Mevlana
Gel
Muhammed
Mustafa'ya
Come
to
Muhammad
Mustafa
Gel
Hacı
Bayram
Veli'ye
Come
to
Hacı
Bayram
Veli
Gel
Muhammed'e
Ali'ye
Come
to
Muhammad,
come
to
Ali
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nevzat Ilis, Ibrahim Erkal
Attention! Feel free to leave feedback.