Lyrics and translation İbrahim Erkal - Birlik Türküsü

Birlik Türküsü

Allah birdir Peygamber hak
Yaradandır en son durak
Dünyada hoş seda bırak
Kavganın sırası değil

Bak Kur-an'a bak İncil'e
Dört kitap getirmiş dile
Kıyma cana bile bile
Gel Yunus'a Mevlana'ya
Gel Muhammed Mustafa'ya
Gel Hacı Bektaş Veli'ye
Gel Muhammed'e Ali'ye

Düşün Yaradan Allah'ı
At elindeki Silahı
Sevaplarına günahı
Katmanın sırası değil

Ne sünni ne aleviyiz
Hak deryasının seliyiz
Biz bir aşkın aleviyiz
Gel Yunus'a Mevlana'ya
Gel Muhammed Mustafa'ya
Gel Pir Şabani Veli'ye
Gel Muhammed'e Ali'ye

Dine hile katanlara
Bu vatanı satanlara
Buna çanak tutanlara
Bakmanın sırası değil

Benliğini at kenara
Mevlayı kendinde ara
Başını vurma duvara
Gel Yunus'a Mevlana'ya
Gel Muhammed Mustafa'ya
Gel Hacı Bayram Veli'ye
Gel Muhammed'e Ali'ye

Chanson de l'Unité

Dieu est un, le Prophète est vrai
Le Créateur est la dernière étape
Laisse une belle écho dans le monde
Ce n'est pas le moment de se disputer

Regarde le Coran, regarde l'Évangile
Quatre livres ont été apportés à la langue
Ne tue pas d'âme, même en connaissance de cause
Viens à Yunus, à Mevlana
Viens à Muhammad Mustafa
Viens à Hacı Bektaş Veli
Viens à Muhammad, à Ali

Pense au Créateur Allah
Jette l'arme que tu tiens
Tes bonnes actions, tes péchés
Ce n'est pas le moment d'ajouter

Nous ne sommes ni sunnites ni alévis
Nous sommes des vagues de la mer de la vérité
Nous sommes les flammes d'un seul amour
Viens à Yunus, à Mevlana
Viens à Muhammad Mustafa
Viens à Pir Şabani Veli
Viens à Muhammad, à Ali

À ceux qui ont trompé la religion
À ceux qui ont vendu cette patrie
À ceux qui les ont soutenus
Ce n'est pas le moment de regarder

Laisse ton égo de côté
Cherche ton Seigneur en toi
Ne te cogne pas contre le mur
Viens à Yunus, à Mevlana
Viens à Muhammad Mustafa
Viens à Hacı Bayram Veli
Viens à Muhammad, à Ali