Lyrics and translation İbrahim Erkal - Dönemem

Seni terkediyorum
Ne kadar çok sevsemde
Ölümüne istesemde
Ne kadar çok sevsemde
Ölümüne istesemde
Bağrıma taş basıyorum
Seni terkediyorum
Yokluğunda varlığını
Özlemem gerekirken
Varlığında yokluğuna
Hasret bıraktın
Bu nasıl paylaşmak bu nasıl hayat
Kahrını çilesini ben çekiyorum
Senin insafsızlığına bu bir feryat
Hislerim omuzumda ben gidiyorum
Dönemem dönemem sana ah gücüm yok
Bir sevda uğruna çok çektim çok elinden
Dönemem dönemem sana gücüm yok
Bir sevda uğruna çok çektim çok
Seni affetmiyorum
Aldın alcaklarını yaptın yapacaklarını
Aldın alcaklarını yaptın yapacaklarını
Süpürdüm artıklarını
Seni affetmiyorum
Yokluğunda varlığını özlemem gerekirken
Özlemem gerekirken
Varlığında yokluğuna
Hasret bıraktın
Bu nasıl paylaşmak bu nasıl hayat
Kahrını çilesini ben çekiyorum
Senin insafsızlığına bu bir feryat
Hislerim omuzumda ben gidiyorum
Dönemem dönemem sana ah gücüm yok
Bir sevda uğruna çok çektim çok elinden
Dönemem dönemem sana ah gücüm yok
Bir sevda yüzünden çok çektim çok elinden
İçine dert olacak sana bu son bakışım
İçine dert olacak hiçbirşey sormayışım
İçine oturacak vedasız ayrılışım
Adını kahpe koydum bırak hep öyle kalsın
Sana son bir sözüm var Allah' ından ve Allahı'nda bulasın

Я бросаю тебя.
Как бы мне это ни нравилось
Если бы я хотел его смерти
Как бы мне это ни нравилось
Если бы я хотел его смерти
Я наступаю на камень
Я бросаю тебя.
Существование в отсутствие
Когда я должен был скучать
Отсутствие в присутствии
Ты голодал
Это как поделиться этим как жизнь
Я испытываю к черту.
Это вопль к вашей милости
Мои чувства на моем плече я иду
Я не могу вернуться, я не могу вернуться к тебе, у меня нет власти
Ради любви я так много вытащил из рук
Я не могу вернуться, я не могу вернуться, у меня нет сил на тебя
Я много снимал ради любви
Я не прощаю тебя
Ты сделал то, что купил, сделал то, что сделал.
Ты сделал то, что купил, сделал то, что сделал.
Я подметал остатки
Я не прощаю тебя
В то время как я должен скучать по его присутствию в его отсутствие
Когда я должен был скучать
Отсутствие в присутствии
Ты голодал
Это как поделиться этим как жизнь
Я испытываю к черту.
Это вопль к вашей милости
Мои чувства на моем плече я иду
Я не могу вернуться, я не могу вернуться к тебе, у меня нет власти
Ради любви я так много вытащил из рук
Я не могу вернуться, я не могу вернуться к тебе, у меня нет власти
Из-за любви я так много вытащил из рук
Это мой последний взгляд на тебя будет беспокоиться
Я не спрашивал ничего, что могло бы вызвать у тебя неприятности.
Мой прощальный отъезд, который будет сидеть внутри
Я назвал ее шлюхой, пусть она всегда будет такой
У меня есть последнее слово для тебя от Аллаха, и ты найдешь его у Аллаха