İbrahim Erkal - Gavurun Kızı - translation of the lyrics into French
İbrahim Erkal Gavurun Kızı

Gavurun Kızı

İbrahim Erkal

Gavurun Kızı - İbrahim Erkaltranslation in French




Gavurun Kızı
La fille du gaufre
Onun o gözleri var ya
Ses yeux, tu sais
Vatan millet Sakarya
Patrie, nation, Sakarya
Onun o gözleri var ya
Ses yeux, tu sais
Vatan millet Sakarya
Patrie, nation, Sakarya
İnsanın aklı kaçar ya
On perd la tête, tu sais
İnsanın aklı şaşar ya
On perd la tête, tu sais
İşte şey
C'est quoi
Ah öyle bir şey
Ah, c'est quelque chose de spécial
İşve onda cilve onda
Elle charme, elle fait des clins d'œil
Akıl kalmadı bak sonunda
On perd la tête, tu vois
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Ondan bu işve bu nazı
C'est d'elle que vient ce charme, cette coquetterie
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Sürüm sürüm süründürüyor
Elle nous fait tourner en rond
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Ondan bu cilve bu nazı
C'est d'elle que vient ce charme, cette coquetterie
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Ne ocaklar söndürüyor
Combien de foyers elle éteint
Onun o gözleri derya
Ses yeux sont une mer
Hani gösterip çeker ya
Tu sais, elle les montre et les retire
Onun o gözleri derya
Ses yeux sont une mer
Hani gösterip çeker ya
Tu sais, elle les montre et les retire
Aklın başından gider ya
On perd la tête, tu sais
İnsanın aklı gider ya
On perd la tête, tu sais
İşte öyle şey
C'est quelque chose de spécial
Ah öyle bir şey
Ah, c'est quelque chose de spécial
İşve onda cilve onda
Elle charme, elle fait des clins d'œil
Akıl kalmadı bak sonunda
On perd la tête, tu vois
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Ondan bu işve bu nazı
C'est d'elle que vient ce charme, cette coquetterie
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Sürüm sürüm süründürüyor
Elle nous fait tourner en rond
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Ondan bu cilve bu nazı
C'est d'elle que vient ce charme, cette coquetterie
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Ne ocaklar söndürüyor (hoba)
Combien de foyers elle éteint (hoba)
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Ondan bu işve bu nazı
C'est d'elle que vient ce charme, cette coquetterie
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Sürüm sürüm süründürüyor
Elle nous fait tourner en rond
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Ondan bu cilve bu nazı
C'est d'elle que vient ce charme, cette coquetterie
Biliyor gavurun kızı
Elle sait, la fille du gaufre
Ne ocaklar söndürüyor
Combien de foyers elle éteint
Ne ocaklar söndürüyor
Combien de foyers elle éteint
Ne ocaklar söndürüyor
Combien de foyers elle éteint




Writer(s): Erkal Ibrahim
İbrahim Erkal - Sırılsıklam
Album
Sırılsıklam

1 Gavurun Kızı
2 Sırılsıklam
3 Sen Aldırma
4 Kır Çiçeğim
5 Yazık Bana
6 Vıdı Vıdı
7 Güllere Küstüm
Attention! Feel free to leave feedback.