İbrahim Erkal - Haydi Güzelim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation İbrahim Erkal - Haydi Güzelim




Haydi Güzelim
Let's Go Beautiful
Nemli dudaklarından bir buse alsam sahilde
If I could kiss your moist lips on the beach
Dalga dalga saçların ellerimde
Your wavy hair in my hands
Seni öpüp koklasam tenha yerlerde
If I could kiss you and inhale your scent in secluded places
Şarkılar mırıldansak esen yellerle
And we could whisper songs with the blowing winds
Haydi güzelim çapkınım gel gönlüme gir
Come on beautiful, my flirt, come into my heart
Haydi güzelim ömrüme ilkbahar getir
Come on beautiful, bring spring to my life
Aşk insana yakışır, her lisana yakışır
Love suits a person, it suits every language
Aşk insana yakışır, her lisana yakışır
Love suits a person, it suits every language
Seni sarıp saklamak bana yakışır
It suits me to wrap you up and keep you safe
Beni sevip koklamak sana yakışır
It suits you to love me and inhale my scent
Sen benimsin ellere veremem veremem veremem
You are mine, I won't give you to anyone, I won't, I won't, I won't
Senden başkasını asla sevemem sevemem
I could never love anyone but you, I couldn't, I couldn't
Bohçanı al yanıma gel senli hayat yahşi güzel
Pack your bags and come to me, life with you is beautiful and sweet
Aşkını al yanıma gel senli hayat şarkı gazel
Bring your love and come to me, life with you is a song and a poem
Haydi güzelim bugün sahiller bizim olsun
Come on beautiful, today the beaches are ours
El ele dolaşalım dalgalar coşsun
Let's walk hand in hand and let the waves surge
Dalgalar sahillere aşk ile vursun
Let the waves crash onto the shores with love
Aşkımız tüm dillerde dolaşsın dursun
Let our love travel far and wide in all languages
Haydi güzelim çapkınım gel gönlüme gir
Come on beautiful, my flirt, come into my heart
Haydi güzelim ömrüme ilkbahar getir
Come on beautiful, bring spring to my life
Aşk insana yakışır her lisana yakışır
Love suits a person, it suits every language
Aşk insana yakışır her lisana yakışır
Love suits a person, it suits every language
Seni sarıp saklamak bana yakışır
It suits me to wrap you up and keep you safe
Beni sevip koklamak sana yakışır
It suits you to love me and inhale my scent
Sen benimsin ellere veremem veremem veremem
You are mine, I won't give you to anyone, I won't, I won't, I won't
Senden başkasını asla sevemem sevemem
I could never love anyone but you, I couldn't, I couldn't
Bohçanı al yanıma gel senli hayat yahşi güzel
Pack your bags and come to me, life with you is beautiful and sweet
Aşkını al yanıma gel senli hayat şarkı gazel
Bring your love and come to me, life with you is a song and a poem






Attention! Feel free to leave feedback.