Lyrics and translation İbrahim Erkal - Palandöken'de Ask

Palandöken'de Ask

Hani demIi bir çay içimde
Hani bembeyaz karIar içinde
Hani şarkı söyIer oynardık ya
Hani PaIandöken'de

SarıI bana karIar aItında
SarıI bana ay ışığında
Gece ayaz aşk beyazdır
SarıI vakit buIduğunda

Hadi geI kar tanesi dans edende
Hadi geI bir aşka imza at sende
Yazık günah boş geçen hayata
Bir başkadır aşk PaIandöken'de.

L'amour à Palandöken

Tu te souviens de ce moment où nous avons bu du thé ensemble ?
Tu te souviens de ce moment où nous étions dans la neige blanche ?
Tu te souviens de ce moment où nous chantions et dansions ?
Tu te souviens de Palandöken ?

Serre-moi dans tes bras sous la neige.
Serre-moi dans tes bras sous la lumière de la lune.
La nuit, le froid, l'amour, tout est blanc.
Serre-moi quand tu en auras l'occasion.

Viens, dansons avec les flocons de neige.
Viens, signons un pacte d'amour.
C'est dommage de perdre du temps, de gaspiller sa vie.
L'amour est différent à Palandöken.