Lyrics and translation İbrahim Erkal - Sana Değer

Sana Değer

Yaradanımdan vasiyet
Aşka hürmet aşka hizmet
Sevmek en büyük meziyet
İt gibi aşığım sana
Bu onur da yeter bana
Yaradanımdan vasiyet
Aşka hürmet aşka hizmet
Sevmek en büyük meziyet
Dut gibi aşığım sana
Bu onur da yeter bana
Suçum seni sevmek olsun
Ruhum cennetten kovulsun
Yansın küllerim, savrulsun
Sana değer, değer sana
Senin aşkın yeter bana
Suçum seni sevmek olsun
Ruhum cennetten kovulsun
Yansın küllerim, savrulsun
Sana değer, değer sana
Senin aşkın yeter bana
Dünyayı verseler bana
Hayatta değişmem sana
Doya doya, kana kana
İt gibi aşığım sana
Bu onur da yeter bana
Dünyayı verseler bana
Hayatta değişmem sana
Doya doya, kana kana
Dut gibi aşığım sana
Bu onur da yeter bana
Suçum seni sevmek olsun
Ruhum cennetten kovulsun
Yansın küllerim, savrulsun
Sana değer, değer sana
Senin aşkın yeter bana
Suçum seni sevmek olsun
Ruhum cennetten kovulsun
Yansın küllerim, savrulsun
Sana değer, değer sana
Senin aşkın yeter bana
(Suçum seni) Kuruttum köklerini
Ayrık otları boy salmayacak (Sevmek olsun)
Yeşerttim toprakları (Ruhum cennetten)
Sevdalar çoğalacak (Kovulsun)
Ve şafaklarda açacağım yüreğimi sana (Yansın küllerim)
Kirlenmiş gecelerden uzak olsun diye (Savrulsun)
Ve şafaklarda açacağım ki (Sana değer, değer sana)
Yüreğin güneşim olsun diye (Senin aşkın yeter bana)
Güneşim olsun diye
Suçum seni sevmek olsun
Ruhum cennetten kovulsun
Yansın küllerim, savrulsun
Sana değer, değer sana
Senin aşkın yeter...

Тебе стоит

Завет от моего Создателя
Почитать любовь, служить любви
Любить – величайшее достоинство
Я люблю тебя как собака
Мне хватает этой чести
Завет от моего Создателя
Почитать любовь, служить любви
Любить – величайшее достоинство
Я люблю тебя как шелковица (страстно)
Мне хватает этой чести
Пусть моим преступлением будет любовь к тебе
Пусть мою душу изгонят из рая
Пусть мой прах сгорит и развеется
Ты достойна этого, достойна тебя
Мне хватает твоей любви
Пусть моим преступлением будет любовь к тебе
Пусть мою душу изгонят из рая
Пусть мой прах сгорит и развеется
Ты достойна этого, достойна тебя
Мне хватает твоей любви
Даже если мне дадут весь мир
Ни за что не променяю тебя
Вдоволь, досыта
Я люблю тебя как собака
Мне хватает этой чести
Даже если мне дадут весь мир
Ни за что не променяю тебя
Вдоволь, досыта
Я люблю тебя как шелковица (страстно)
Мне хватает этой чести
Пусть моим преступлением будет любовь к тебе
Пусть мою душу изгонят из рая
Пусть мой прах сгорит и развеется
Ты достойна этого, достойна тебя
Мне хватает твоей любви
Пусть моим преступлением будет любовь к тебе
Пусть мою душу изгонят из рая
Пусть мой прах сгорит и развеется
Ты достойна этого, достойна тебя
Мне хватает твоей любви
(Пусть моим преступлением будет) Я уничтожил корни
Сорняки больше не вырастут (любовь к тебе)
Я взрастил землю (Пусть мою душу из рая)
Любовь будет процветать (изгонят)
И на рассвете я открою тебе свое сердце (Пусть мой прах сгорит)
Чтобы оно было вдали от оскверненных ночей (и развеется)
И на рассвете я открою его (Ты достойна этого, достойна тебя)
Чтобы твое сердце стало моим солнцем (Мне хватает твоей любви)
Стало моим солнцем
Пусть моим преступлением будет любовь к тебе
Пусть мою душу изгонят из рая
Пусть мой прах сгорит и развеется
Ты достойна этого, достойна тебя
Мне хватает твоей любви...