Lyrics and translation İbrahim Erkal - Sari Gelin

Sari Gelin

Erzurum çarşı pazar
Leylim amman, leylim amman sarı gelin
İçinde bir kız gezer
Ah nenen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman, sarı gelin aman, sona yarim
İçinde bir kız gezer
Ah nenen ölsün sarı gelin amman
Sarı gelin amman, sarı gelin amman, sona yarim
Elinde kağıt kalem leylim aman, leylim aman sarı gelin
Dertlere melhem yazar
Ah nenen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman, sarı gelin aman, sona yarim
Dertlere melhem yazar
Ah nenen ölsün sarı gelin amman
Sarı gelin amman, sarı gelin amman, sona yarim
Erzurumda bir kuş var leylim aman, leylim aman, sarı gelin
Kanadında gümüş var
Ah nenen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman, sarı gelin aman, sona yarim
Kanadında gümüş var
Ah nenen ölsün sarı gelin amman
Sarı gelin amman, sarı gelin amman, sona yarim
Yarım getti gelmedi leylim amman, leylim amman, sarı gelin
Elbet bunda bir iş var
Ah nenen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman, sarı gelin aman, sona yarim
Elbet bunda bir iş var
Ah nenen ölsün sarı gelin amman
Sarı gelin amman, sarı gelin amman, sona yarim

Желтая Невеста

На базаре Эрзурума,
Лейлим аман, лейлим аман, желтая невеста,
Гуляет одна девушка.
Ах, чтоб твоя бабушка умерла, желтая невеста, аман,
Желтая невеста, аман, желтая невеста, аман, моя возлюбленная.
Гуляет одна девушка.
Ах, чтоб твоя бабушка умерла, желтая невеста, аман,
Желтая невеста, аман, желтая невеста, аман, моя возлюбленная.
В руке бумага и ручка, лейлим аман, лейлим аман, желтая невеста,
Пишет лекарство от бед.
Ах, чтоб твоя бабушка умерла, желтая невеста, аман,
Желтая невеста, аман, желтая невеста, аман, моя возлюбленная.
Пишет лекарство от бед.
Ах, чтоб твоя бабушка умерла, желтая невеста, аман,
Желтая невеста, аман, желтая невеста, аман, моя возлюбленная.
В Эрзуруме есть птица, лейлим аман, лейлим аман, желтая невеста,
На крыльях серебро.
Ах, чтоб твоя бабушка умерла, желтая невеста, аман,
Желтая невеста, аман, желтая невеста, аман, моя возлюбленная.
На крыльях серебро.
Ах, чтоб твоя бабушка умерла, желтая невеста, аман,
Желтая невеста, аман, желтая невеста, аман, моя возлюбленная.
Любимая ушла и не вернулась, лейлим аман, лейлим аман, желтая невеста,
В этом точно что-то есть.
Ах, чтоб твоя бабушка умерла, желтая невеста, аман,
Желтая невеста, аман, желтая невеста, аман, моя возлюбленная.
В этом точно что-то есть.
Ах, чтоб твоя бабушка умерла, желтая невеста, аман,
Желтая невеста, аман, желтая невеста, аман, моя возлюбленная.