Lyrics and translation İbrahim Erkal - Vur Dibine

Vur Dibine

Ne huzur var ne rahat
Gel bunu kime anlat
Simdi bir firsat
Vur dibine
Ne huzur var ne rahat
Gel bunu kime anlat
Şimdi bir fırsat
Vur dibine
Bakarsin ay tutulur
Aydinlik unutulur
Neler var ki yutulur
Vur dibine
Bakarsın ay tutulur
Aydınlık unutulur
Cok şey var ki yutulur
Vur dibine
Dostu olmaz düşenin
Bitmeyen endişenin
Elindeki şişenin
Vur dibine
Dostu olmaz düşenin
Bitmeyen endişenin
Elindeki şişenin
Vur dibine
Ben kimim ki ben kimim
Ben nelere hakimim
Üç kuruşluk zevkimin
Vur dibine
Ben kimim ki ben kimim
Ben nelere hakimim
Üç kurusluk zevkimin
Vur dibine
Gerçekleşmeyen rüyanın
Yarım kalan Hülyanin
Şu yalancı dünyanın
Vur dibine
Gerçekleşmeyen rüyanın
Yarım kalan Hülyanın
Şu yalanci dünyanın
Vur dibine
Karanlık incindimi
Umudun yenildimi
Goreceğin geldimi
Vur dibine
Karanlık incindimi
Umudun yenildimi
Göreceğin geldimi
Vur dibine
Dostu olmaz düşenin
Bitmeyen endişenin
Elindeki şişenin
Vur dibine
Dostu olmaz düşenin
Bitmeyen endişenin
Elindeki şişenin
Vur dibine
Ben kimim ki ben kimim
Ben nelere hakimim
Üç kuruşluk zevkimin
Vur dibine
Ben kimim ki ben kimim
Ben nelere hakimim
Üç kuruşluk zevkimim
Vur dibine

Vur Dibine

Ni de paix, ni de tranquillité
À qui le dire ?
C'est le moment maintenant
Bois jusqu'au fond
Ni de paix, ni de tranquillité
À qui le dire ?
C'est le moment maintenant
Bois jusqu'au fond
Tu verras, la lune sera éclipsée
La lumière sera oubliée
Il y a beaucoup de choses que l'on peut avaler
Bois jusqu'au fond
Tu verras, la lune sera éclipsée
La lumière sera oubliée
Il y a beaucoup de choses que l'on peut avaler
Bois jusqu'au fond
Celui qui est tombé n'a pas d'ami
L'inquiétude sans fin
Le verre dans ta main
Bois jusqu'au fond
Celui qui est tombé n'a pas d'ami
L'inquiétude sans fin
Le verre dans ta main
Bois jusqu'au fond
Qui suis-je ? Qui suis-je ?
De quoi suis-je maître ?
Mon plaisir de trois sous
Bois jusqu'au fond
Qui suis-je ? Qui suis-je ?
De quoi suis-je maître ?
Mon plaisir de trois sous
Bois jusqu'au fond
Le rêve qui ne s'est pas réalisé
Le rêve inachevé
Ce monde mensonger
Bois jusqu'au fond
Le rêve qui ne s'est pas réalisé
Le rêve inachevé
Ce monde mensonger
Bois jusqu'au fond
L'obscurité a-t-elle été blessée ?
L'espoir a-t-il été vaincu ?
Est-ce que tu vas voir ?
Bois jusqu'au fond
L'obscurité a-t-elle été blessée ?
L'espoir a-t-il été vaincu ?
Est-ce que tu vas voir ?
Bois jusqu'au fond
Celui qui est tombé n'a pas d'ami
L'inquiétude sans fin
Le verre dans ta main
Bois jusqu'au fond
Celui qui est tombé n'a pas d'ami
L'inquiétude sans fin
Le verre dans ta main
Bois jusqu'au fond
Qui suis-je ? Qui suis-je ?
De quoi suis-je maître ?
Mon plaisir de trois sous
Bois jusqu'au fond
Qui suis-je ? Qui suis-je ?
De quoi suis-je maître ?
Mon plaisir de trois sous
Bois jusqu'au fond