İbrahim Erkal - Ömrüm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation İbrahim Erkal - Ömrüm




Ömrüm
Жизни
Bakışlarına ölürüm ömrüm
Я умру на твоем взгляде, моя жизнь
Üzülürsen üzülürüm
Если ты расстроишься, я расстроюсь.
Yaprak gibi dökülürüm ömrüm
Я проливаю, как листья, моя жизнь
Benim gözümle baksaydın sana
Если бы ты посмотрел на тебя моими глазами
Benim gözümle baksaydın sana
Если бы ты посмотрел на тебя моими глазами
Nasıl bir şeysin inanamazdın
Ты не мог поверить, на что ты похож.
Nasıl bir şeysin inanamazdın
Ты не мог поверить, на что ты похож.
Benim gönlümden aksaydım sana
Если бы я вытекал из моего сердца, я бы сказал тебе
Benim gönlümden aksaydım sana
Если бы я вытекал из моего сердца, я бы сказал тебе
Sen de severdin dayanamazdın
Тебе тоже нравилось, ты не мог этого вынести.
Sen de severdin dayanamazdın
Тебе тоже нравилось, ты не мог этого вынести.
Ömrüm
Жизни
Bakışlarına ölürüm ömrüm
Я умру на твоем взгляде, моя жизнь
Üzülürsen üzülürüm
Если ты расстроишься, я расстроюсь.
Yaprak gibi dökülürüm ömrüm
Я проливаю, как листья, моя жизнь
Ömrüm
Жизни
Bakışlarına ölürüm ömrüm
Я умру на твоем взгляде, моя жизнь
Üzülürsen üzülürüm
Если ты расстроишься, я расстроюсь.
Yaprak gibi dökülürüm ömrüm
Я проливаю, как листья, моя жизнь
Dünyanın kahrı çekilmez sensiz
Мир невыносим без тебя
Dünyanın kahrı çekilmez sensiz
Мир невыносим без тебя
Bir yudum suyu içilmez sensiz
Глоток воды не пьют без тебя
Bir yudum suyu içilmez sensiz
Глоток воды не пьют без тебя
Sırat köprüsü geçilmez sensiz
Мост Сирт непроходим без тебя
Sırat köprüsü geçilmez sensiz
Мост Сирт непроходим без тебя
Mahşerde ismini ismime yazdığım
В Апокалипсисе я написал свое имя на своем имени
Mahşerde ismini ismime yazdığım
В Апокалипсисе я написал свое имя на своем имени
Ömrüm
Жизни
Bakışlarına ölürüm ömrüm
Я умру на твоем взгляде, моя жизнь
Üzülürsen üzülürüm
Если ты расстроишься, я расстроюсь.
Yaprak gibi dökülürüm ömrüm
Я проливаю, как листья, моя жизнь
Ömrüm
Жизни
Bakışlarına ölürüm ömrüm
Я умру на твоем взгляде, моя жизнь
Üzülürsen üzülürüm
Если ты расстроишься, я расстроюсь.
Yaprak gibi dökülürüm ömrüm
Я проливаю, как листья, моя жизнь
Ömrüm
Жизни
Bakışlarına ölürüm ömrüm
Я умру на твоем взгляде, моя жизнь
Üzülürsen üzülürüm
Если ты расстроишься, я расстроюсь.
Yaprak gibi dökülürüm ömrüm
Я проливаю, как листья, моя жизнь





Writer(s): Ibrahim Erkal


Attention! Feel free to leave feedback.