Ibrahim Ferrer - Ven Conmigo Guajira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ibrahim Ferrer - Ven Conmigo Guajira




Ven Conmigo Guajira
Пойдем со мной, крестьянка
Guajira, ven conmigo, guajira
Крестьянка, пойдем со мной, крестьянка,
Ven conmigo, guajira, a bailar este son
Пойдем со мной, крестьянка, танцевать этот сон.
Guajira, ven conmigo, guajira
Крестьянка, пойдем со мной, крестьянка,
Ven a pena' conmigo, y ven a bailar en el salón
Не стесняйся, пойдем со мной, пойдем потанцуем в зале.
Guajira, ven conmigo, guajira
Крестьянка, пойдем со мной, крестьянка,
Del 1920 (Guajira)
Из 1920-го (Крестьянка)
Vengo cruzando la lira (Guajira)
Я иду, играя на лире (Крестьянка)
Del 1920 (Guajira)
Из 1920-го (Крестьянка)
Vengo cruzando la lira (Guajira)
Я иду, играя на лире (Крестьянка)
Luchando con los soneros (Guajira)
Соревнуясь с сонеро (Крестьянка)
Y ninguno me hizo nada (Guajira)
И никто мне ничего не сделал (Крестьянка)
Guantánamo, Amonama (Guajira)
Гуантанамо, Амонама (Крестьянка)
Fue donde me sacudí (Guajira)
Вот где я оторвался (Крестьянка)
Y el nombre de José Luis (Guajira)
И имя Хосе Луиса (Крестьянка)
Ese le daba bueno (Guajira)
Это да, он был хорош (Крестьянка)
Yo me mantuve sereno (Guajira)
Я оставался спокойным (Крестьянка)
El tiempo que estuve allí (Guajira)
Всё время, что я был там (Крестьянка)
Guajira, ven conmigo, guajira
Крестьянка, пойдем со мной, крестьянка,
Pero guajira, ven, pero guajira, ven
Ну же, крестьянка, пойдем, ну же, крестьянка, пойдем,
Pero guajira, ven conmigo solo a bailar el son
Ну же, крестьянка, пойдем со мной, просто потанцевать сон.
Guajira, ven conmigo, guajira
Крестьянка, пойдем со мной, крестьянка,
No tengas pena, que conmigo tu puedes guarachar
Не стесняйся, со мной ты можешь танцевать гуарачу.
Guajira, ven conmigo, guajira
Крестьянка, пойдем со мной, крестьянка,





Writer(s): Frank Grillo


Attention! Feel free to leave feedback.