Lyrics and translation Ibrahím Ferrer - Qué Bueno Baila Usted
Qué Bueno Baila Usted
Comme vous dansez bien
Castellanos,
qué
rico
baila
usted
Castellanos,
comme
vous
dansez
bien
(Castellanos,
qué
bueno
baila
usted)
(Castellanos,
comme
vous
dansez
bien)
Qué
rico,
y
qué
bueno
y
qué
sabroso
Comme
vous
dansez
bien,
comme
vous
dansez
bien,
comme
vous
dansez
bien
Castellanos
bailaba
usted
Castellanos,
vous
dansiez
si
bien
(Castellanos,
qué
bueno
baila
usted)
(Castellanos,
comme
vous
dansez
bien)
Bailando
en
la
pista
todo
el
mundo
Tout
le
monde
dansait
sur
la
piste
Miraba
pa'los
pies
Il
regardait
ses
pieds
(Castellanos,
qué
bueno
baila
usted)
(Castellanos,
comme
vous
dansez
bien)
Usted
bailaba
tan
rápido
Vous
dansiez
si
vite
Que
los
pies
no
se
le
ven
Que
ses
pieds
n'étaient
pas
visibles
(Castellanos,
qué
bueno
baila
usted)
(Castellanos,
comme
vous
dansez
bien)
Baila
usted,
baila
usted,
baila
usted,
baila
usted
Vous
dansez,
vous
dansez,
vous
dansez,
vous
dansez
Oye,
Aguaje,
qué
rico
toca
usted
Hé,
Aguaje,
comme
vous
jouez
bien
(Oye,
Aguaje,
qué
rico
toca
usted)
(Hé,
Aguaje,
comme
vous
jouez
bien)
El
trombón
majadero
de
Generoso
Le
trombone
boudeur
de
Generoso
Lo
toca
ahora
usted
Vous
le
jouez
maintenant
(Oye,
Aguaje,
qué
rico
toca
usted)
(Hé,
Aguaje,
comme
vous
jouez
bien)
Qué
rico
y
qué
bueno
y
sabroso
Comme
vous
jouez
bien,
comme
vous
jouez
bien,
comme
vous
jouez
bien
Lo
tocaba
usted
Vous
le
jouiez
Oye,
Aguaje,
toca
el
trombión
como
es
Hé,
Aguaje,
jouez
du
trombone
comme
il
faut
(Oye,
Aguaje,
qué
rico
toca
usted)
(Hé,
Aguaje,
comme
vous
jouez
bien)
Toca
usted,
toca
usted,
toca
usted,
toca
usted
Vous
jouez,
vous
jouez,
vous
jouez,
vous
jouez
Benny
Moré,
qué
bandona
tenía
usted
Benny
Moré,
comme
vous
aviez
un
bon
orchestre
(Benny
Moré,
qué
bandona
tenía
usted)
(Benny
Moré,
comme
vous
aviez
un
bon
orchestre)
Esa
banda
tan
gigante
Ce
groupe
si
grand
La
tenía
Benny
Moré
C'était
le
groupe
de
Benny
Moré
(Benny
Moré,
qué
bandona
tenía
usted)
(Benny
Moré,
comme
vous
aviez
un
bon
orchestre)
Decían
qué
habia
desaparecido
Ils
disaient
qu'il
avait
disparu
Y
aguí
usted
lo
ve
Et
le
voici
(Benny
Moré,
qué
bandona
tenía
usted)
(Benny
Moré,
comme
vous
aviez
un
bon
orchestre)
Por
eso
qué
rico
qué
sabroso
C'est
pourquoi
comme
vous
chantez
bien,
comme
vous
chantez
bien
Cantaba
Benny
Moré
Benny
Moré
chantait
si
bien
(Benny
Moré,
qué
bandona
tenía
usted)
(Benny
Moré,
comme
vous
aviez
un
bon
orchestre)
Tuvo
usted,
tuvo
usted,
tuvo
usted,
tuvo
usted
Vous
avez
eu,
vous
avez
eu,
vous
avez
eu,
vous
avez
eu
Tuvo
usted,
tuvo
usted,
tuvo
usted
Vous
avez
eu,
vous
avez
eu,
vous
avez
eu
Tuvo
usted,
tuvo
usted,
tuvo
usted
Vous
avez
eu,
vous
avez
eu,
vous
avez
eu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BENNY MORE
Attention! Feel free to leave feedback.