Ibuki Sano - Maria Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ibuki Sano - Maria Road




あなたに出会うまで
пока я не встретил тебя.
僕は怖さを知らなかった
я и не подозревал, насколько мне было страшно.
そばにいるだけで
просто быть рядом с тобой
嬉しくて涙が出るんだ
я так счастлива. я плачу.
あぁ あぁ
да, да.
悲しみさえも愛しさとなるような
даже печаль становится любовью
あぁ あぁ
да, да.
奇跡で満ちてた
это было полно чудес.
神様 どうか お願いだから
боже, пожалуйста.
知らない言葉で誤魔化さないで
не обманывай меня словом, которого я не знаю.
僕は永遠を祈って信じるような
я молюсь о вечности и верю в нее.
魔法の中でただ
просто в волшебстве
あなたに笑ってほしい
я хочу, чтобы ты посмеялся.
花束を抱え
держа в руках букет
僕を見つめた あなたが綺麗で
когда ты смотрела на меня, ты была прекрасна.
いつからこんなことも
с каких это пор это случилось?
当たり前と呼んでいたんだろう
должно быть, он назвал это естественным.
あぁ あぁ
да, да.
あなたの眼の奥に映る全てが
все, что ты видишь в глубине своих глаз
あぁ あぁ
да, да.
羨ましかった
я завидовал.
神様 どうか 僕のことはいいから
боже, пожалуйста, не беспокойся обо мне.
ひとつ ひとつだけ聞いてくれよ
слушайте меня по очереди.
苦しみくらいじゃ揺るがない想いと
речь идет о страдании. речь идет о чувстве непоколебимости.
奇跡の中にいたこと
Быть в чуде
あなたは教えてくれた
ты сам мне сказал.
これから重ねる日々や幸せに
За те дни и счастье, которые отныне будут повторяться
成す術もなく ただ忘れてしまうだろう
вы просто забудете об этом, не имея возможности это сделать.
あなたの中に僕がいる事
что я среди вас.
何も消えやしない事
ничто не проходит бесследно.
神様 どうか お願いだから
боже, пожалуйста.
知らない言葉で誤魔化さないで
не обманывай меня словом, которого я не знаю.
僕は永遠を祈って信じるような
я молюсь о вечности и верю в нее.
魔法の中でただ
просто в волшебстве
あなたに笑ってほしい
я хочу, чтобы ты посмеялся.
お願い
пожалуйста.





Writer(s): Sano Ibuki


Attention! Feel free to leave feedback.