IC3PEAK - Bad Night - translation of the lyrics into German

Bad Night - IC3PEAKtranslation in German




Bad Night
Schlechte Nacht
Я говорю с тобой, даже когда тебя нет рядом
Ich spreche mit dir, auch wenn du nicht da bist
Когда я засыпаю, я умираю
Wenn ich einschlafe, sterbe ich
Я не сплю, я притворяюсь мёртвой
Ich schlafe nicht, ich stelle mich tot
Я не слепая, я всё вижу
Ich bin nicht blind, ich sehe alles
Я не глухая, я всё слышу
Ich bin nicht taub, ich höre alles
I want you more than I want to die
Ich will dich mehr, als ich sterben will
Can we be in love just for one night?
Können wir nur für eine Nacht verliebt sein?
И любовь, и боль всё и так пройдёт
Liebe und Schmerz alles wird sowieso vergehen
Я в твои объятья кинусь, как в водоворот
Ich stürze mich in deine Arme wie in einen Strudel
Bad night
Schlechte Nacht
I see no light
Ich sehe kein Licht
I see no light
Ich sehe kein Licht
Bad night
Schlechte Nacht
I wanna die
Ich will sterben
I wanna die
Ich will sterben
Кап-кап-кап
Tropf-tropf-tropf
Кап-кап-кап
Tropf-tropf-tropf
Мои слёзы как колыбельная (кап-кап-кап)
Meine Tränen sind wie ein Wiegenlied (Tropf-tropf-tropf)
Кап-кап-кап
Tropf-tropf-tropf
I want you more than I want to die (кап-кап-кап)
Ich will dich mehr, als ich sterben will (Tropf-tropf-tropf)
Can we be in love just for one night? (кап-кап-кап)
Können wir nur für eine Nacht verliebt sein? (Tropf-tropf-tropf)
И любовь, и боль всё и так пройдёт (кап-кап-кап)
Liebe und Schmerz alles wird sowieso vergehen (Tropf-tropf-tropf)
Я в твои объятья кинусь, как в водоворот (кап-кап-кап)
Ich stürze mich in deine Arme wie in einen Strudel (Tropf-tropf-tropf)
Мои слёзы как колыбельная
Meine Tränen sind wie ein Wiegenlied
Кап-кап-кап
Tropf-tropf-tropf
Мои слёзы как колыбельная
Meine Tränen sind wie ein Wiegenlied
Кап-кап-кап
Tropf-tropf-tropf
Мои слёзы как колыбельная (кап-кап-кап)
Meine Tränen sind wie ein Wiegenlied (Tropf-tropf-tropf)
Кап-кап-кап
Tropf-tropf-tropf
Мои слёзы как колыбельная (кап-кап-кап)
Meine Tränen sind wie ein Wiegenlied (Tropf-tropf-tropf)
Кап-кап-кап
Tropf-tropf-tropf
Кап-кап-кап
Tropf-tropf-tropf
Я говорю с тобой, даже когда тебя нет рядом (кап-кап-кап)
Ich spreche mit dir, auch wenn du nicht da bist (Tropf-tropf-tropf)
Когда я засыпаю, я умираю (кап-кап-кап)
Wenn ich einschlafe, sterbe ich (Tropf-tropf-tropf)
Я не сплю, я притворяюсь мёртвой (кап-кап-кап)
Ich schlafe nicht, ich stelle mich tot (Tropf-tropf-tropf)
Я не слепая, я всё вижу
Ich bin nicht blind, ich sehe alles
Я не глухая, я всё слышу
Ich bin nicht taub, ich höre alles






Attention! Feel free to leave feedback.