IC3PEAK - У меня нет друзей - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IC3PEAK - У меня нет друзей




У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
И я не хочу быть ни с кем
Et je ne veux être avec personne
И наверное, я всех злей
Et je suis probablement la plus méchante
И наверное, надо быть добрей
Et je devrais probablement être plus gentille
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
И я не хочу быть как ты
Et je ne veux pas être comme toi
И поэтому я одна
Et c'est pourquoi je suis seule
И поэтому я боюсь людей
Et c'est pourquoi j'ai peur des gens
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
Тело накрыло внезапной волной
Mon corps est submergé par une vague soudaine
Я уменьшаюсь, мой страх со мной
Je rétrécis, ma peur est avec moi
Я не могу дышать под водой
Je ne peux pas respirer sous l'eau
Дыханье уходит вместе с тобой
Mon souffle s'en va avec toi
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
И я не хочу быть ни с кем
Et je ne veux être avec personne
И наверное, так сложней
Et c'est probablement plus compliqué comme ça
И наверное, надо быть умней
Et je devrais probablement être plus intelligente
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
И я не хочу быть как ты
Et je ne veux pas être comme toi
И поэтому не молчу
Et c'est pourquoi je ne me tais pas
И поэтому больше не терплю
Et c'est pourquoi je ne supporte plus
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
У меня нет друзей
Je n'ai pas d'amis
Тело накрыло внезапной волной
Mon corps est submergé par une vague soudaine
Я уменьшаюсь, мой страх со мной
Je rétrécis, ma peur est avec moi
Я не могу дышать под водой
Je ne peux pas respirer sous l'eau
Дыханье уходит вслед за тобой
Mon souffle s'en va après toi
Если я мёртвая, почему больно мне?
Si je suis morte, pourquoi est-ce que j'ai mal ?
Почему больно мне, всё ещё больно мне?
Pourquoi est-ce que j'ai mal, pourquoi est-ce que j'ai encore mal ?
Если я мёртвая, почему чувствую?
Si je suis morte, pourquoi est-ce que je ressens ?
Почему чувствую, всё ещё чувствую?
Pourquoi est-ce que je ressens, pourquoi est-ce que je ressens encore ?
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah





Writer(s): Anastasiya Vadimovna Kreslina, Nikolay Evgen'yevich Kostylev


Attention! Feel free to leave feedback.