Ical Mosh - Bla Bla Bla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ical Mosh - Bla Bla Bla




Bla Bla Bla
Bla Bla Bla
Setan tidur jangan cuba bangunkan ia
Ne réveille pas le démon qui dort
Orang diam jangan uji kesabarannya
Ne mets pas à l'épreuve la patience de celui qui se tait
Kau harus tahu
Tu dois savoir
Dunia ini bukan milik kamu
Le monde ne t'appartient pas
Jangan kau cuba-cuba menguji kesabaranku
N'essaie pas de mettre ma patience à l'épreuve
'Cause bila-bila all my hitters will let good on you
Parce que, à tout moment, tous mes frappeurs se lâcheront sur toi
Uu-uu-uuh, huu-uu, yeah
Uu-uu-uuh, huu-uu, ouais
Aku masih berdiri depan mic
Je suis toujours debout devant le micro
Macam aku ceramah on Sunday
Comme si je prêchais le dimanche
Every word penuh wisdow calem
Chaque mot est plein de sagesse et de calme
Pukul lima on the bit ini doomsday
Cinq heures du matin, c'est le jour du jugement dernier
Hitters go, krikk, krikk
Les frappeurs attaquent, crikk, crikk
So tell that motherfucker tolong jangan play play
Alors dis à ce salaud d'arrêter de jouer
Jangan sampai Sang Kakala masak beat
Ne laisse pas l'ange de la trompette jouer le beat
Memang confirm ramai yang jadi buffet
C'est confirmé, beaucoup vont devenir un buffet
Aku bukan king, aku bukan guard
Je ne suis ni roi, ni garde du corps
Cuma nak jaga safety aku punya squad
Je veux juste protéger la sécurité de mon équipe
So jangan usik, so jangan kacau
Alors ne me touche pas, ne m'embête pas
Kalau kau tak nak tidur seminggu dalam wad kecemasan, kecemasan
Si tu ne veux pas dormir une semaine à l'hôpital, à l'urgence
Hapuskan ruang dan peluang keemasan
Élimine l'espace et les opportunités dorées
Tak ada kias-kiasan untuk orang perasan
Pas de métaphores pour les gens qui se croient intelligents
Aku akan hancurkan laluan dan landasan
Je vais détruire le chemin et la voie ferrée
Budak-budak konon otai baru belasan
Les enfants qui se croient des vétérans ont à peine quinze ans
Tak ada belas kasihan
Pas de pitié
Perang habis habisan
La guerre sera totale
Ini baru sikit setan cuma bagi bisikan
C'est juste un peu de démon qui murmure
Ini lagu korang punya pampasan
C'est ta chanson de compensation
So stop jadi balaci, bro
Alors arrête d'être un lèche-botte, mon frère
Aku tak nak duduk kat atas bukit
Je ne veux pas vivre en haut de la colline
'Cause duduk bawah lagi best dan bebas
Parce que vivre en bas est mieux et plus libre
Aku dan HHG bole naik rakit, wohh
Moi et HHG peuvent monter en radeau, wohh
Setan tidur jangan bangunkan ia
Ne réveille pas le démon qui dort
Orang diam jangan uji kesabarannya
Ne mets pas à l'épreuve la patience de celui qui se tait
Kau harus tahu
Tu dois savoir
Dunia ini bukan milik kamu
Le monde ne t'appartient pas
Jangan kau cuba-cuba menguji kesabaranku
N'essaie pas de mettre ma patience à l'épreuve
'Cause bila-bila all my hitters will let good on you
Parce que, à tout moment, tous mes frappeurs se lâcheront sur toi
Uu-uu-uuh, huu-uu, yeah
Uu-uu-uuh, huu-uu, ouais
Ini verse kedua dan terima kasih
C'est le deuxième couplet et merci
Untuk still dengar ceramah aku
D'écouter encore mon sermon
Kalau kau mahu kita teruskan
Si tu veux qu'on continue
Untuk next peranggan
Pour la prochaine bataille
And I don't give a fuck kalau kau enggan
Et je m'en fous si tu refuses
Sebab ramai sangat yang cuba test aku
Parce que tellement de gens essaient de me tester
Cuba menipu, cuba jadi ini cuba jadi itu
Essayer de tricher, essayer d'être ceci essayer d'être cela
Kalau tade bakat kenapa kau tiru?
Si tu n'as pas de talent, pourquoi tu copies ?
Bukan aku tak dengar lagu local, bro
Ce n'est pas que je n'écoute pas la musique locale, mon frère
Tapi kenapa banyak lagu local
Mais pourquoi y a-t-il tant de chansons locales
Diaorang punya vocal flow lebih kurang, bro
Leur flow vocal est plus ou moins le même, mon frère
Semua content nak diss haters
Tout le contenu veut diss les haters
Even itu diaorang punya first single bro
Même leur premier single, mon frère
Tell me kenapa semua bunyi macam track koyak
Dis-moi pourquoi tout ça sonne comme une piste déchirée
Tapi lagu tak pedas macam maggi koyak
Mais la chanson n'est pas épicée comme le maggi déchiré
Semua sama sebijik macam boria
Tout est identique comme la boria
Aku fuck lagu kau sebab kau bohsia
Je m'en fous de ta chanson parce que tu es une salope
Aku jaguh kampung macam Rusia
Je suis un champion du village comme la Russie
Aku gerila macam gorilla
Je suis un guérillero comme un gorille
Tak cool macam ice bukan vanila
Pas cool comme la glace, pas de vanille
Bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
Bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
Kenapa ramai sangat nak jadi carina?
Pourquoi y a-t-il tant de gens qui veulent être des carina ?
Berebut jadi famous dalam sosial media
Se battre pour devenir célèbre sur les médias sociaux
Setan tidur jangan bangunkan ia
Ne réveille pas le démon qui dort
Orang diam jangan uji kesabarannya
Ne mets pas à l'épreuve la patience de celui qui se tait
Kau harus tahu
Tu dois savoir
Dunia ini bukan milik kamu
Le monde ne t'appartient pas
Jangan kau cuba-cuba menguji kesabaranku
N'essaie pas de mettre ma patience à l'épreuve
'Cause bila-bila all my hitters let good on you
Parce que, à tout moment, tous mes frappeurs se lâcheront sur toi
Uu-uu-uuh, huu-uu, yeah
Uu-uu-uuh, huu-uu, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.