Lyrics and translation Ical Mosh - Bukan Milik Kita

Bukan Milik Kita

Sang Kakala on the track

Tanah kita duduk, bukan milik kita
Banyak ikut tunjuk, kita di penjara
Banyak yang dah tak betul
Hidup megah berani belakang pistol, oh-yeah
Tanah kita duduk, bukan milik kita

No flexin', aku still kerja keras naik EX5
Tatkala all your bitches gila telan five
All my hittaz gila babi kerja nine to five
Lepas tu sambung kerja balik to survive

Always guna tulang empat kerat
Tak nak bagi chance orang lain datang kerat
Sembelih leher kita dengan rakus
Di tanah sendiri kita sendiri jadi tikus

Rumah flat, kita duduk lapan orang
Lambat bayar sewa tuan rumah datang tendang
Warga asing beli kondo duduk sorang
Macam bujang senang walau hanya kerja kilang

Kerja lagi keras, supaya tak menyewa
Income tax datang kejar bila gaji empat angka
My bad bro, memang aku mudah lupa
Tanah kita duduk bukan lagi milik kita

Tanah kita duduk, bukan milik kita
Banyak ikut tunjuk, kita di penjara
Banyak yang dah tak betul
Hidup megah berani belakang pistol, oh-yeah
Tanah kita duduk, bukan milik kita

Political shit, pemangkin ekonomi
Ekonomi dah jatuh teruk banyak kali kena sodomi
Lambat laun ramai yang fed up mereka follow me
20 thousand people dah give up main monopoli

'Cause kami, dah muak dengan semua puak
Is the same shit, cuma lain cara berak
Pusing-pusing jalan cerita sama
Gaya lagak budak baru modal cerita lama

Fuck bisnes kecik-kecik, jaga-jaga kena angkut
Warung goreng pisang atau hanya tukang kasut
Orang asing selesa even tho takde working permit
Bisnes jual carpet, ambil upah potong rumput

Kita bukan malas cuma hilang peluang
Di tanah sendiri maruah kita dibuang
My bad bro, memang aku mudah lupa
Tanah kita duduk bukan lagi milik kita

Tanah kita duduk, bukan milik kita
Banyak ikut tunjuk, kita di penjara
Banyak yang dah tak betul
Hidup megah berani belakang pistol, oh-yeah
Tanah kita duduk, bukan milik kita

Ce n'est pas à nous

Sang Kakala sur la piste

Le pays où nous vivons, ce n'est pas à nous
Beaucoup nous pointent du doigt, nous sommes en prison
Beaucoup de choses ne vont plus
Ils vivent dans le luxe, courageux derrière un pistolet, oh-yeah
Le pays où nous vivons, ce n'est pas à nous

Pas de flex, je travaille toujours dur, je roule en EX5
Alors que toutes tes salopes sont folles de gober cinq
Tous mes mecs sont fous de porc, ils travaillent de 9 à 5
Puis ils retournent travailler pour survivre

Toujours avec nos quatre os
On ne veut pas donner de chance aux autres de venir nous couper
Ils égorgent, ils nous dévorent avec voracité
Sur notre propre terre, nous devenons des rats

Un appartement, nous y vivons à huit
Si le loyer est en retard, le propriétaire vient nous mettre à la porte
Des étrangers achètent des condos et vivent seuls
Comme des célibataires heureux, même s'ils ne travaillent qu'en usine

Travailler encore plus dur pour ne pas louer
L'impôt sur le revenu vient nous poursuivre quand le salaire atteint quatre chiffres
Désolé mec, j'oublie facilement
Le pays où nous vivons, n'est plus à nous

Le pays où nous vivons, ce n'est pas à nous
Beaucoup nous pointent du doigt, nous sommes en prison
Beaucoup de choses ne vont plus
Ils vivent dans le luxe, courageux derrière un pistolet, oh-yeah
Le pays où nous vivons, ce n'est pas à nous

La merde politique, un catalyseur économique
L'économie a chuté, elle a été sodomisée de nombreuses fois
Tôt ou tard, beaucoup en auront assez, ils me suivront
20 000 personnes ont abandonné le Monopoly

Parce que nous en avons assez de tous ces groupes
C'est la même merde, juste une autre façon de chier
L'histoire tourne en rond
Un petit nouveau avec un gros style, avec une vieille histoire

Foutez les petites entreprises, faites attention, vous risquez de vous faire embarquer
Un stand de bananes frites ou juste un cordonnier
Les étrangers sont à l'aise, même s'ils n'ont pas de permis de travail
Des entreprises de vente de tapis, qui font des travaux de tonte

Nous ne sommes pas paresseux, nous avons juste perdu des opportunités
Sur notre propre terre, notre dignité est jetée
Désolé mec, j'oublie facilement
Le pays où nous vivons, n'est plus à nous

Le pays où nous vivons, ce n'est pas à nous
Beaucoup nous pointent du doigt, nous sommes en prison
Beaucoup de choses ne vont plus
Ils vivent dans le luxe, courageux derrière un pistolet, oh-yeah
Le pays où nous vivons, ce n'est pas à nous