Ical Mosh - Padamkan Lampu Tidurku - translation of the lyrics into French

Padamkan Lampu Tidurku - Ical Moshtranslation in French




Padamkan Lampu Tidurku
Éteins ma lampe de chevet
Padamkan lampu tidurku
Éteins ma lampe de chevet
Padamkan dulu egomu
Éteins d'abord ton ego
Biar sejuta musuhku datang menghampiriku
Laisse un million de mes ennemis venir me trouver
Aku takkan gentar
Je ne tremblerai pas
Takkan mudah rebah
Je ne tomberai pas facilement
Biar berjuta manusia datang
Laisse des millions de personnes venir
Dan paksa aku untuk sembah
Et me forcer à m'incliner
Mereka gila, mereka bawa binasa
Ils sont fous, ils apportent la ruine
Kita hilang kuasa
Nous avons perdu le pouvoir
Mana lagi mahu lari
allons-nous courir
Takkan diam sampai mati
Je ne resterai pas silencieux jusqu'à la mort
Kalau bukan hari sial untuk aku
Si ce n'est pas un jour maudit pour moi
Mungkin ini hari sial untuk kamu
Peut-être que c'est un jour maudit pour toi
Madefaker dalam industri
Un mafieux dans l'industrie
Takde belas ehsan, takde simpati oh
Pas de pitié, pas de sympathie oh
Fuck it! Imma do me
Fous-moi la paix ! Je fais mon truc
Takde pasang kabel aku tak peduli oh
Pas besoin de câble, je m'en fiche oh
Fuck it! Imma do me
Fous-moi la paix ! Je fais mon truc
Tanpa perlu kabel ku buat sendiri oh
Sans avoir besoin de câble, je le fais moi-même oh
Fuck it! Imma do me
Fous-moi la paix ! Je fais mon truc
Takde pasang kabel aku tak peduli oh
Pas besoin de câble, je m'en fiche oh
Fuck it! Imma do me
Fous-moi la paix ! Je fais mon truc
Tanpa perlu kabel ku buat sendiri oh
Sans avoir besoin de câble, je le fais moi-même oh
Biar aku miskin pada harta
Laisse-moi être pauvre en biens matériels
Harap aku kaya pada budi
J'espère que je suis riche en gentillesse
Apa guna kaya di dunia
À quoi sert d'être riche dans ce monde
Tapi miskin hina dalam hati
Mais pauvre et méprisable dans son cœur
Dan apa guna punya jumlah ramai
Et à quoi sert d'avoir beaucoup de gens
Sepuluh tidur, lima lagi mamai
Dix couchés, cinq autres ivres
Kalau leka
Si on est distrait
Gajah yang besar pun
Même un grand éléphant
Boleh mati kena bantai
Peut mourir d'une bastonnade
Ay, jangan riak
Hé, ne sois pas arrogant
Kita bukan selamanya muda takkan tua
Nous ne sommes pas jeunes pour toujours, nous ne serons pas vieux
Ay, jangan riak
Hé, ne sois pas arrogant
Kita bukan selamanya kuat bertenaga
Nous ne sommes pas forts et énergiques pour toujours
Jangan riak
Ne sois pas arrogant
Kita bukan selamanya baik langsung
Nous ne sommes pas toujours bons
Takda dosa
Pas de péché
Jangan riak
Ne sois pas arrogant
Bila mati nanti kau dan aku
Quand nous mourrons, toi et moi
Rumah kita sama
Notre maison est la même
Ay, fuck it! Imma do me
Hé, fous-moi la paix ! Je fais mon truc
Takde pasang kabel aku tak peduli oh
Pas besoin de câble, je m'en fiche oh
Fuck it! Imma do me
Fous-moi la paix ! Je fais mon truc
Tanpa perlu kabel ku buat sendiri oh
Sans avoir besoin de câble, je le fais moi-même oh
Fuck it! Imma do me
Fous-moi la paix ! Je fais mon truc
Takde pasang kabel aku tak peduli oh
Pas besoin de câble, je m'en fiche oh
Fuck it! Imma do me
Fous-moi la paix ! Je fais mon truc
Tanpa perlu kabel ku buat sendiri oh
Sans avoir besoin de câble, je le fais moi-même oh
Padamkan lampu tidurku
Éteins ma lampe de chevet
Padamkan dulu egomu
Éteins d'abord ton ego
Biar sejuta musuhku datang menghampiriku
Laisse un million de mes ennemis venir me trouver
Aku takkan gentar
Je ne tremblerai pas
Takkan mudah rebah
Je ne tomberai pas facilement
Biar berjuta manusia datang
Laisse des millions de personnes venir
Dan paksa aku untuk sembah
Et me forcer à m'incliner





Writer(s): Ical Mosh


Attention! Feel free to leave feedback.