Lyrics and translation Icarus - Paradise

Paradise

I never had any diamonds or pearls
But I can give you all my extra time
I never look at the other girls
Cuz you are always on my mind
And they keep on coming up
And I keep on moving on
And they keep on coming back for more
And I keep on giving it up
And you keep on moving on
And I keep on coming back for more
Cuz this could be paradise
Yeah, this could be our last night oh woh oh oh
This could be paradise
I want you back like 1985
Still talkin' cheap in a bathroom stall
Girl, I know what's going through your mind
So tell me what are you waiting for
Trying to hide it behind that door
And they keep on coming up
And I keep on moving on
And they keep on coming back for more
And I keep on giving it up
And you keep on moving on
And I keep on coming back for more
Cuz this could be paradise
Yeah, this could be our last night oh woh oh oh
This could be paradise
I want you back like 1985
And they keep on coming up
And I keep on moving on
And they keep on coming back for more
And I keep on giving it up
And you keep on moving on
And I keep on coming back for more
Cuz this could be paradise
Yeah, this could be our last night oh woh oh oh
This could be paradise
I want you back like 1985
(Like 1985)
Cuz this could be paradise
Yeah, this could be our last night oh woh oh oh
This could be paradise
I want you back like 1985
(Like 1985)

Рай

У меня никогда не было ни бриллиантов, ни жемчуга,
Но я могу подарить тебе все свое свободное время.
Я не смотрю на других девушек,
Потому что ты всегда в моих мыслях.
И они продолжают появляться,
А я продолжаю двигаться дальше.
И они продолжают возвращаться за добавкой,
А я продолжаю им это давать.
А ты продолжаешь двигаться дальше,
А я продолжаю возвращаться за добавкой.
Ведь это может быть раем,
Да, это может быть наша последняя ночь, о-о-о.
Это может быть раем,
Я хочу вернуть тебя, как в 1985-м.
Все еще болтаем по пустякам в туалетной кабинке,
Девушка, я знаю, о чем ты думаешь.
Так скажи мне, чего ты ждешь?
Пытаешься спрятать это за той дверью.
И они продолжают появляться,
А я продолжаю двигаться дальше.
И они продолжают возвращаться за добавкой,
А я продолжаю им это давать.
А ты продолжаешь двигаться дальше,
А я продолжаю возвращаться за добавкой.
Ведь это может быть раем,
Да, это может быть наша последняя ночь, о-о-о.
Это может быть раем,
Я хочу вернуть тебя, как в 1985-м.
И они продолжают появляться,
А я продолжаю двигаться дальше.
И они продолжают возвращаться за добавкой,
А я продолжаю им это давать.
А ты продолжаешь двигаться дальше,
А я продолжаю возвращаться за добавкой.
Ведь это может быть раем,
Да, это может быть наша последняя ночь, о-о-о.
Это может быть раем,
Я хочу вернуть тебя, как в 1985-м.
(Как в 1985-м)
Ведь это может быть раем,
Да, это может быть наша последняя ночь, о-о-о.
Это может быть раем,
Я хочу вернуть тебя, как в 1985-м.
(Как в 1985-м)