Icarus Witch - Soothsayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Icarus Witch - Soothsayer




Soothsayer
Прорицательница
As she reads my palms, her crystal shone like the sun
Когда она смотрела по моим рукам, ее кристалл сиял, как солнце,
She said she was nearing her end and that I was a chosen one
Она сказала, что ее конец близок и что я избранный.
With one turn of her hourglass years gone by like the shifting sand
С одним поворотом ее песочных часов годы пролетели, как песок сквозь пальцы,
In search of the lonely one who's been burned by the gypsy's brand
В поисках одинокого, кто был заклеймен цыганским проклятьем.
Soothsayer, spellbinder, I'm looking for you
Прорицательница, заклинательница, я ищу тебя,
You hold the key, an end to the mystery
У тебя ключ, конец тайне,
And it all comes down to you
И все сводится к тебе,
Soothsayer
Прорицательница.
The stars that cross the sky lit like a candle's flame
Звезды, что пересекают небо, сияли, как пламя свечи,
I knew for my curse that the gypsy was to blame
Я знал, что в моем проклятии виновата цыганка.
She spoke of the prophecy that I was doomed to walk the land
Она говорила о пророчестве, что я обречен скитаться по земле,
Forewarned by the tarot card, turned by the gypsy's hand
Предупрежден картой Таро, обращенной рукой цыганки.
Soothsayer, spellbinder, I'm looking for you
Прорицательница, заклинательница, я ищу тебя,
You hold the key, and end to the mystery
У тебя ключ, конец тайне,
And it call comes down to you
И все сводится к тебе,
Soothsayer
Прорицательница.
Some many years have passed since I've heard the gypsy's bell
Прошло много лет с тех пор, как я слышал колокольчик цыганки,
So many men have died under the weight of her spell
Так много людей погибло под тяжестью ее чар.
Now I wear the mark and bear the gypsy's name
Теперь я ношу метку и имя цыганки,
With this my end is near and you'll feel the gypsy's pain
С этим близок мой конец, и ты почувствуешь боль цыганки.
Soothsayer, spellbinder, I'm coming for you
Прорицательница, заклинательница, я иду за тобой,
You've held the key, and end to the mystery
Ты хранила ключ, конец тайне,
And it all comes down to you
И все сводится к тебе,
Soothsayer
Прорицательница.





Writer(s): Jason Todd Myers, Matthew Bizilia, Steven Pollick


Attention! Feel free to leave feedback.