Icarus - Talento Para Amarte - translation of the lyrics into French

Talento Para Amarte - Icarustranslation in French




Talento Para Amarte
Talento Para Amarte
No nací para ser un doctor ni tampoco un magnate
Je ne suis pas pour être médecin, ni magnat
No nací para ser un artista que sabe de arte
Je ne suis pas pour être un artiste qui connaît l'art
Hay yo no se baseball ni tampoco me creo un cantante
Je ne comprends pas le baseball et je ne me prends pas pour un chanteur
Yo no se de politica ni de saturno y ni de marte
Je ne connais ni la politique, ni Saturne, ni Mars
Si me quieres así voy hacerte feliz por que solo yo
Si tu m'aimes comme ça, je te rendrai heureux, car moi seul
Tengo lo que nadie podria darte
J'ai ce que personne ne pourrait te donner
Coro
Chœur
Talento para amarte, talento para amarte
Le talent de t'aimer, le talent de t'aimer
Lo unico que tengo es talento para amarte
La seule chose que j'ai, c'est le talent de t'aimer
Talento para amarte, talento para amarte
Le talent de t'aimer, le talent de t'aimer
Yo tengo suficiente y eso que yo puedo darte
J'en ai assez, et c'est ce que je peux te donner
No nací con el don de aprender el frances ni italiano
Je ne suis pas avec le don d'apprendre le français ou l'italien
Pero hablo español y te puedo decir que te amo
Mais je parle espagnol et je peux te dire que je t'aime
Hay no nací para ser un poeta ni escribir canciones
Je ne suis pas pour être poète ou écrire des chansons
Es que no necesito la escuela para darte amores
Je n'ai pas besoin de l'école pour t'offrir de l'amour
Si me quieres así voy hacerte feliz por que solo yo
Si tu m'aimes comme ça, je te rendrai heureux, car moi seul
Tengo lo que nadie podria darte
J'ai ce que personne ne pourrait te donner
Coro
Chœur
Talento para amarte, talento para amarte
Le talent de t'aimer, le talent de t'aimer
Lo unico que tengo es talento para amarte
La seule chose que j'ai, c'est le talent de t'aimer
Talento para amarte, talento para amarte
Le talent de t'aimer, le talent de t'aimer
Yo tengo suficiente y eso que yo puedo darte
J'en ai assez, et c'est ce que je peux te donner
Yo tengo talento para darte besos, para conquistarte, para
J'ai le talent de t'embrasser, de te conquérir, de
Enamorate
Te faire tomber amoureux
(Yo tengo talento para enamorte)yo tengo talento para
(J'ai le talent de te faire tomber amoureux) j'ai le talent de
Amarte, yo talento pa besarte
T'aimer, j'ai le talent de t'embrasser
(Yo tengo talento para enamorarte)no tendre dinero, no
(J'ai le talent de te faire tomber amoureux) je n'aurai pas d'argent, je n'aurai pas de
Tendre auto nuevo
Nouvelle voiture
Pero tengo todo el talento para amarte
Mais j'ai tout le talent pour t'aimer
Coro
Chœur
Talento para amarte, talento para amarte
Le talent de t'aimer, le talent de t'aimer
Lo unico que tengo es talento para amarte
La seule chose que j'ai, c'est le talent de t'aimer
Talento para amarte, talento para amarte
Le talent de t'aimer, le talent de t'aimer
Lo unico que tengo es talento para amarte
La seule chose que j'ai, c'est le talent de t'aimer
Talento para amarte, talento para amarte
Le talent de t'aimer, le talent de t'aimer
Yo tengo suficiente y eso que yo puedo darte
J'en ai assez, et c'est ce que je peux te donner
Yo no se de politica ni de saturno y ni de marte
Je ne connais ni la politique, ni Saturne, ni Mars
Pero puedo decirte mi vida que tengo talento
Mais je peux te dire ma vie, j'ai le talent
PARA AMARTE...
POUR T'AIMER...





Writer(s): Yasmil Marrufo


Attention! Feel free to leave feedback.