Lyrics and translation Ice Bermudez - Goofy
FLAME
IN
THE
BEAT
FLAMME
DANS
LE
RYTHME
No
me
vengas
con
tu
cuento
que
me
lo
sé
ya
(YA)
Ne
viens
pas
me
raconter
ton
histoire
Je
la
connais
déjà
(DÉJÀ)
Para
eso
no
tengo
tiempo,
ando
en
velocidad
(BANG)
C'est
pour
ça
que
je
n'ai
pas
le
temps,
j'accélère
(BANG)
De
qué
negocio,
qué
dinero??
Tu
no
andas
en
nah
(NAH)
De
quelles
affaires,
de
quel
argent??
Tu
ne
marches
pas
sur
nah
(NAH)
Si
te
vemos
te
mostramos
lo
que
es
de
verdad
(YEAH)
Si
on
te
voit,
on
te
montrera
à
quoi
ça
ressemble
vraiment
(OUAIS)
Goofy,
Goofy,
Goofy,
f#ck
Maladroit,
Maladroit,
Maladroit,
f#ck
Goofy,
Goofy,
Goofy,
Goofy,
Goofy,
f#ck
Maladroit,
Maladroit,
Maladroit,
Maladroit,
Maladroit,
f
# ck
Si
me
hablas
de
joseo,
don't
stop,
poco
a
poco
vamos
llegando
al
top
Si
tu
me
parles
de
Joseo,
n'arrête
pas,
petit
à
petit
on
arrive
au
sommet
GOOFY,
GOOFY,
GOOFY,
YEAH
MALADROIT,
MALADROIT,
MALADROIT,
OUAIS
Si
es
GOOFY
no
es
un
negocio,
pienso
en
dinero
all
days
(MONEY)
Si
c'est
LOUFOQUE
ce
n'est
pas
une
entreprise,
je
pense
à
l'argent
tous
les
jours
(...)
Exclusive
no
existen
socios,
son
iguales
que
la
ley
(FUKK)
Exclusif
il
n'y
a
pas
de
partenaires,
ils
sont
les
mêmes
que
la
loi
(FUKK)
Por
dinero
juegan
sucio,
yo
ya
conozco
su
hate
(YEAH)
Pour
l'argent
ils
jouent
sale,
je
connais
déjà
leur
haine
(OUAIS)
Sigo
con
los
del
inicio,
no
hacemos
coro
con
fake
(BANG)
Je
suis
toujours
avec
ceux
du
début,
on
ne
fait
pas
de
refrain
avec
des
faux
(BANG)
Yo
no
hablo
en
vano
respeta
mi
cara
Je
ne
parle
pas
en
vain
respecte
mon
visage
Eso
es
en
tu
sueño
que
tú
eres
la
para
C'est
dans
ton
rêve
que
tu
es
le
seul
pour
La
calidad
que
tengo
no
se
compara
La
qualité
que
j'ai
n'est
pas
comparable
Negro
me
jodí
pa
que
el
día
llegara
(GANG)
Négro
j'ai
merdé
pour
le
jour
à
venir
(GANG)
Pa
que
en
la
nevera
nada
faltara
Pour
qu'il
ne
manque
rien
dans
le
frigo
Niño
quiero
Gucci,
yo
no
quiero
na'
Zara
Garçon
je
veux
Gucci,
je
ne
veux
pas
de
na
' Zara
Si
hice
lo
que
hice
fue
pa
que
respetaran
(BANG
BANG)
Si
j'ai
fait
ce
que
j'ai
fait,
c'était
pour
être
respecté
(BANG
BANG)
Pa'
que
respetaran
À
'qu'ils
respecteraient
1020,
mi
familia
nigga,
por
todo,
no
acepto
migas
1020,
ma
famille
négro,
pour
tout,
je
n'accepte
pas
les
miettes
Vamo'
a
llenar
la
barriga
Je
vais
remplir
ton
ventre
Oro
pa'
mis
g's
y
que
se
jodan
todas
las
gangas
enemigas
(YEAH,
YEAH)
Oro
pa
' mis
g
et
baise
toutes
les
bonnes
affaires
ennemies
(OUAIS,
OUAIS)
En
la
calle
heavy
like
Uzi,
vueltas,
music
Dans
la
rue
lourd
comme
Uzi,
tours,
musique
So
Bad
nigga,
soy
Luci,
fuck
they
pussys
Si
mauvais
mec,
je
suis
Luci,
putain
ils
pussys
Goofy,
Goofy,
Goofy,
f#ck
Maladroit,
Maladroit,
Maladroit,
f#ck
Goofy,
Goofy,
Goofy,
Goofy,
Goofy,
f#ck
Maladroit,
Maladroit,
Maladroit,
Maladroit,
Maladroit,
f
# ck
Si
me
hablas
de
joseo,
don't
stop,
poco
a
poco
vamos
llegando
al
top
Si
tu
me
parles
de
Joseo,
n'arrête
pas,
petit
à
petit
on
arrive
au
sommet
GOOFY,
GOOFY,
GOOFY,
YEAH
MALADROIT,
MALADROIT,
MALADROIT,
OUAIS
No
me
vengas
con
tu
cuento
que
me
lo
sé
ya
(Ya)
Ne
viens
pas
me
raconter
ton
histoire
Je
la
connais
déjà
(Déjà)
Para
eso
no
tengo
tiempo,
ando
en
velocidad
(Bang)
C'est
pour
ça
que
je
n'ai
pas
le
temps,
j'accélère
(Bang)
De
qué
negocio,
qué
dinero??
Tu
no
andas
en
nah
(NAH)
De
quelles
affaires,
de
quel
argent??
Tu
ne
marches
pas
sur
nah
(NAH)
Si
te
vemos
te
mostramos
lo
que
es
de
verdad
(yeah)
Si
on
te
voit,
on
te
montrera
à
quoi
ça
ressemble
vraiment
(ouais)
ICEEEEEBERG,
ICE
BERMUDEZ
ICEEEEEBERG,
BERMUDES
DE
GLACE
SFG,
FLAME
EN
EL
BEAT
SFG,
FLAMME
DANS
LE
RYTHME
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ice Bermudez
Album
1020
date of release
28-08-2022
Attention! Feel free to leave feedback.