Lyrics and translation Ice Cream - Rahasia

Rahasia

Ku pejamkan mata
Terlihat engkau disana
Tersenyum padaku
Cairkan hati yang beku
Gerakmu tiada pasti
Namun ku masih disini
Terjaga dalam sunyi
Mencari tempat kembali
Langit tak berbintang, angin pun menghitam
Yang ada hanya malam, temaniku bernalam
Semestaku terhisap lubang hitam
O. punggungmu ledakkan bintang bintang
Kala mata terpejam terbitlah malam
Berbisik pada hujan titipkan salam
Ku sebut namamu
Apakah kau mendengarku?
Menyapamu, hentikan waktu
Kau tahu hatiku, o. tak tau hatimu
Rahasiakan sesuatu, kaulah teka-teki ku
Langit tak berbintang, angin pun menghitam
Yang ada hanya malam, temaniku bernalam
Semestaku terhisap lubang hitam
O. punggungmu ledakkan bintang
Kala mata terpejam terbitlah malam
Berbisik pada hujan titipkan salam
Semestaku terhisap lubang hitam
O. punggungmu ledakkan bintang
Kala mata terpejam terbitlah malam
Berbisik pada hujan titipkan salam

Secret

Je ferme les yeux
Je te vois là-bas
Tu me souris
Tu fais fondre mon cœur gelé
Tes mouvements sont incertains
Mais je suis toujours ici
Je me réveille dans le silence
Je cherche mon chemin du retour
Le ciel n'est pas étoilé, le vent est noir
Il n'y a que la nuit, elle est ma compagne dans ma souffrance
Mon univers est aspiré par un trou noir
Oh, ton dos fait exploser les étoiles
Quand mes yeux se ferment, la nuit se lève
Je murmure à la pluie, lui transmettant mes salutations
J'appelle ton nom
Est-ce que tu m'entends ?
Je te salue, je stoppe le temps
Tu connais mon cœur, oh, tu ne connais pas le tien
Tu caches quelque chose, tu es mon énigme
Le ciel n'est pas étoilé, le vent est noir
Il n'y a que la nuit, elle est ma compagne dans ma souffrance
Mon univers est aspiré par un trou noir
Oh, ton dos fait exploser les étoiles
Quand mes yeux se ferment, la nuit se lève
Je murmure à la pluie, lui transmettant mes salutations
Mon univers est aspiré par un trou noir
Oh, ton dos fait exploser les étoiles
Quand mes yeux se ferment, la nuit se lève
Je murmure à la pluie, lui transmettant mes salutations