Ice Cube feat. Ice-T - Trespass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ice Cube feat. Ice-T - Trespass




Trespass
Intrusion
How many bullets can your back hold, suckin' from the HK
Combien de balles peut supporter ton dos, en aspirant de la HK
The red dot's on your dome from the light ray
Le point rouge est sur ton dôme, à cause du rayon lumineux
Boom bam bust oh shit kid, your head is a pile of puss
Boom bam boom oh merde mec, ta tête est un tas de pus
I'm kickin' up much dust, the nigga ya can't trust
Je soulève beaucoup de poussière, le mec à qui tu ne peux pas faire confiance
This is my shit, my hood, my turf
C'est ma merde, mon quartier, mon territoire
My gold, my grip, whatever the fuck it's worth
Mon or, mon emprise, peu importe ce que ça vaut
I don't need nobody comin' in my territory
Je n'ai besoin de personne qui vienne sur mon territoire
Tryin' to rip a nigga off and fuck your fuckin' sob stories
Essayer de voler un mec et de se foutre de ses putains d'histoires tristes
Take a good look at my motherfuckin' jacker
Regarde bien mon putain de jacker
About to feel the wrath, of a greedy ass cracker
Tu vas sentir la colère d'un putain de cracker avide
Pale as snow, so you know the hoe stand out
Pâle comme la neige, donc tu sais que la pute se démarque
Comin' in my hood with his hand out
Il vient dans mon quartier, la main tendue
Tryin' to get over on the black but the motherfuckin' mack
Essayer de profiter du noir, mais le putain de mack
Will put a fuckin' slug in his back
Va mettre une putain de balle dans son dos
And with the boom ping ping, it ain't no thing to blast
Et avec le boum ping ping, ce n'est rien de blaster
On greedy motherfuckers that trespass
Sur les putains d'avides qui s'introduisent sans permission
Nigga
Mec
Nigga
Mec
Nigga
Mec
Nigga
Mec
Olly olly outcome free, here come the G
Olly olly outcome free, voici le G
I'm saggin' and enter the dragon like Bruce Lee
Je suis détendu et j'entre dans le dragon comme Bruce Lee
I gots to get mo' money, mo' money
Je dois avoir plus d'argent, plus d'argent
Can't get pussy with no money
Je ne peux pas avoir de chatte sans argent
See I'm kind of greedy 'cause all my heroes
Tu vois, je suis un peu avide parce que tous mes héros
Got zeroes in back of a one
Ont des zéros derrière un
Here's my gun, about to get paid at last
Voici mon arme, je vais enfin être payé
But now I'm gettin' covered in dirt and grass, kick it
Mais maintenant je suis couvert de terre et d'herbe, kick it
The madder I get, the higher the debt
Plus je suis en colère, plus la dette est élevée
The deeper you get, the thicker the sweat
Plus tu vas profond, plus la sueur est épaisse
'Cause I'm a nigga with fat clout
Parce que je suis un négro avec beaucoup d'influence
But you in, but you gotta get back out
Mais tu es dedans, mais tu dois sortir
No easy job, for some suckers is out to rob
Ce n'est pas un travail facile, car certains abrutis sont pour voler
Crosshair on your dome and your mind's blown
Le réticule sur ton dôme et ton esprit est explosé
You wanna go home, ain't that a bitch?
Tu veux rentrer chez toi, c'est pas un peu la merde ?
Cube, dig the ditch, yep
Cube, creuse le fossé, oui
Nigga
Mec
Nigga
Mec
Nigga
Mec
I got a full time job of takin' suckers out
J'ai un travail à plein temps qui consiste à éliminer les abrutis
Breakin' 'em off, yeah word, I love revokin' clout
Les casser, ouais mot, j'adore révoquer l'influence
Test me, stress me, who could the best be?
Teste-moi, stresse-moi, qui pourrait être le meilleur ?
The teflon nine go through vests G
Le neuf téflon traverse les gilets G
But when you're greedy you don't care about life itself
Mais quand tu es avide, tu ne te soucies pas de la vie elle-même
You're chasin' extreme wealth
Tu chasses la richesse extrême
You can't be trusted 'cause trust ain't in the fuckin' game
On ne peut pas te faire confiance parce que la confiance n'est pas dans le putain de jeu
Scandalous is your fuckin' name
Scandaleux est ton putain de nom
I'm the motherfucker you're stuck with
Je suis le fils de pute avec qui tu es coincé
Ice Cube, wrong nigga to fuck with
Ice Cube, le mauvais négro avec qui il faut se battre
I'm rich, pitchin' a bitch about gettin' mo'
Je suis riche, je me plains d'en avoir plus
The big fish, swimmin' in big dough
Le gros poisson, nageant dans beaucoup de pognon
The G backstabber, I got to have a
Le G qui poignarde dans le dos, je dois avoir une
Lexus Coupe, when I troop
Lexus Coupé, quand je fais le tour
With the ski mask, gotta get the cash
Avec le masque de ski, il faut prendre l'argent
My homeboy ain't home, so fuck it I'll trespass
Mon pote n'est pas à la maison, alors je m'en fous, je vais m'introduire sans autorisation
Nigga
Mec
Nigga
Mec
Nigga
Mec





Writer(s): O Jackson, T Marrow


Attention! Feel free to leave feedback.