Lyrics and translation Ice Cube feat. K-Dee - Make It Ruff, Make It Smooth
Make It Ruff, Make It Smooth
Сделай это жёстко, сделай это мягко
Intro:
k-dee,
ice
cube
Интро:
k-dee,
ice
cube
(hey
yo
cube)
(Эй,
yo,
Cube)
Make
it
ruff
Сделай
это
жёстко
(cube
check
it
out)
(Cube,
зацени)
(yo
this
bitch
was
suckin
my
dick,
you
know
what
I
told
her?
)
(Yo,
эта
сучка
сосала
мой
член,
знаешь,
что
я
ей
сказал?
)
(make
the
music
with
ya
mouth
biiiyaaatch!)
(Сделай
музыку
своим
ртом,
с*чка!)
Hahahaha,
baby
baby!
Хахаха,
детка,
детка!
(hahah
ya
like
that)
(Хахах,
тебе
нравится
это)
Make
it
ruff
Сделай
это
жёстко
(naw,
make
it
smooth)
(Нет,
сделай
это
мягко)
Verse
one:
ice
cube,
k-dee
Куплет
один:
ice
cube,
k-dee
I
make
niggas
say
'woof'
cos
I'm
in
the
coupe
with
no
roof
Я
заставляю
ниггеров
говорить
"гав",
потому
что
я
в
купе
без
крыши
(ya
smell
like
somethin
90-proof)
(От
тебя
пахнет
чем-то
90-градусным)
Cos
I'm
ruff,
and
nigga
you
can
buck
these
nuts
Потому
что
я
жёсткий,
и
ниггер,
ты
можешь
пососать
эти
яйца
If
you
comin
with
that
smooth
shit,
hard
core
rules
shit
Если
ты
приходишь
с
этой
мягкой
фигнёй,
правила
хардкора
(i
make
the
hoes
say
'hay'
each
and
every
day
(Я
заставляю
шлюх
говорить
"сено"
каждый
божий
день
Bitch
cos
I'm
the
k-dee,
no
I'm
not
a
g)
Сучка,
потому
что
я
K-Dee,
нет,
я
не
G)
Mothafuckin
wannabe
mack
Чёртов
wannabe
мачо
(but
I'm
smooth
like
that)
(Но
я
такой
мягкий)
I
gots
ta
buck...
you...
right
on
up,
punk
you
lucky
that
cha
livin
Я
должен
тебя...
прямо
сейчас,
панк,
тебе
повезло,
что
ты
жив
Cos
I'm
the
unforgiven;
I
like
power,
ain't
a
damn
thing
funny
Потому
что
я
непрощённый;
мне
нравится
власть,
нет
ничего
смешного
(i
like
pussy
and
money
(Мне
нравится
киска
и
деньги
And
I
won't
slam
like
onyx
or
never
ever
stutter
И
я
не
буду
долбить
как
Onyx
или
заикаться
But
I'm
b-b-butter;
Но
я
м-м-масло;
Leader
of
the
new
school,
you
hard
core
fool!)
Лидер
новой
школы,
ты
хардкорный
дурак!)
Nigga
make
it
ruff!
(make
it
smooth!)
Ниггер,
сделай
это
жёстко!
(сделай
это
мягко!)
Make
it
ruff
(naw,
make
it
smooth.)
Сделай
это
жёстко
(нет,
сделай
это
мягко.)
Verse
two:
k-dee,
ice
cube
Куплет
два:
k-dee,
ice
cube
You
can
lick
me
up
and
down
till
I
yell
stop!
Ты
можешь
лизать
меня
вверх
и
вниз,
пока
я
не
закричу
"стоп!"
Damn
bitch
ya
missed
a
drop...
cos
I
don't
play
when
I
sway
Чёрт,
сучка,
ты
пропустила
каплю...
потому
что
я
не
играю,
когда
раскачиваюсь
It's
the
quicker
picker
upper;
Это
быстрый
уборщик;
A
pro
that
moves
slow
before
this
hoe
I'm
quick
Профи,
который
двигается
медленно,
перед
этой
шлюхой
я
быстр
To
dump
her;
so
eeny-meeny-miney-mo,
where's
my
dough?
Чтобы
её
бросить;
так
что
эники-беники-ми-мо,
где
моё
тесто?
I
gots
ta
make
a
livin,
I
out
ta
get
mo;
Я
должен
зарабатывать
на
жизнь,
я
должен
получить
больше;
Money,
and
got
more
nuts
for
ya
honey;
so
Денег,
и
у
меня
больше
орехов
для
тебя,
honey;
так
что
Come
and
break
me
off,
this
nigga's
walkin
soft;
Приходи
и
отломи
меня,
этот
ниггер
ходит
мягко;
It's
the
smoothness
that
make
niggas
move
to
this;
Это
мягкость,
которая
заставляет
ниггеров
двигаться
под
это;
For
you
ruffnecks,
I'll
check
you
with
my
tool
and
shit;
Для
вас,
отморозков,
я
проверю
вас
своим
инструментом
и
прочей
фигнёй;
Don't
sweat
'em,
just
let
'em
play
that
hardcore
Не
потей,
просто
дай
им
играть
эту
хардкорную
Role;
we
still
cool,
but
just
make
it
smooth...
Роль;
мы
всё
ещё
крутые,
но
просто
сделай
это
мягко...
You
know
what,
it's
like
a
jungle
sometimes
it
makes
me
wonder
Знаешь
что,
это
как
джунгли,
иногда
я
задаюсь
вопросом
How
I
keep
from
goin
under,
I'm
chocolate
thunder;
Как
я
не
иду
ко
дну,
я
шоколадный
гром;
Ruff
as
sin,
cuts
on
ya
skin
Жёсткий
как
грех,
порезы
на
твоей
коже
And
I
blend
with
the
tracks,
see
I'm
black
И
я
сливаюсь
с
треками,
видишь,
я
чёрный
K-dee
is
the
mack;
matter
fact
K-Dee
- это
мачо;
на
самом
деле
Niggas
hit
me
up
with
the
c's
and
b's
Ниггеры
подбивают
меня
на
c's
и
b's
But
you
don't
wanna
fuck
wit
these
Но
ты
не
хочешь
трахаться
с
этими
Cos
I'll
put
'em
on
ya
Потому
что
я
надену
их
на
тебя
And
we'll
have
to
wake
ya
mothafuckin
ass
up
with
ammonia
И
нам
придётся
разбудить
твою
задницу
чёртовым
нашатырём
Cos
hardcore
rap
is
always
on
the
map
and
it
don't
stop
Потому
что
хардкорный
рэп
всегда
на
карте,
и
он
не
останавливается
Devoid
of
pop;
and
if
I
drop
another
smooth
hit
Лишённый
попсы;
и
если
я
выпущу
ещё
один
мягкий
хит
It'll
still
be
hard,
cos
I
helped
start
this
shit;
Он
всё
равно
будет
жёстким,
потому
что
я
помог
начать
это
дерьмо;
So
make
it
ruff
(naw
make
it
smooth!)
Так
что
сделай
это
жёстко
(нет,
сделай
это
мягко!)
Make
it
ruff!
(make
it
smooth!)
Сделай
это
жёстко!
(сделай
это
мягко!)
Make
it
ruff!
(make
it
smooth!)
Сделай
это
жёстко!
(сделай
это
мягко!)
Make
it
ruff
Сделай
это
жёстко
(.naw...
make
it
smooth.)
(.нет...
сделай
это
мягко.)
Make
it-
make
it
ruff
Сделай
это-
сделай
это
жёстко
(naw,
make
it
smooth.)
(нет,
сделай
это
мягко.)
Verse
three:
ice
cube,
k-dee
Куплет
три:
ice
cube,
k-dee
I
hate
when
niggas
get
too
fuckin
sexy
on
the
track,
I'm
pro
black.
Я
ненавижу,
когда
ниггеры
становятся
слишком
сексуальными
на
треке,
я
за
чёрных.
(well
I'm
a
pro-mack.)
(Ну,
я
про-мачо.)
I
like
hittin
switches.
Мне
нравится
нажимать
на
переключатели.
(i
love
hittin
bitches,
cos
I'm
a
player.)
(Я
люблю
трахать
сучек,
потому
что
я
игрок.)
Hard
rhyme
sayer!
Хардкорный
рифмач!
(i
thought
you
knew,
but
ain't
no
thang,
you
knew
the
way
I
swang;
(Я
думал,
ты
знаешь,
но
ничего
страшного,
ты
знал,
как
я
качаюсь;
Creepin,
ain't
no
sleepin,
ain't
a
damn
thing
changed;
I
hit
hoe
after
Ползаю,
не
сплю,
ничего
не
изменилось;
я
трахаю
шлюху
за
Hoe
with
this
laid-back
shit.)
Шлюхой
с
этим
расслабленным
дерьмом.)
Fool,
I
kill
at
will
and
still
can
fade
that
shit;
cos
it's
the
Дурак,
я
убиваю
по
желанию
и
всё
ещё
могу
заглушить
это
дерьмо;
потому
что
это
Predator,
I
edit(?
) her,
so
nigga
watch
yo
step!
Хищник,
я
её
редактирую(?
),
так
что
ниггер,
следи
за
своим
шагом!
(you
in
a
gang
like
starr,
tryina
get
a
rep!)
(Ты
в
банде,
как
Старр,
пытаешься
получить
репутацию!)
It
ain't
no
sweat
for
me
to
buck
buck
nigga
don't
give
a
fuck;
you
Мне
не
составит
труда
трахнуть,
ниггер,
мне
насрать;
тебе
Better
duck
duck
or
get
your
ass
stuck
stuck!
Лучше
пригнуться
или
застрять!
(don't
let
the
smooth
shit
fool
ya,
cos
I
can
get
it
on;
cos
I
be
(Не
дай
этой
мягкой
фигне
тебя
одурачить,
потому
что
я
могу
это
сделать;
потому
что
я
Breakin
bones
like
dragonfly
jones;
quick
to
put
em
on
ya.)
Ломаю
кости,
как
стрекоза
Джонс;
быстро
надену
их
на
тебя.)
Don't
make
me
act
a
fool!
nigga,
make
it
ruff!
Не
заставляй
меня
вести
себя
как
дурак!
ниггер,
сделай
это
жёстко!
(make
it
smooth!)
(сделай
это
мягко!)
and
I'm
in
here...
И
я
здесь...
Make
it
ruff
Сделай
это
жёстко
Make
it
ruff
(make
it
smooth)
Сделай
это
жёстко
(сделай
это
мягко)
Make-
make
it-
make
it
ruff
Сделай-
сделай-
сделай
это
жёстко
...make
it
ruff
(make
it
smooth!)
...сделай
это
жёстко
(сделай
это
мягко!)
Make
it
ruff
Сделай
это
жёстко
Ice
cube's
up
in
this
motherfucker
Ice
Cube
в
этом
чёртовом
месте
(k-dee's
up
in
this
motherfucker)
(K-Dee
в
этом
чёртовом
месте)
Make
it
ruff
(naw
make
it
smooth.)
Сделай
это
жёстко
(нет,
сделай
это
мягко.)
Make
it
ruff
(naw,
make
it
smooth!)
Сделай
это
жёстко
(нет,
сделай
это
мягко!)
Make-
make
it
ruff-
ruff
Сделай-
сделай
это
жёстко-
жёстко
Make-
make
it
ruff
(naw
make
it
smooth.)
Сделай-
сделай
это
жёстко
(нет,
сделай
это
мягко.)
Make
it
ruff-
ruff
(naw,
make
it
smooth.)
Сделай
это
жёстко-
жёстко
(нет,
сделай
это
мягко.)
(naw,
naw,
make
it
smooth)
(нет,
нет,
сделай
это
мягко)
(naw,
make
it
smooth)
(нет,
сделай
это
мягко)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ICE CUBE, SNOOPY, JOHNSON DARRELL
Attention! Feel free to leave feedback.