Lyrics and translation Ice Cube - $100 Dollar Bill Y'all

$100 Dollar Bill Y'all

Get numbers, get names, thick dames
Headhunters get brains, big thangs
Give niggas shit stains, the shit, man
And don't you forget, man

We be the best of CG
Greedy, abduct the PD
See me, nigga, not in 3D
Be me, hah, it's not easy

I'm breezy and off the Heezy
Me and my woman's like George and Wheezy
Movin' on up, niggas used to tease me
See me on top, it makes you queasy

Sick with it, bitch, I'm Bruce Lee
Seduce me, you're nice and juicy
In the parking lot, I gots to get mine
Why the fuck we goin' in when there's bitches in line?

I spend my time watchin' bitches' behind
Thinkin' bad shit in the back of my mind
I bump and grind with nothing less than a dime
Making movie money, you still investin' in rhymes

And I'm in this bitch
With a hundred dollar bill, ya'll
About to spend this bitch
I'm in this bitch
I got a hundred dollar bill, ya'll
About to spend this bitch

I'm in this bitch
Who got a hundred dollar bill, ya'll?
About to spend this bitch
I'm in this bitch
I got a hundred dollar bill, ya'll
About to spend this bitch

I'm in here, got all you freaks lookin'
When we walk by, pussy start cookin'
Rookies start tookin'
Get your ass up, V.I.P. section's gettin' tooken

Might dance, might not, might spend enough
Cool as hell but still pipin' hot
Soon as I find a spot, all my people gather 'round
The nigga with the shiny, watch me

Ice Cube, motherfucker
Next to me, you a test tube motherfucker
We kinda rude, motherfucker
Get too close and bucka, bucka, bucka

Don't want no problems, ya'll
Fuck around, I'll pull out the problem solved
And watch E pills dissolve
Nine times out of ten, you hoes involved

And I'm in this bitch
With a hundred dollar bill, ya'll
About to spend this bitch
I'm in this bitch
I got a hundred dollar bill, ya'll
About to spend this bitch

I'm in this bitch
Who got a hundred dollar bill, ya'll?
About to spend this bitch
I'm in this bitch
I got a hundred dollar bill, ya'll
About to spend this bitch

Get numbers, get names, thick dames
Headhunters get brains, big thangs
Give niggas shit stains, the shit, man
And don't you forget, man

Security pat downs, I'm a star, motherfucker
I been put' the gat down, I been put the mack down
But check the people that I'm with
'Cause they'll lay you flat down

And they'll do it right now
Yeah, you scared of the phone numbers that a nigga might dial
Club-hop, car shows, picnics
Big cars, big jewels, big dicks

Rush doors or gotta hop the fence
Blow this door, gotta blow my rent
Gotta show my ass, then go repent
Gotta call in sick and tell 'em where I went
And I'm in this bitch
With a hundred dollar bill, ya'll
About to spend this bitch
I'm in this bitch
I got a hundred dollar bill, ya'll
About to spend this bitch
I'm in this bitch
Who got a hundred dollar bill, ya'll?
About to spend this bitch
I'm in this bitch
I got a hundred dollar bill, ya'll
About to spend this bitch
You know, you know
You know, you know
I got a hundred dollar bill, ya'll

Billet de 100 $ les mecs

Choper des numéros, des noms, des filles canons
Les chasseurs de têtes chopent des cerveaux, des gros trucs
Laissent des taches de merde aux négros, la merde, mec
Et ne l'oublie pas, mec

On est les meilleurs de CG
Cupides, on kidnappe la police
Tu me vois, négro, pas en 3D
Être moi, hah, c'est pas facile

Je suis cool et je roule en Heezy
Ma femme et moi, on est comme George et Wheezy
On monte, les négros se moquaient de moi avant
Me voir au sommet, ça te donne la nausée

Je suis un malade, salope, je suis Bruce Lee
Séduis-moi, t'es bonne et juteuse
Sur le parking, je dois choper la mienne
Pourquoi on rentre alors qu'il y a des filles qui font la queue ?

Je passe mon temps à mater les fesses des filles
Je pense à des trucs cochons au fond de ma tête
Je danse collé-serré avec rien de moins qu'une bombe
Je gagne de l'argent au cinéma, toi t'investis encore dans les rimes

Et je suis là-dedans
Avec un billet de 100 dollars, les mecs
Sur le point de le dépenser
Je suis là-dedans
J'ai un billet de 100 dollars, les mecs
Sur le point de le dépenser

Je suis là-dedans
Qui a un billet de 100 dollars, les mecs ?
Sur le point de le dépenser
Je suis là-dedans
J'ai un billet de 100 dollars, les mecs
Sur le point de le dépenser

Je suis là, toutes les folles me regardent
Quand on passe, les chattes commencent à chauffer
Les débutantes commencent à prendre
Bouge ton cul, la section V.I.P. est prise d'assaut

Je danserai peut-être, peut-être pas, je dépenserai peut-être assez
Cool comme la mort mais toujours bouillant
Dès que je trouve une place, tous mes potes se rassemblent
Le négro avec la montre qui brille, regarde-moi

Ice Cube, enculé
À côté de moi, t'es un putain d'éprouvette
On est un peu impolis, enculé
Rapproche-toi trop et pan, pan, pan

Je veux pas d'embrouilles, les mecs
Cherche la merde, je sors le solutionneur de problèmes
Et je regarde les pilules d'ecstasy se dissoudre
Neuf fois sur dix, vous les putes êtes impliquées

Et je suis là-dedans
Avec un billet de 100 dollars, les mecs
Sur le point de le dépenser
Je suis là-dedans
J'ai un billet de 100 dollars, les mecs
Sur le point de le dépenser

Je suis là-dedans
Qui a un billet de 100 dollars, les mecs ?
Sur le point de le dépenser
Je suis là-dedans
J'ai un billet de 100 dollars, les mecs
Sur le point de le dépenser

Choper des numéros, des noms, des filles canons
Les chasseurs de têtes chopent des cerveaux, des gros trucs
Laissent des taches de merde aux négros, la merde, mec
Et ne l'oublie pas, mec

Fouille au corps par la sécurité, je suis une star, enculé
J'ai rangé le flingue, j'ai rangé mon charme
Mais fais gaffe aux gens avec qui je suis
Parce qu'ils vont te mettre à terre

Et ils le feront tout de suite
Ouais, t'as peur des numéros de téléphone que je pourrais composer
Tournée des clubs, expositions de voitures, pique-niques
Grosses voitures, gros bijoux, grosses bites

Forcer les portes ou sauter la barrière
Claquer ce fric, claquer mon loyer
Montrer mes fesses, puis aller me repentir
Me faire porter pâle et leur dire où je suis allé
Et je suis là-dedans
Avec un billet de 100 dollars, les mecs
Sur le point de le dépenser
Je suis là-dedans
J'ai un billet de 100 dollars, les mecs
Sur le point de le dépenser
Je suis là-dedans
Qui a un billet de 100 dollars, les mecs ?
Sur le point de le dépenser
Je suis là-dedans
J'ai un billet de 100 dollars, les mecs
Sur le point de le dépenser
Tu sais, tu sais
Tu sais, tu sais
J'ai un billet de 100 dollars, les mecs