Lyrics and translation Ice Cube - Check Yo Self (“The Message” remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Check Yo Self (“The Message” remix)
Проверь себя (ремикс “The Message”)
Yeah!
Word
is
bond!
Ага!
Клянусь!
Das
EFX
in
this
yaknowhatI'msayin
Das
EFX
тут,
понимаешь?
Straight
from
the
sewer,
word
is
bond!
Прямо
из
сточной
канавы,
клянусь!
Yeah!
Yah!
Ah
- yeah!
We
doin
this
with
my
nigga
Ага!
Да!
А
- ага!
Мы
делаем
это
с
моим
ниггером
Where
my
nigga?
Ice
Cube
in
the
motherfucker
Где
мой
ниггер?
Ice
Cube
в
хате,
ёпта
Word
is
bond!
(Yeah!)
Клянусь!
(Ага!)
You
better
check
yo
self
before
you
wreck
yo
self
Лучше
проверь
себя,
детка,
прежде
чем
угробишь
себя
Cos
I'm
bad
for
your
health,
I
come
real
stealth
Потому
что
я
опасен
для
твоего
здоровья,
я
прихожу
незаметно
Droppin
bombs
on
ya
moms,
fuck
car
alarms
Сбрасываю
бомбы
на
твою
мамашу,
к
черту
автосигнализации
Doin
foul
crime,
I'm
that
nigga
wit'cha
Alpine
Совершаю
грязные
преступления,
я
тот
ниггер
с
твоей
Alpine
Sold
it
for
a
six
- o,
always
let
tricks
know
Продал
её
за
шесть
штук,
всегда
даю
шлюхам
знать
And
friends
know,
we
got
the
indo
И
друзьям
знать,
что
у
нас
есть
дурь
No
I'm
not
a
sucker,
sittin
in
a
House
of
Pain
Нет,
я
не
лох,
сидящий
в
Доме
Боли
And
no
I'm
not
the
butler,
I'll
cut
ya
(Uh!)
И
нет,
я
не
дворецкий,
я
порежу
тебя
(Ух!)
Headbutt
ya,
you
say
you
can't
touch
this
Ударом
головы,
ты
говоришь,
что
ко
мне
нельзя
прикасаться
And
I
wouldn't
touch
ya,
in
fact
mothafuck
ya
И
я
бы
не
стал
тебя
трогать,
на
самом
деле,
трахну
тебя
Here
to
let
you
know
boy,
oh
boy
Здесь,
чтобы
дать
тебе
знать,
мальчик,
о
мальчик
I
make
dough
but
don't
call
me
DoughBoy
Я
делаю
бабки,
но
не
называй
меня
Бабником
This
ain't
no
fuckin
motion
picture
Это
не
чертов
фильм
A
guy
or
bitch
- a,
I'll
get
wit'cha
Парень
или
сучка,
я
разберусь
с
тобой
And
hit
ya,
takin
that
yack
to
the
neck
И
ударю
тебя,
отвесив
тебе
по
шее
So
you
better
run
a
check
Так
что
лучше
проверь
себя
{Das}
So
come
on
and
chickity
- check
yo
self
before
you
wreck
yo
self
{Das}
Так
что
давай,
цыпочка,
проверь
себя,
прежде
чем
угробишь
себя
Chickity
- check
yo
self
before
you
wreck
yo
self
Цыпочка,
проверь
себя,
прежде
чем
угробишь
себя
Yeah,
come
on
and
check
yo
self
before
you
wreck
yo
self
Да,
давай,
проверь
себя,
прежде
чем
угробишь
себя
{Ice}
Cause
shotgun
bullets
are
bad
for
your
health
{Ice}
Потому
что
пули
из
дробовика
вредны
для
твоего
здоровья
Mic
- mic
- microphone
check
(One,
two!
Check
it!)
Микрофон
- микрофон
- проверка
микрофона
(Раз,
два!
Проверка!)
Tricks
wanna
step
to
Cube
and
then
they
get
played
Шлюхи
хотят
подойти
к
Кубу,
а
потом
их
разыгрывают
Cause
they
bitchmade
pullin
out
a
switchblade
Потому
что
они,
сучки,
достают
выкидной
нож
That's
kinda
trifle,
cause
that's
a
knife
- ho
Это
как-то
банально,
потому
что
это
ножик,
шлюха
AK
- 47,
assault
rifle
АК-47,
штурмовая
винтовка
Hold
the
fifty,
I'm
nifty,
pow
Держу
пятьдесят,
я
крутой,
бах
I
gotta
new
style,
"WATCH
OUT
NOW!"
У
меня
новый
стиль,
"СМОТРИ
ВНИМАТЕЛЬНО!"
I
hate
motherfuckers
claimin
that
they
foldin
bank
Ненавижу
ублюдков,
которые
утверждают,
что
у
них
куча
бабла
But
steady
talkin
shit
in
the
holding
tank
Но
постоянно
несут
чушь
в
КПЗ
First
you
wanna
step
to
me
Сначала
ты
хочешь
подойти
ко
мне
Now
your
ass
screamin
for
the
deputy
Теперь
твоя
задница
орет,
зовя
копов
They
send
you
to
Charlie
- Baker
- Denver
row
Они
отправляют
тебя
в
камеру
Чарли
- Бейкер
- Денвер
Now
they
runnin
up
in
ya
slow
Теперь
они
медленно
входят
в
тебя
You're
gone,
used
to
be
the
Don
Juan
(Check
that
shit
out!)
Тебе
конец,
раньше
ты
был
Дон
Жуаном
(Проверь
это
дерьмо!)
Now
your
name
is
just
Twan
Теперь
тебя
зовут
просто
Тван
Switch
it,
snap
it,
rollin
your
eyes
and
neck
Переключись,
щелкни,
закатывая
глаза
и
выворачивая
шею
You
better
run
a
check
Лучше
проверь
себя
{Das}
So
chickity
- check
yo
self
before
you
wreck
yo
self
{Das}
Так
что,
цыпочка,
проверь
себя,
прежде
чем
угробишь
себя
Come
on
and
check
yo
self
before
you
wrickity
- wreck
yo
self
Давай,
проверь
себя,
прежде
чем
угробишь
себя
So
chickity
- check
yo
self
before
you
wreck
yo
self
Так
что,
цыпочка,
проверь
себя,
прежде
чем
угробишь
себя
{Ice}
Cause
big
dicks
up
yo
ass
is
bad
for
yo
health
{Ice}
Потому
что
большие
члены
в
твоей
заднице
вредны
для
твоего
здоровья
If
you're
foul,
you
better
run
a
make
on
that
license
plate
Если
ты
гнилая,
лучше
проверь
свой
номерной
знак
You
coulda
had
a
V8
У
тебя
мог
быть
V8
Instead
of
a
tre
- eight
slug
to
the
cranium
(POOOOOW!)
Вместо
пули
тридцать
восьмого
калибра
в
череп
(БАХ!)
I
got
six
and
I'm
aimin
em
У
меня
шесть,
и
я
целюсь
Will
I
shoot
or
keep
you
guessin
Выстрелю
я
или
оставлю
тебя
гадать
Cause
fuck
you
and
that
shit
ya
stressin
Потому
что
к
черту
тебя
и
то
дерьмо,
которое
ты
выносишь
Bitch,
get
off
the
wood,
you're
no
good
Сучка,
слезь
с
члена,
ты
ни
на
что
не
годишься
There
goes
the
neighbourhood
hooker
(Slut!)
Вот
и
уличная
шлюха
(Шлюха!)
Go
ahead
and
keep
your
drawers
Давай,
оставь
свои
трусики
себе
Givin
up
the
claps
and
who
needs
applause
Раз
уж
даешь
всем
подряд,
кому
нужны
аплодисменты
At
a
time
like
this,
pop
the
coochie
and
ya
dead
В
такое
время,
как
сейчас,
раскрой
киску,
и
ты
мертва
The
bitch
is
a
Miami
Hurricane
head
Эта
сучка
- "голова
урагана
Майами"
Sprung,
niggaz
call
her
'Lips
and
Lungs'
Обдолбанная,
ниггеры
зовут
её
'Губы
и
Легкие'
Nappy
dugout,
get
the
fuck
out
Вонючая
наркоманка,
убирайся
к
черту
Cause
women
like
you
gets
no
respect
Потому
что
такие
женщины,
как
ты,
не
получают
уважения
Bitch,
you
better
run
a
check
Сучка,
лучше
проверь
себя
{Das}
So
chickity
- check
yo
self
before
you
wreck
yo
self
{Das}
Так
что,
цыпочка,
проверь
себя,
прежде
чем
угробишь
себя
So
chickity
- check
yo
self
before
you
wreck
yo
self
Так
что,
цыпочка,
проверь
себя,
прежде
чем
угробишь
себя
Come
on
and
check
yo
self
before
you
wrickity
- wreck
yo
self
Давай,
проверь
себя,
прежде
чем
угробишь
себя
{Ice}
Cause
bitches
like
you
is
bad
for
my
health
{Ice}
Потому
что
такие
сучки,
как
ты,
вредны
для
моего
здоровья
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. GLOVER, S. ROBINSON, O'SHEA JACKSON, E. FLETCHER, J. CHASE
Attention! Feel free to leave feedback.