Ice Cube - Dinner With the CEO (Insert) (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ice Cube - Dinner With the CEO (Insert) (Edited)




Dinner With the CEO (Insert) (Edited)
Dîner avec le PDG (Insérer) (Édité)
Awww, man, that song is GOOD! Hustle, what's up, man?
Awww, mec, cette chanson est BONNE ! Hustle, quoi de neuf, mec ?
How ya doin', man? (What's happenin'?)
Comment vas-tu, mon ? (Quoi de neuf ?)
How you doin', man? (I'm aight!)
Comment vas-tu, mon ? (Je vais bien !)
You find the restaurant aight? (Yeah, yeah! It's all good...)
Tu as trouvé le restaurant bien ? (Ouais, ouais ! Tout va bien...)
Aww, man! You gonna love this place, man.
Awww, mec ! Tu vas adorer cet endroit, mec.
They got lobster... got steak... whatever you want.
Ils ont du homard... du steak... tout ce que tu veux.
You want a drink? Wants some to start with? (Uuhm...)
Tu veux boire ? Tu veux quelque chose pour commencer ? (Euhm...)
You want some Cristal? You want a 40-year old Cristal?
Tu veux du Cristal ? Tu veux un Cristal de 40 ans ?
And the big butt over there at the bar? (Naah, I wanna talk about the contract since the...)
Et le gros cul là-bas au bar ? (Non, je veux parler du contrat depuis que le...)
What contract? What're you talkin' about, man? (The...)
Quel contrat ? De quoi tu parles, mec ? (Le...)
Let me ask you a question!
Laisse-moi te poser une question !
This contract lined with double platinum.
Ce contrat est doublé de platine.
DOUBLE PLATINUM!
DOUBLE PLATINE !
Do you understand what I'm talkin' about?
Tu comprends ce que je veux dire ?
Your contract's, we got the lawyers handle on the contract.
Ton contrat, nos avocats s'occupent du contrat.
Did the lawyer call you? (What about the... publishing the points?)
L'avocat t'a appelé ? (Et pour la... publication des points ?)
Publishing? What are you... Who's been talkin' to you, man?
Publication ? Qu'est-ce que tu... Qui t'a parlé, mec ?
You wanna talk about publishing...
Tu veux parler de publication...
You wanna be talkin' about havin' your own plane, baby!
Tu devrais parler d'avoir ton propre avion, bébé !
Let me ask you a question!
Laisse-moi te poser une question !
Ferrari...
Ferrari...
Red or Black?
Rouge ou noir ?






Attention! Feel free to leave feedback.