Lyrics and translation Ice Cube - Do Ya Thang
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
I'm
in
that
Hot
Thang,
gutter
lane,
dippin'
with
that
wood
grain
Я
нахожусь
в
этом
жарком
месте,
на
гаттер-лейн,
окунувшись
в
это
древесное
зерно.
So
fuckin'
hood,
mayne,
they
call
me
"The
Boogeyman"
Так
что,
черт
возьми,
Мэйн,
они
называют
меня
"Бугимен".
(BOOM!)
In
that
slow
lane,
what
is
your
whole
name?
(БУМ!)
В
этой
медленной
полосе,
как
твое
полное
имя?
I
forgot
this
ho's
name,
I'll
call
her
"Louise
Lane"
Я
забыл
имя
этой
шлюхи,
я
назову
ее
"Луиза
Лейн".
Up
on
that
Boulevard,
24's
rotate
Вон
на
том
бульваре,
24-й
поворот
Ice
Cube
comin'
through,
gotta
make
the
hoes
wait
Кубик
льда
проходит,
придется
заставить
шлюх
подождать.
Roll
at
my
own
pace,
nigga,
don't
hate!
Двигайся
в
моем
собственном
темпе,
ниггер,
не
испытывай
ненависти!
Fuck
all
you
fat-fuckers
leanin'
up
against
my
paint!
К
черту
всех
вас,
толстосумов,
прислонившихся
к
моей
краске!
Ice
Cube,
I
steal
a
little
paint
(Movie
star!)
Кубик
льда,
я
краду
немного
краски
(кинозвезда!)
Fuck
you!
Pour
a
nigga
a
lil'
drink!
(Yay-yay!)
Пошел
ты!
Налей
ниггеру
немного
выпить!
(Ура-ура!)
That's
how
it's
goin'
down
out
here
in
California
Вот
как
обстоят
дела
здесь,
в
Калифорнии
Listen
to
my
people,
when
a
nigga
hit
the
corner!
Слушайте
моих
людей,
когда
ниггер
заходит
за
угол!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
(Mirror,
mirror,
on
the
wall...)
(Зеркало,
зеркало,
на
стене...)
(Who
is
the
flyest
one
of
all?)
(Кто
самый
летающий
из
всех?)
Now
pull
in
the
parking
lot,
nigga,
find
a
parking
spot
А
теперь
заезжай
на
стоянку,
ниггер,
найди
место
для
парковки
Fired
up,
everyone
want
to
spark
a
lot
Разгоряченные,
все
хотят
зажечь
много
искр
Puff-puff-pass,
we
out
on
Ave.
Пуф-пуф-пасс,
мы
выезжаем
на
авеню.
Lookin'
for
a
big
fat
ass
to
harass!
Ищу
большую
толстую
задницу,
чтобы
приставать!
Is
it
you?
Uh-huh,
I
see
you
lookin'
Это
ты?
Ага,
я
вижу,
ты
смотришь
When
we
roll
by,
pussy
still
cookin'
Когда
мы
проезжаем
мимо,
киска
все
еще
готовит.
Freaks
get
tooken
when
they
lookin'
for
stars
Уроды
увлекаются,
когда
ищут
звезд.
If
you
don't
like
my
face,
bitch,
look
at
my
car!
Если
тебе
не
нравится
мое
лицо,
сука,
посмотри
на
мою
машину!
Keep
it
simple,
I
told
you
once
befo'
Будь
проще,
я
уже
говорил
тебе
однажды,
прежде
чем'
It
really
don't
matter
how
I
get
you
to
the
mo'
На
самом
деле
не
имеет
значения,
как
я
доставлю
тебя
в
мо'
It
really
don't
matter
how
I
get
you
in
my
low
На
самом
деле
не
имеет
значения,
как
я
довожу
тебя
до
такого
состояния.
Just
hop
in,
let's
go,
and
let
your
friends
know!
Просто
запрыгивай,
поехали,
и
дай
знать
своим
друзьям!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
(Mirror,
mirror,
on
the
wall...)
(Зеркало,
зеркало,
на
стене...)
(Who
is
the
flyest
one
of
all?)
(Кто
самый
летающий
из
всех?)
Do
ya
thang,
girl,
fuck
what
they
lookin'
at!
Делай
что
хочешь,
девочка,
к
черту
то,
на
что
они
смотрят!
We
the
dogs
gettin'
chased
by
the
pussycat
Мы
- собаки,
за
которыми
гонится
кошечка
West
Coast,
baby...
Западное
побережье,
детка...
With
so
much
gravy
С
таким
количеством
подливки
You
should
call
The
Navy,
ever
since
the
80's
Вам
следует
позвонить
в
Военно-морской
флот,
еще
с
80-х
годов
I've
been
doin'
good,
they
been
doin'
bad
У
меня
все
было
хорошо,
у
них
все
было
плохо
When
I
see
you
walk
by,
I'm
pursuin'
that
Когда
я
вижу,
как
ты
проходишь
мимо,
я
преследую
эту
цель.
But
never
chase
it,
my
game
is
so
basic
Но
никогда
не
гоняйся
за
этим,
моя
игра
настолько
проста
As
soon
as
I
lace
it,
baby,
wanna
taste
it?
Как
только
я
зашнурую
его,
детка,
хочешь
попробовать?
Just
face
it,
put
me
to
the
test
Просто
посмотри
правде
в
глаза,
подвергни
меня
испытанию
Ice
Cube
would
ace
it,
I'm
built
for
success
Айс
Кьюб
справился
бы
с
этим,
я
создан
для
успеха
Fuck
a
Rockstar!
We
wanna
party
like
a
Rap
Star
К
черту
рок-звезду!
Мы
хотим
веселиться,
как
рэп-звезды
In
the
club,
in
the
house,
or
the
backyard
(Yay-yay!)
В
клубе,
в
доме
или
на
заднем
дворе
(Ура-ура!)
You
make
it
rain
with
ones,
I
make
it
rain
with
hun's
Ты
вызываешь
дождь
из
одних,
я
вызываю
дождь
из
других.
And
we
get
lap-dance
from
nuns
И
мы
получаем
приватные
танцы
от
монахинь
They
put
away
they
crucifix
Они
убирают,
они
распинают
And
they
say,
"Ice
Cube,
boy,
you
the
shit!"
И
они
говорят:
"Айс
Кьюб,
парень,
ты
дерьмо!"
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
(Mirror,
mirror,
on
the
wall...)
(Зеркало,
зеркало,
на
стене...)
(Who
is
the
flyest
one
of
all?)
(Кто
самый
летающий
из
всех?)
(Mirror,
mirror,
on
the
wall...)
(Зеркало,
зеркало,
на
стене...)
(Who
is
the
flyest
one
of
all?)
(Кто
самый
летающий
из
всех?)
I
see
you
lookin'
at
me
Я
вижу,
ты
смотришь
на
меня
We
don't
give
a
fuck!
Нам
на
это
наплевать!
What
you
lookin'
at?
На
что
ты
смотришь?
We
gonna
give
it
up!
Мы
собираемся
отказаться
от
этого!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Mirror,
mirror,
on
the
wall
Зеркало,
зеркало
на
стене
Who
is
the
flyest
one
of
all?
Кто
самый
летающий
из
всех?
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Do
ya
thang,
mayne
Делай
что
хочешь,
Мэйн
Fuck
what
they
lookin'
at!
К
черту,
на
что
они
смотрят!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ICE CUBE, PALUMBO MICHAEL PAUL
Attention! Feel free to leave feedback.