Lyrics and translation Ice Cube - Don't Bring Me No Bag

Don't Bring Me No Bag

Hey man, get the door
These mother fuckers think it's CVS around this bitch
Tell him we ain't 'bout that shit

Yo, who is it?
Uhh, Nick
Yo, nigga, what up?
Oh, nothin'
Why you come to this mother fucker so early all the time, man?
You-you said 1 o'clock
I don't give a fuck what I said, nigga
I don't get out the bed before two-thirty
Don't come through this mother fucker so early next time, nigga
Understood
Let's see what'chu got

Ain't 'bout to count no money, ain't sellin' no dope
Don't bring me no bag, I want a envelope
Ain't 'bout to count no money, nah, ain't sellin' no dope
Don't bring me no bag, I want a envelope

Ain't no disrespect, well maybe it is
Ain't no trappin' here, well look here now, bitch
Ain't no Oxycotin, no coke or no fizz
Have you forgotten who the fuck that I is?

Trap or die, that's a lie, niggas fry or testify
Super fly, get super high, jigga boo shit, supersize
Niggas do shit and justify
You can do shit and get euthanized
I could do shit, that's no surprise
Serve your ass, two piece and fries

Ain't 'bout to count no money, ain't sellin' no dope
Don't bring me no bag, I want a envelope
Ain't 'bout to count no money, nah, ain't sellin' no dope
Don't bring me no bag, I want a envelope

You niggas high as fuck, got slow reaction
I done sobered up and I'm down for action
And I fuck you up, if you come 'round askin'
Don't try to play me like I'm Anglo-Saxon
You a mouse in a trap house, I'm a dog in a cat house
I'm comin' like Harriet Tubman, you comin' like Harry the drug man
Some niggas don't give a fuck, man, 'bout they own people sufferin'
Talkin' 'bout that they strugglin', made somethin' from nothin'

Ain't 'bout to count no money, ain't sellin' no dope
Don't bring me no bag, I want a envelope
Ain't 'bout to count no money, nah, ain't sellin' no dope
Don't bring me no bag, I want a envelope

I'ma kill me a dope dealer
I'ma douse me a trap house
Who let the dogs out?
I'ma make niggas crawl out
I'ma make niggas call out to Jesus and they momma
Right before they vomit blood out they stomach
This for my auntie, she smoked your shit daily
And this'll make you crumble, yeah, just like it did my uncle
And this'll make you meet your maker, understand that he's the baker
Got your ass on the slab now you the dope for the undertaker

Ain't 'bout to count no money, ain't sellin' no dope
Don't bring me no bag, I want a envelope
Ain't 'bout to count no money, nah, ain't sellin' no dope
Don't bring me no bag, I want a envelope

Don't bring me no bag
Don't bring me no bag
You-you a mouse in a trap house, I'ma dog in a cat house
You-you a mouse in a trap house, I'ma dog in a cat house
You-you a mouse in a trap house, I'ma dog in a cat house
You a mouse in a trap house, I'ma dog in a cat house

Не Приноси Мне Сумку

Эй, мужик, открой дверь.
Эти ублюдки думают, что у нас тут аптека на районе.
Скажи ему, что нам это не нужно.

Йоу, кто там?
Э-э, Ник.
Йоу, ниггер, как дела?
Да никак.
Чего ты, блин, каждый раз прешься так рано?
Ты же сам сказал, к часу.
Мне плевать, что я сказал, ниггер.
Я с кровати раньше половины третьего не встаю.
В следующий раз не приходи так рано, понял, ниггер?
Понял.
Давай глянем, что ты там принёс.

Не собираюсь считать бабки, я не торгую дурью.
Не приноси мне сумку, давай конверт.
Не собираюсь считать бабки, нет, я не торгую дурью.
Не приноси мне сумку, давай конверт.

Без неуважения, хотя, может, и с ним.
Здесь не торгуют, но ты же видишь, что здесь происходит, сучка.
Здесь нет оксикодона, кокса или шипучки.
Ты что, забыла, кто я такой, блин?

Торгуй или умри — чушь собачья, ниггеры либо жарятся, либо сдают.
Супер крутой, супер обдолбанный, фигня какая-то, суперсайз.
Ниггеры творят дичь и находят этому оправдание.
Можешь натворить дел и отправиться на эвтаназию.
Я могу делать, что захочу, это никого не удивляет.
Подам тебе на тарелочке с картошкой фри.

Не собираюсь считать бабки, я не торгую дурью.
Не приноси мне сумку, давай конверт.
Не собираюсь считать бабки, нет, я не торгую дурью.
Не приноси мне сумку, давай конверт.

Вы, ниггеры, совсем обдолбались, реакция ни к чёрту.
А я вот протрезвел и готов к действиям.
И я тебе врежу, если ты ещё раз придёшь с расспросами.
Не пытайся вести себя со мной так, будто я какой-то англосакс.
Ты — мышь в мышеловке, а я — пёс в конуре.
Я иду как Гарриет Табмен, а ты как Гарри-наркоторговец.
Некоторым ниггерам вообще плевать, мужик, на страдания своих же.
Толкуют о том, как им тяжело, сделали что-то из ничего.

Не собираюсь считать бабки, я не торгую дурью.
Не приноси мне сумку, давай конверт.
Не собираюсь считать бабки, нет, я не торгую дурью.
Не приноси мне сумку, давай конверт.

Я убью наркоторговца.
Я сожгу к чертям этот наркопритон.
Кто выпустил собак?
Я заставлю ниггеров уползти отсюда.
Я заставлю ниггеров взывать к Иисусу и своим мамашам.
Прямо перед тем, как их вырвет кровью.
Это за мою тетю, она курила твою дрянь каждый день.
И это тебя уничтожит, да, прямо как моего дядю.
И это сведет тебя с твоим создателем, пойми, что он — пекарь.
Теперь ты лежишь на плите, ты — доза для гробовщика.

Не собираюсь считать бабки, я не торгую дурью.
Не приноси мне сумку, давай конверт.
Не собираюсь считать бабки, нет, я не торгую дурью.
Не приноси мне сумку, давай конверт.

Не приноси мне сумку.
Не приноси мне сумку.
Ты — мышь в мышеловке, а я — пёс в конуре.
Ты — мышь в мышеловке, а я — пёс в конуре.
Ты — мышь в мышеловке, а я — пёс в конуре.
Ты — мышь в мышеловке, а я — пёс в конуре.