Lyrics and translation Ice Cube - Don’t Make Me Hurt Ya Feelings
From
hood
to
hood,
sea
to
shinin
sea
От
капота
к
капоту,
от
моря
к
сияющему
морю.
Let
this
be
the
anthem,
when
you
niggaz
see
me
Пусть
это
будет
гимном,
когда
вы,
ниггеры,
увидите
меня.
Fuck
'em,
uh-huh
Пошли
они
к
черту,
ага
When
I'm
on
the
block,
and
you
see
me
chillin
Когда
я
на
районе,
и
ты
видишь,
как
я
прохлаждаюсь.
With
that
drop-top,
don't
let
me
hurt
ya
feelings
С
этим
откидным
верхом,
не
позволяй
мне
ранить
твои
чувства.
When
I'm
in
the
club,
lookin
like
a
million
Когда
я
в
клубе,
я
выгляжу
на
миллион.
With
that
bitch
you
love,
don't
let
me
hurt
ya
feelings
С
этой
сучкой,
которую
ты
любишь,
не
позволяй
мне
ранить
твои
чувства.
Tick
tock,
niggaz
see
me
on
the
block
Тик-так,
ниггеры
видят
меня
на
районе.
And
they
stomachs
drop,
cause
I'm
so
fuckin
hot
И
у
них
отвисают
животы,
потому
что
я
так
чертовски
горяч.
Now,
you
know
my
M.O.
pull
up
and
blow
the
horn
Теперь
ты
знаешь,
что
мой
М.
О.
подъезжает
и
трубит
в
рог.
She
runs
out
at
night
and
comes
back
in
the
morn'
Она
убегает
ночью
и
возвращается
утром.
Leave
these
niggaz
lookin
like
Children
of
the
Corn
Пусть
эти
ниггеры
выглядят
как
Дети
кукурузы
Ain't
nuttin
in
the
world
like
a
bitch
nigga
scorned
В
мире
нет
ничего
похожего
на
презираемую
суку
ниггер
Forewarned
if
you
thinkin
'bout
this
porn
Предупреждаю,
если
ты
думаешь
об
этом
порно.
It
may
result
in
yo'
drawers
gettin
torn
nigga
Это
может
привести
к
тому,
что
твои
трусы
порвутся,
ниггер.
I'm
Jose
Jackson
last
born
Я
Хосе
Джексон,
последний
рожденный,
I'm
a
rooster,
Foghorn
Leghorn
я
петух,
Туманный
Горн
Легхорн.
Youse
a
loser,
get
your
feelings
hurt
when
I
seduce
her
Ты
неудачник,
твои
чувства
задеты,
когда
я
соблазняю
ее.
She
turn
my
dick
to
stone
just
like
Medusa
Она
превратила
мой
член
в
камень
прямо
как
Медуза
Mad
cause
I
got
my
dick
sucked,
and
my
balls
licked
Злюсь,
потому
что
мне
сосали
член
и
лизали
яйца.
Faggot
niggaz
come
out
the
closet
Пидор
ниггеры
выходите
из
шкафа
You
know
that
bitch
you
like
that's
throwin
the
P
Ты
знаешь
эту
сучку
которая
тебе
нравится
она
бросает
П
You
know
that
bitch
you
like
is
goin
with
me
Знаешь
эта
сучка
которая
тебе
нравится
пойдет
со
мной
Let
the
fo'
chrome
blow
ya
dome,
nigga
I'm
the
king
of
Rome
Пусть
ФО
хром
взорвет
твой
купол,
ниггер,
я
король
Рима.
Jim
Jones
these
hoes
into
my
living
room
Джим
Джонс
эти
мотыги
в
моей
гостиной
Niggaz
get
jealous,
at
the
Goodfellas
Ниггеры
завидуют
хорошим
парням.
"He's
a
hot
dog!"
Nigga
add
relish
"Он
хот-дог!"
- с
удовольствием
добавил
ниггер
Papered
out,
lay
you
out,
fuckin
with
my
paper
route
Обклеил
обоями,
выложил
тебя,
блядь,
своим
бумажным
маршрутом.
Take
you
out
so
momma
cain't
make
you
out
Взять
тебя
с
собой,
чтобы
мама
тебя
не
разглядела.
When
I
creep
niggaz
read
'em
and
weep
Когда
я
ползу,
ниггеры
читают
их
и
плачут.
When
they
peep
I'm
a
fuckin
wolf
dressed
like
a
sheep
Когда
они
подглядывают
я
гребаный
волк
одетый
как
овца
So
fresh,
so
clean,
so
nice,
so
mean
Такой
свежий,
такой
чистый,
такой
милый,
такой
злой.
She's
a
motherfuckin
fiend
for
this
niggarole
supreme
(yeay-yay)
Она
чертова
дьяволица
для
этого
высшего
ниггера
(да-да).
Hoes
scream
they
wanna
be
on
my
team,
but
uhh
Шлюхи
кричат,
что
хотят
быть
в
моей
команде,
но
...
It's
a
dream
like
Martin
the
King
Это
мечта,
как
Мартин
Король.
Heartbreaker,
money
taker,
nigga,
it's
my
nature
Сердцеедка,
охотница
за
деньгами,
ниггер,
такова
моя
натура.
To
shake
her,
soon
as
a
nigga
break
her
Чтобы
встряхнуть
ее,
как
только
ниггер
сломает
ее.
And
I'm
done,
you
can
have
her
back
С
меня
хватит,
можешь
забрать
ее
обратно.
Sucker
niggaz
askin
where
yo'
ass
was
at
Ниггеры-сосунки
спрашивают,
где
была
твоя
задница
My
hood,
yo'
hood,
niggaz
up
to
no
good
Мой
капюшон,
твой
капюшон,
ниггеры
замышляют
что-то
нехорошее.
Get
your
shine
on,
please
make
it
understood
Включи
свой
блеск,
пожалуйста,
сделай
так,
чтобы
это
было
понятно
Get
your
grind
on
nigga
'til
it's
all
good
Продолжай
работать,
ниггер,
пока
все
не
станет
хорошо.
Run
up
on
these
24's
- wish
you
would
Беги
на
этих
24-х-хотел
бы
ты
этого
I
wish
y'all
bitch
niggaz
would
Я
бы
хотел,
чтобы
вы,
сучьи
ниггеры,
так
и
сделали.
Swizz
Beatz
wanna
give
you
crybaby
niggaz
a
pacifier
Swizz
Beatz
хочу
дать
тебе
плаксу
ниггеру
соску
When
you
see
us
comin
get
to
runnin
[fades
out]
Когда
ты
увидишь,
что
мы
приближаемся,
начинай
убегать
[исчезает].
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): WRITER UNKNOWN, ICE CUBE
Attention! Feel free to leave feedback.