I Rep That West (instrumental) - Ice Cube translation in French

I Rep That West (instrumental)

Jovial

Jovial

Nunca di problema a mi mama, mientras otros hablan de Obama,
Que se jodan a eso franchote fueron ellos que hundieron a mi gente. Delante de mi frente havece hay qué ser fuertes sin perder la mente soy sobrevividor en esta villa, cada dia recordando a mi familia son mis unica caballerias, sin ellos mis reinos se desaparecia.
Nunca olvidare a mi tia, muerta a sangre fría cambiaron su vuda por una bala, mientras otros se enriquecia mientras yo sufria
Nunca olvide aquel dia
No hay manera de olvidarlo, que Dios bendiga a su alma.
Mi venganza sera recordada igual que la guerra de Esparta .No hay bala que me pasa, ni bomba que me derumba, me odian por que me sobra alma y otro porque le sobre la pasta, bienvenido a la tierra donde la venganza se paga caro.
Me llaman flaco porke me salen los hueso.
A ti te llamaran gordo por que no puede verte los huevos
Me suda la polla lo que diga mi vecino., Tengo más gentes qué lo putos nazi, moriria por mi familia
Lucharía por mi gente, me muero por conocerte mama, igual que tú sufriste por tenerme.

Je représente l'Ouest (instrumental)

Jovial

Jovial

Je n'ai jamais causé de problèmes à ma mère, tandis que les autres parlent d'Obama,
Fous-les en l'air ces petits Français, c'est eux qui ont fait couler mon peuple. Devant mes yeux, il faut être fort sans perdre la tête, je suis un survivant dans cette ville, chaque jour je pense à ma famille, ce sont mes seules chevaleries, sans elles mes royaumes disparaîtraient.
Je n'oublierai jamais ma tante, morte de sang-froid, ils ont échangé sa vie contre une balle, tandis que d'autres s'enrichissaient, tandis que je souffrais
Je n'oublierai jamais ce jour
Je ne peux pas l'oublier, que Dieu bénisse son âme.
Ma vengeance sera mémorisée comme la guerre de Sparte. Il n'y a pas de balle qui me traverse, ni de bombe qui me démolisse, ils me détestent parce que j'ai trop d'âme et d'autres parce qu'ils ont trop d'argent, bienvenue sur Terre où la vengeance se paie cher.
Ils m'appellent maigrichon parce que j'ai les os qui sortent.
On t'appellera gros parce que tu ne peux pas voir tes couilles.
Je me fous de ce que dit mon voisin. J'ai plus de gens que les putains de nazis, je mourrais pour ma famille.
Je me battrais pour les miens, je mourrais pour te rencontrer maman, comme tu as souffert pour me porter.