Ice Cube - JD's Gaffilin', Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ice Cube - JD's Gaffilin', Pt. 2




JD's Gaffilin', Pt. 2
L'arnaque de JD, 2ème partie
Police eat the dick straight up, you know why?
Les flics peuvent aller se faire foutre, tu sais pourquoi ?
I got Jacked just the other night
On m'a braqué l'autre soir.
This motherfucker gonna tell me, what I′m doing walk in the streets
Ce connard va me dire ce que je fous dans la rue ?
Man, what the fuck you mean what I'm doing walk in the streets?
Mec, qu'est-ce que tu veux dire par "ce que je fous dans la rue" ?
You gonna buy me a motherfuckering car?
Tu vas m'acheter une putain de voiture ?
Everytime I try to steal one, you take me to jail
Chaque fois que j'essaie d'en voler une, tu m'envoies en prison.
So what the fuck you talk about. a nigga like me struggling to stride?
Alors qu'est-ce que tu racontes, un mec comme moi qui galère à survivre ?
Nigga walking in the streets at night is like committing suicide
Un mec qui marche dans la rue la nuit, c'est comme s'il se suicidait.
So what the fuck is next?
Alors qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
I′m tired of this motherfucking shit
J'en ai marre de cette merde.
Niggas popping off the Mob, talking about I'm the Nigga You Love to Hate
Les mecs de la Mafia déboulent, ils disent que je suis le Négro que t'adores détester.
Bitch!! back up off my tip
Salope !! Dégage de mon territoire.
For the simple fact; you're only like a gnat on a dog′s dick...
Pour la simple et bonne raison que t'es qu'une petite merde, une mouche sur une bite de chien...





Writer(s): j. dee, jd


Attention! Feel free to leave feedback.