Ice Cube - Life In California Feat Jayo & Wc - translation of the lyrics into German




Life In California Feat Jayo & Wc
Leben In Kalifornien Feat Jayo & Wc
living just another day
lebe nur einen weiteren Tag
ak gun play
AK-Schießerei
la to the bay
LA bis zur Bay
living life in california
lebe das Leben in Kalifornien
Dough we get that dough
Kohle, wir kriegen diese Kohle
ooh we got to get more
ooh, wir müssen mehr kriegen
living just another day
lebe nur einen weiteren Tag
(just another day)
(nur einen weiteren Tag)
ak gun play
AK-Schießerei
(ak gun play)
(AK-Schießerei)
la to the bay
LA bis zur Bay
(la to the bay)
(LA bis zur Bay)
living life in california
lebe das Leben in Kalifornien
and jay-z can rap about the nyc
und Jay-Z kann über NYC rappen
why can't I talk about the shit I see?
warum kann ich nicht über den Scheiß reden, den ich sehe?
without alicia keys withouyt going r&b
ohne Alicia Keys, ohne R&B zu machen
this is ain't no motown this is r a p
das hier ist kein Motown, das ist R A P
it's a beautiful day in the neighborhood yea
Es ist ein wunderschöner Tag in der Nachbarschaft, yeah
he can't stay if his name ain't there
Er kann nicht bleiben, wenn sein Name nicht draufsteht
all the way from the bay to a night in [?]
Den ganzen Weg von der Bay bis zu einer Nacht in [?]
this is how it is when you're living in california
So ist es, wenn du in Kalifornien lebst
california swagger fuck record sales
Kalifornischer Swagger, scheiß auf Plattenverkäufe
industry outlaw like josie wales
Outlaw der Industrie wie Josie Wales
california off the corner
Kalifornien, direkt von der Ecke
I'm a warn ya I'm the only west coast king
Ich warne dich, ich bin der einzige König der Westküste
idiot I mean I'll get you in the ring
Idiot, ich meine, ich hol dich in den Ring
I'm as shitty as don king
Ich bin so beschissen wie Don King
and taking all the money before the bell ring
und nehme das ganze Geld, bevor die Glocke läutet
before I grab the mic the fat bitch sing
bevor ich das Mikro greife, singt die fette Schlampe
it's already over supernova
es ist schon vorbei, Supernova
I'm kobe you a nigga I'm hooping over
Ich bin Kobe, du bist ein Typ, über den ich drüberspringe
know me big homie
kenn mich, großer Homie
the one and only
der Einzige
ice cube don't get airplay
Ice Cube kriegt keine Sendezeit
cause I'm from la and rep where I stay
weil ich aus LA komme und repräsentiere, wo ich wohne
it's a beautiful day in the neighborhood
Es ist ein wunderschöner Tag in der Nachbarschaft
niggas get sprayed ak and it's good
Niggas werden beschossen, AK, und es ist gut so
bitches don't get placed something that's good
Bitches kriegen keinen guten Platz zugewiesen
it's real and it feels when you're living in california
Es ist echt und fühlt sich so an, wenn du in Kalifornien lebst
see it's just another day in my neighborhood
Siehst du, es ist nur ein weiterer Tag in meiner Nachbarschaft
first thing off in the morning and I'm looking for that good
Als Erstes am Morgen suche ich nach dem Guten (Gras)
sticking to my fingertips and I'm sitting on the hills
klebt an meinen Fingerspitzen und ich sitz' auf den Hügeln
overlooking the city man this shit is for real
mit Blick auf die Stadt, Mann, der Scheiß ist echt
when you yak in my puff?
Wenn du Yak in meinem Zug hast?
lack in the fifty bruff?
Fehlt was im Fünfziger [bruff]?
itll be a long that's what we got these bitches for
Es wird lang, dafür haben wir diese Bitches
bounce like a earthquake let it shake
Wackel wie ein Erdbeben, lass es beben
let's hear how much noise the city makes
Lass uns hören, wieviel Lärm die Stadt macht
see it's just another day in my neighborhood
Siehst du, es ist nur ein weiterer Tag in meiner Nachbarschaft
and the police ain't fucking with me knock on wood
Und die Polizei legt sich nicht mit mir an, klopf auf Holz
or my shoes cause he blew my socks so good
oder meine Schuhe, weil sie mir die Socken so gut runtergeblasen hat
bulit my shot never knew I'd see my glock so good
Hab meinen Schuss aufgebaut, hätte nie gedacht, dass ich meine Glock so gut sehe
I'm walk like po po wanna hit
Ich laufe, als ob die Polente zuschlagen will
he just can't do but they all wanna split
Er kann es einfach nicht tun, aber sie wollen alle abhauen
I try to keeo my pedro head on
Ich versuche, meinen Pedro-Kopf aufzubehalten
see I tried to warn them fuck around
Siehst du, ich hab versucht, sie zu warnen, mach keinen Scheiß
you know what goes down in califonia
Du weißt, was abgeht in Kalifornien
Dough we get that dough
Kohle, wir kriegen diese Kohle
ooh we got to get more
ooh, wir müssen mehr kriegen
living just another day
lebe nur einen weiteren Tag
(just another day)
(nur einen weiteren Tag)
ak gun play
AK-Schießerei
(ak gun play)
(AK-Schießerei)
la to the bay
LA bis zur Bay
(la to the bay)
(LA bis zur Bay)
living life in california
lebe das Leben in Kalifornien
Dough we get that dough
Kohle, wir kriegen diese Kohle
ooh we got to get more
ooh, wir müssen mehr kriegen
living just another day
lebe nur einen weiteren Tag
ak gun play
AK-Schießerei
la to the bay
LA bis zur Bay
living life in california
lebe das Leben in Kalifornien
dough we get that dough
Kohle, wir kriegen diese Kohle
ooh we got to get more
ooh, wir müssen mehr kriegen






Attention! Feel free to leave feedback.