Ice Cube - So Sensitive - translation of the lyrics into German

So Sensitive - Ice Cubetranslation in German




So Sensitive
So Sensitive
Yeah, hey, ha-ha (damn, I didn't know)
Ja, hey, ha-ha (verdammt, wusste ich nicht)
(Damn, shit), you niggas so sensitive
(Verdammte Scheiße), ihr seid so empfindlich
(Hmm, damn), homie
(Hmm, verdammt), Alter
Fuck your agenda
Scheiß auf deine Agenda
You ain't a real one, you's a pretender
Du bist kein echter, nur ein Hochstapler
See, this ain't about gender
Sieh mal, das hat nichts mit Geschlecht zu tun
This ain't shit but a fender bender
Das ist nur ein kleiner Blechschaden
So why you acting all tender?
Also warum verhältst du dich so zartbesaitet?
Acting like Karen, Sharon, or Linda
Benimmst dich wie Karen, Sharon oder Linda
Nigga, facts over feelings
Alter, Fakten über Gefühle
Fuck your feelings, we ain't the villains
Scheiß auf deine Gefühle, wir sind nicht die Bösen
And this ain't a drill, gotta keep it real
Und das ist kein Spiel, ich bleibe real
Fuck how you feel
Scheiß drauf, was du fühlst
O'Shea ain't boulé (nah)
O'Shea ist nicht bougie (nein)
O'Shea get the Uzi (yeah)
O'Shea holt die Uzi (ja)
O'Shea off the Jose (ye-ye)
O'Shea auf dem Jose (je-je)
With your bitch getting cozy
Mit deiner Alten, die sich anschmiegt
So stop being nosy
Also hör auf, neugierig zu sein
That's life, shit ain't all rosy (ye-ye)
So ist das Leben, nicht alles ist rosa (je-je)
(La-da-da-da)
(La-da-da-da)
You niggas so sensitive
Ihr seid so empfindlich
But I got no fucks to give
Aber mir ist das scheißegal
(La-da-da-da), not one
(La-da-da-da), kein bisschen
You niggas so sensitive
Ihr seid so empfindlich
Hmm, what?
Hmm, was?
They used to call these nigga words
Früher nannte man das Worte
So what the fuck are trigger words?
Also was zum Teufel sind Triggerwörter?
Words like his and hers?
Wörter wie sein und ihr?
What's a pronoun and a verb?
Was ist ein Pronomen und ein Verb?
Follow this then you follow back
Folge dem hier, dann folgst du zurück
Then you swallow this and swallow that (swallowed it)
Dann schluckst du das und schluckst du jenes (geschluckt)
Then you go have a heart attack
Dann bekommst du einen Herzinfarkt
And don't blame it on the facts
Und gib nicht den Fakten die Schuld
(La-da-da-da), I put it on wax
(La-da-da-da), ich nehm's auf Platte
Some Blacks hate when you talk about facts
Manche Schwarze hassen es, wenn du über Fakten redest
But you can talk about racks
Aber du kannst über Geld reden
You can talk about twerkin', but not a nigga workin'
Du kannst über Twerking reden, aber nicht über Arbeit
Everything ain't urban
Nicht alles ist Ghetto
Just like this motherfucking whip that I'm swervin' (let me ride)
Genau wie der Flitzer, den ich lenke (lass mich fahren)
So here's what a ho should know
Also hier ist, was eine Nutte wissen sollte
Don't be so emotional
Sei nicht so emotional
(La-da-da-da)
(La-da-da-da)
You niggas so sensitive
Ihr seid so empfindlich
But I got no fucks to give
Aber mir ist das scheißegal
(La-da-da-da), not one
(La-da-da-da), kein bisschen
You niggas so sensitive
Ihr seid so empfindlich
Say mayne, don't be a pussy all your life
Sag mal, sei nicht dein Leben lang eine Memme
Be a dick sometimes and get hard (core)
Sei mal ein Schwanz und werd hart (core)
(La-da-da-da)
(La-da-da-da)
You niggas so sensitive
Ihr seid so empfindlich
Yeah, ha (why you so sensitive?)
Ja, ha (warum bist du so empfindlich?)
Why you acting like that, mayne? (La-da-da-da)
Warum benimmst du dich so, Alter? (La-da-da-da)
Acting all funny (you niggas so sensitive)
Benimmst dich komisch (ihr seid so empfindlich)
You ain't supposed to be acting like that, mayne
Du solltest dich nicht so verhalten, Alter
(Why you so sensitive?)
(Warum bist du so empfindlich?)
(La-da-da-da)
(La-da-da-da)
All in your feelings (you niggas so sensitive)
Ganz in deinen Gefühlen (ihr seid so empfindlich)
Mmm, but I got no fucks to give
Mmm, aber mir ist das scheißegal
Not one
Kein bisschen






Attention! Feel free to leave feedback.