Ice Cube - Soul on Ice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ice Cube - Soul on Ice




Soul on Ice
Âme sur la glace
[Intro:]
[Intro :]
Internationally Known
Internationalement connu
You Got To Smell My Cologne
Tu dois sentir mon parfum
Westcoast Motherfucka
Westcoast motherfucker
Let's Toast Motherfucka
Faisons un toast motherfucker
Old Money [x16]
Vieille fortune [x16]
[Verse 1:]
[Couplet 1 :]
Old Money New Money No Money Noge Money
Vieille fortune, nouvelle fortune, pas de fortune, pas de fortune
Don't Try To Con The Godfather In Sunny
N'essaie pas de tromper le parrain à Sunny
Don't Try To Turn Your Four Fathers Into Moneey
N'essaie pas de transformer tes quatre pères en argent
The Rap God Got the Whole World Praying For Me
Le dieu du rap a tout le monde qui prie pour moi
Pray For Me Bird I See You LayingFor Me
Prie pour moi, mon oiseau, je te vois te coucher pour moi
Got Crazy Goons DJing For Me
J'ai des voyous fous qui font le DJ pour moi
I'm The Real Iron Man You Just Robert Downey
Je suis le vrai Iron Man, toi, tu es juste Robert Downey
A Crack Head And Black Face Fresh Out The County
Un toxicomane et un blackface frais sorti du comté
Nigga
Négro
[Chorus:]
[Refrain :]
Back The Fuck Up Off Me
Recule un peu de moi
I Burn Just Like Hot Coffee
Je brûle comme du café chaud
I'm Conned Up Sweet Like Coffee
Je suis bourré de sucre comme du café
Look What This Game Done For Me
Regarde ce que ce jeu a fait pour moi
Look Mama Look Mama I'm Soul On Ice
Regarde maman, regarde maman, je suis Âme sur la glace
Look Mama Look Mama I'm Soul On Ice
Regarde maman, regarde maman, je suis Âme sur la glace
Look Mama Look Mama I'm Soul On Ice
Regarde maman, regarde maman, je suis Âme sur la glace
Look Mama Look Mama I'm Soul On Ice
Regarde maman, regarde maman, je suis Âme sur la glace
Ey
You Bout To Smell My Cologne
Tu vas sentir mon parfum
You Bout To Smell My Cologne
Tu vas sentir mon parfum
You Bout To Smell My Cologne
Tu vas sentir mon parfum
Look Nigga
Regarde, négro
You Bout To Smell My Cologne
Tu vas sentir mon parfum
Ey
Old Money [x16]
Vieille fortune [x16]
[Verse 2:]
[Couplet 2 :]
Candy Paint Flow Ever Since My Adidas
Peinture Candy Flow depuis mes Adidas
Ice Cube Fans Get Sugar Doc Ridas
Les fans d'Ice Cube ont du sucre Doc Ridas
Sugar Ray Leonard Style Nigga I'm The Sweetest
Style Sugar Ray Leonard, négro, je suis le plus doux
Roll In On Some Ass Just Like Jesus
Rouler sur des fesses comme Jésus
Cool As A Fridge and You Shaking Like Jello
Cool comme un réfrigérateur, et toi, tu trembles comme de la gelée
Mad Cause My LIfes Like A Marshmellow
Fous parce que ma vie est comme une guimauve
Look Motherfucka If You Smell My Cologne
Regarde, motherfucker, si tu sens mon parfum
Ask Yourself Why You're All Up In My Zone
Demande-toi pourquoi tu es dans ma zone
[Chorus:]
[Refrain :]
Back The Fuck Up Off Me
Recule un peu de moi
I Burn Just Like Hot Coffee
Je brûle comme du café chaud
I'm Conned Up Sweet Like Coffee
Je suis bourré de sucre comme du café
Look What This Game Done For Me
Regarde ce que ce jeu a fait pour moi
Look Mama Look Mama I'm Soul On Ice
Regarde maman, regarde maman, je suis Âme sur la glace
Look Mama Look Mama I'm Soul On Ice
Regarde maman, regarde maman, je suis Âme sur la glace
Look Mama Look Mama I'm Soul On Ice
Regarde maman, regarde maman, je suis Âme sur la glace
Look Mama Look Mama I'm Soul On Ice
Regarde maman, regarde maman, je suis Âme sur la glace
Ey
You Bout To Smell My Cologne
Tu vas sentir mon parfum
You Bout To Smell My Cologne
Tu vas sentir mon parfum
You Bout To Smell My Cologne
Tu vas sentir mon parfum
Look Nigga
Regarde, négro
You Bout To Smell My Cologne
Tu vas sentir mon parfum
Oooh Ooh Oh Ooh [x4]
Oooh Ooh Oh Ooh [x4]
[Outro:]
[Outro :]
Yo What's Up My Niggas Out There
Yo, quoi de neuf, mes négros là-bas
Just Letting You Know Right Now Man
Je vous fais juste savoir maintenant, mec
You Got To You Better You Gotta Pay Your Dues
Tu dois, tu ferais mieux, tu dois payer tes dettes
To The Dime Nigga
Au négro du dix cents
Dead On The Block And Hit Ya'll Ass
Mort sur le bloc et je vous ai tous frappés
With That Old Ice Cube Superbom Hit
Avec ce superbom hit du vieux Ice Cube
The One That Sent Your Cousin Tony Tole To The Peneteniary
Celui qui a envoyé ton cousin Tony Tole au pénitencier
Get Back In 89
Retour en 89
The One That Sent Lil Ray Ray Out From LA
Celui qui a envoyé Lil Ray Ray hors de LA
To St Louis And Got Off The Bus
À Saint-Louis et il est descendu du bus
And Served Those Nigga Them Quater Thangs
Et a servi ces négros, ces quarts de dollars
Make Sure Ya'll Tune Into Ice Cube
Assurez-vous de vous syntoniser sur Ice Cube
The First One Who Put You Niggas
Le premier qui a mis vos négros
On Burns And Pimping
Sur les brûlures et le proxénétisme
Pistols And Preaching
Pistolets et prédication
On Burns And Pimping
Sur les brûlures et le proxénétisme
Pistols And Preaching
Pistolets et prédication
On Burns And Pimping
Sur les brûlures et le proxénétisme
Pistols And Preaching
Pistolets et prédication
On Burns And Pimping
Sur les brûlures et le proxénétisme
Pistols And Preaching
Pistolets et prédication
Old Money [x16]
Vieille fortune [x16]





Writer(s): HENDERSON JUSTIN KEITH, WHITACRE CHRISTOPHER JOHN, JACKSON O'SHEA


Attention! Feel free to leave feedback.