Lyrics and translation Ice Cube - Waitin' Ta Hate
Ain′t
no
California
Love
Ah-ah
Love
Love
Это
не
Калифорнийская
любовь,
а-а,
Любовь,
Любовь.
I
see
them
niggas
Я
вижу
этих
ниггеров
Do
you
see
niggas?
Ты
видишь
ниггеров?
I
see
them
niggas
Я
вижу
этих
ниггеров
Look
at
them
niggas
just
waitin
to
hate
(wait)
Посмотри
на
этих
ниггеров,
которые
только
и
ждут,
чтобы
возненавидеть
(подожди).
Waitin
to
hate,
waitin
to
hate
(look
at
them
niggas)
Жду,
чтобы
ненавидеть,
жду,
чтобы
ненавидеть
(посмотрите
на
этих
ниггеров).
Look
at
them
bitches
just
waitin
to
hate
(wait)
Посмотри
на
этих
сучек,
которые
только
и
ждут,
чтобы
возненавидеть
(подожди).
Waitin
to
hate
(wait)
waitin
to
hate
Жду,
чтобы
ненавидеть
(жду)
жду,
чтобы
ненавидеть
Get
your
ride
on,
ride
on
Поезжай,
поезжай!
This
ain't
the
day
for
you
to
die
on,
die
on
Это
не
тот
день,
когда
ты
можешь
умереть,
умереть.
I′m
a
nigga
that
they
lie
on,
lie
on
Я
ниггер,
на
котором
они
врут,
врут.
See
these
shoes
you
wanna
try
on,
try
on
Посмотри
на
эти
туфли,
которые
ты
хочешь
примерить,
примерь.
Yo,
we
can
go
to
war
with
the
enemy
Йоу,
мы
можем
пойти
на
войну
с
врагом.
All
we
need
is
A.K.s
and
Hennessy
Все
что
нам
нужно
это
Эй
Кей
Си
и
Хеннесси
This
ain't
back
in
the
days
of
Tennessee
Это
не
те
времена,
когда
мы
жили
в
Теннесси.
Pull
the
trigger
and
release
the
energy
(*shots*)
Нажми
на
курок
и
выпусти
энергию
(*выстрелы*).
See
muthafuckas
run
till
they
catch
one
Смотри
ублюдки
бегут
пока
не
поймают
одного
In
the
back,
and
it
might
cause
a
cardiac
В
спину,
и
это
может
вызвать
сердечный
приступ.
Bitch
act
like
he
died
and
we
brought
him
back
Сука,
веди
себя
так,
будто
он
умер,
а
мы
его
вернули.
Him
screamin
for
his
mama
and
his
sister
pack
Он
зовет
свою
маму
и
сестру.
These
niggas
wanna
act
like
Эти
ниггеры
хотят
вести
себя
как
They
ain't
never
had
a
full
can
of
act-right
У
них
никогда
не
было
полной
банки
актерского
права.
Make
me
pull
out
my
gat,
right
Заставь
меня
вытащить
пистолет,
так
And
smoke
his
muthafuckin
ass
like
a
crackpipe
И
выкурить
его
чертову
задницу
как
крэкпайп
So
what
you
sayin,
muthafucka?
Так
что
ты
говоришь,
ублюдок?
We
ain′t
playin,
muthafucka
Мы
не
играем,
ублюдок
A.K.′in
muthafuckas
Эй-Кей-Ин,
ублюдки!
So
what
you
sayin,
muthafucka?
Так
что
ты
говоришь,
ублюдок?
We
ain't
playin,
muthafucka
Мы
не
играем,
ублюдок
A.K.′in
muthafuckas
Эй-Кей-Ин,
ублюдки!
Look
at
them
niggas
just
waitin
to
hate
(wait)
Посмотри
на
этих
ниггеров,
которые
только
и
ждут,
чтобы
возненавидеть
(подожди).
Waitin
to
hate,
waitin
to
hate
(look
at
them
niggas)
Жду,
чтобы
ненавидеть,
жду,
чтобы
ненавидеть
(посмотрите
на
этих
ниггеров).
Look
at
them
bitches
just
waitin
to
hate
(hate)
Посмотрите
на
этих
сучек,
которые
только
и
ждут,
чтобы
возненавидеть
(возненавидеть).
Waitin
to
hate
(hate)
waitin
to
hate
Жду,
чтобы
ненавидеть
(ненавидеть)
жду,
чтобы
ненавидеть
Get
your
smoke
on,
smoke
on
Выкуривай,
выкуривай.
Here's
another
verse
to
choke
on,
choke
on
Вот
еще
один
куплет,
от
которого
можно
задохнуться,
задохнуться.
To
all
my
niggas
in
the
pen,
get
your
yoke
on
Всем
Моим
ниггерам
в
загоне:
надевайте
свое
ярмо!
To
all
my
thugs
in
the
house,
get
your
loc
on
Всем
моим
головорезам
в
доме,
надевайте
свои
локоны!
We
can
really
give
a
fuck
about
a
broke
home
Нам
действительно
наплевать
на
нищий
дом
All
we
care
about
is
bitches
we
can
poke
on
Все,
о
чем
мы
заботимся,
- это
суки,
на
которых
мы
можем
покувыркаться.
Nigga,
what′s
that
bullshit
that
you
spoke
on?
Ниггер,
что
это
за
фигня,
о
которой
ты
говорил?
Better
roll
on
'fore
we
split
your
whole
dome
Лучше
катись,
пока
мы
не
раскололи
весь
твой
купол.
Cause
you′re
fuckin
with
Ice
Cube
the
Terrible
Потому
что
ты
трахаешься
с
Айс
Кьюбом
ужасным
Fuck
around,
I
make
your
life
unbearable
Валяй
дурака,
я
сделаю
твою
жизнь
невыносимой.
Make
you
live
all
scary
and
careful
Заставлю
тебя
жить
страшно
и
осторожно
Come
through
my
neighborhood,
you
better
tip-toe
Пройди
через
Мой
район,
тебе
лучше
идти
на
цыпочках.
Cause
if
you
loud,
then
you
might
get
chased
down
Потому
что
если
ты
будешь
громко
кричать,
то
за
тобой
могут
погнаться.
Westside
Connection
catch
a
case
now
Связь
с
вестсайдом
лови
сейчас
же
дело
Po-po's
find
your
monkey
ass
face
down
Давай
найдем
твою
обезьянью
задницу
лицом
вниз.
Tell
your
mama
that
you
in
a
better
place
now
Скажи
своей
маме,
что
теперь
ты
в
лучшем
месте.
So
what
you
sayin,
muthafucka?
Так
что
ты
говоришь,
ублюдок?
We
ain't
playin,
muthafucka
Мы
не
играем,
ублюдок
A.K.′in
muthafuckas
Эй-Кей-Ин,
ублюдки!
So
what
you
sayin,
muthafucka?
Так
что
ты
говоришь,
ублюдок?
We
ain′t
playin,
muthafucka
Мы
не
играем,
ублюдок
A.K.'in
muthafuckas
Эй-Кей-Ин,
ублюдки!
Look
at
them
niggas
just
waitin
to
hate
(wait)
Посмотри
на
этих
ниггеров,
которые
только
и
ждут,
чтобы
возненавидеть
(подожди).
Waitin
to
hate
(hate)
waitin
to
hate
(look
at
them
niggas)
Жду,
чтобы
ненавидеть
(ненавидеть)
жду,
чтобы
ненавидеть
(посмотрите
на
этих
ниггеров).
Look
at
them
bitches
just
waitin
to
hate
(wait)
Посмотри
на
этих
сучек,
которые
только
и
ждут,
чтобы
возненавидеть
(подожди).
Waitin
to
hate
(hate)
waitin
to
hate
(look
at
them
bitches)
Жду,
чтобы
ненавидеть
(ненавидеть)
жду,
чтобы
ненавидеть
(посмотрите
на
этих
сучек).
Ain′t
no
California
Love
Ah-ah
Love
Love
Это
не
Калифорнийская
любовь,
а-а,
Любовь,
Любовь.
You
can
hate
me
now
Теперь
ты
можешь
ненавидеть
меня.
Ain't
no
California
Love
Ah-ah
Love
Love
Это
не
Калифорнийская
любовь,
а-а,
Любовь,
Любовь.
To
all
my
niggas
with
the
lleyo
Всем
Моим
ниггерам
с
ллейо
They
rock
it
up
like
Play-Doh
Они
раскачивают
его,
как
Play-Doh.
They
cook
it
up
like
Waco
Они
стряпают
его,
как
Вако.
Better
do
what
I
say
so
Лучше
делай
то,
что
я
говорю.
Better
lay
low,
cause
you
fuckin
with
a
halo
Лучше
залечь
на
дно,
потому
что
у
тебя,
блядь,
нимб.
Death
to
the
niggas
with
the
big
mouth
Смерть
ниггерам
с
большим
ртом!
And
death
to
you
devils
from
the
Old
South
И
смерть
вам,
дьяволы
с
юга!
And
death
to
you
hoes
turnin
tricks
out
И
смерть
вам,
шлюхи,
выкручивающиеся
наизнанку.
And
death
everyone
that
go
the
bitch
route
И
смерть
всем,
кто
идет
путем
суки.
If
you
infected
by
this
record
Если
вы
заражены
этой
записью
Bow
down
butt-naked
Поклонись
голой
задницей.
And
pray
to
God
И
молиться
Богу.
Ice
Cube
won′t
spare
the
rod
Айс
Кьюб
не
пожалеет
удочки.
Westside
Connection
here
to
mob,
nigga,
rob
Западное
соединение
здесь
с
мафией,
ниггер,
Роб
We
can
take
it
to
the
streets
Мы
можем
выйти
на
улицу.
We
can
take
it
to
the
concrete
Мы
можем
перенести
его
на
бетон.
You
niggas
know
where
the
Don
be
Вы
ниггеры
знаете
где
Дон
You
bitches
ain't
tryin
to
find
me
Вы
суки
не
пытаетесь
меня
найти
All
you
haters
need
to
shut
the
fuck
up
and
get
behind
me
Все
вы
ненавистники
заткнитесь
на
хрен
и
отойдите
от
меня
Look
at
them
niggas
just
waitin
to
hate
(look
at
em)
Посмотрите
на
этих
ниггеров,
которые
только
и
ждут,
чтобы
возненавидеть
(посмотрите
на
них).
Waitin
to
hate
(look)
waitin
to
hate
(look
at
them
niggas)
Жду,
чтобы
ненавидеть
(смотри)
жду,
чтобы
ненавидеть
(смотри
на
этих
ниггеров)
Look
at
them
bitches
just
waitin
to
hate
(ugh)
Посмотрите
на
этих
сучек,
которые
только
и
ждут,
чтобы
возненавидеть
(тьфу!)
Waitin
to
hate
(ugh)
waitin
to
hate
Жду,
чтобы
ненавидеть
(УФ)
жду,
чтобы
ненавидеть
So
what
you
sayin,
muthafucka?
Так
что
ты
говоришь,
ублюдок?
We
ain′t
playin,
muthafucka
Мы
не
играем,
ублюдок
A.K.'in
muthafuckas
Эй-Кей-Ин,
ублюдки!
So
what
you
sayin,
muthafucka?
Так
что
ты
говоришь,
ублюдок?
We
ain't
playin,
muthafucka
Мы
не
играем,
ублюдок
A.K.′in
muthafuckas
Эй-Кей-Ин,
ублюдки!
This
is
dedicated
Это
посвящается
To
them
haters
Для
них
ненавистников
Who
ain′t
gon'
kill
nothin
Кто
ничего
не
убьет?
And
who
ain′t
gon'
let
nothin
die
И
кто
не
позволит
ничему
умереть
When
you
see
Ice
Cube
you
better
holla
Когда
ты
увидишь
Айс
Кьюб
тебе
лучше
крикнуть
And
pop
a
collar
И
надень
ошейник.
When
you
see
Ice
Cube
you
better
holla
Когда
ты
увидишь
Айс
Кьюб
тебе
лучше
крикнуть
And
pop
a
collar
И
надень
ошейник.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GARRY MARSHALL SHIDER, ALLEN WILLIAMS, PARRISH J. SMITH, O'SHEA JACKSON, WILLIAM DEE NICHOLS, GEORGE JR. CLINTON, ERICK S. SERMON, WALTER MORRISON
Attention! Feel free to leave feedback.