Lyrics and translation Ice Diavol - Amor Alcohólico

Amor Alcohólico

Llevo todo el día pensando en ti
Cuando me levanto y antes de dormir
Llevo un par de meses que ando así
Como explico lo que me haces sentir

Desde dos mil dieciocho, Bby ya te conozco
Ambiente muy loco, Pasadas de las ocho
Mezclamos alcohol, caricias y besos
Aquella noche me diste un golpe directo

Al corazón
No lo niego, si me dolió
Pero ahí todo comenzó
El primer trago, el primer beso de este amor

Alcohólico
Exótico
Único
Mágico

Alcohólico
Exótico
Único
Mágico

Dime mujer
Como logras hacer?
Hacerme enloquecer
Una y otra vez

Dime mujer
Como logras hacer?
Hacerme enloquecer
Una y otra vez

(Una y otra vez)
(Una y otra vez)
(Una y otra vez)
(Una y otra vez, bebé)

Yo no conocía el arte hasta que te vi
Cuadro de picasso o de Valentín?
Del uno al diez yo te doy el mil
Me hace feliz con su sonreír, yeh

Mejor que mi ex
Mejor que mi next
Me tienes a tus pies
No puedo creer
Este amor

Alcohólico
Exótico
Único
Mágico

Alcohólico
Exótico
Único
Mágico

Dime mujer
Como logras hacer?
Hacerme enloquecer
Una y otra vez

Dime mujer
Como logras hacer?
Hacerme enloquecer
Una y otra vez

(Una y otra vez)
(Una y otra vez)
(Una y otra vez)
(Una y otra vez, bebé)

Алкогольная любовь

Я думаю о тебе весь день,
Когда просыпаюсь и перед сном.
Пару месяцев я уже в таком состоянии,
Как объяснить, что ты заставляешь меня чувствовать?

С 2018 года, детка, я тебя знаю,
Безумная атмосфера, время после восьми,
Мы мешали алкоголь, ласки и поцелуи,
В ту ночь ты нанесла мне прямой удар.

Прямо в сердце.
Не буду отрицать, мне было больно,
Но именно тогда всё и началось,
Первый глоток, первый поцелуй этой любви.

Алкогольной,
Экзотической,
Уникальной,
Волшебной.

Алкогольной,
Экзотической,
Уникальной,
Волшебной.

Скажи мне, женщина,
Как тебе это удается?
Сводить меня с ума
Снова и снова?

Скажи мне, женщина,
Как тебе это удается?
Сводить меня с ума
Снова и снова?

(Снова и снова)
(Снова и снова)
(Снова и снова)
(Снова и снова, детка)

Я не знал искусства, пока не увидел тебя,
Картина Пикассо или Валентина?
От одного до десяти я ставлю тебе тысячу,
Ты делаешь меня счастливым своей улыбкой, yeh.

Лучше, чем моя бывшая,
Лучше, чем моя следующая,
Ты держишь меня у своих ног,
Не могу поверить
В эту любовь.

Алкогольную,
Экзотическую,
Уникальную,
Волшебную.

Алкогольную,
Экзотическую,
Уникальную,
Волшебную.

Скажи мне, женщина,
Как тебе это удается?
Сводить меня с ума
Снова и снова?

Скажи мне, женщина,
Как тебе это удается?
Сводить меня с ума
Снова и снова?

(Снова и снова)
(Снова и снова)
(Снова и снова)
(Снова и снова, детка)