Ice Diavol - En El Party - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Ice Diavol - En El Party




En El Party
Auf der Party
Desde que bailamos aquella vez
Seit wir das eine Mal tanzten,
No te lo niego yo me juquie
Ich leugne es nicht, ich bin süchtig nach dir.
Ella una diosa y le digo amén
Sie ist eine Göttin, und ich sage Amen,
Si te pone a lo serio yo te soy fiel
Wenn du es ernst meinst, bin ich dir treu.
Y Dime mujer, mujer
Und sag mir, Frau, Frau,
Si recuerdas lo que hicimos ayer
Erinnerst du dich, was wir gestern gemacht haben?
Y te digo bebé, bebé
Und ich sage dir, Baby, Baby,
Desde aquella vez yo me envicie
Seit diesem Mal bin ich besessen.
Cuando estamos en el party, en el party
Wenn wir auf der Party sind, auf der Party,
Tomando y quemando Mary
Trinken und Mary rauchen,
No existe mujer que se te compare
Es gibt keine Frau, die sich mit dir vergleichen lässt,
Le pido a Dios que esto no acabe
Ich bitte Gott, dass das nie endet.
Cuando estamos en el party, en el party
Wenn wir auf der Party sind, auf der Party,
Tomando y quemando Mary
Trinken und Mary rauchen,
No existe mujer que se te compare
Es gibt keine Frau, die sich mit dir vergleichen lässt,
Le pido a Dios que esto no acabe
Ich bitte Gott, dass das nie endet.
Te lo repito
Ich wiederhole es dir,
Ese cuerpo tuyo es un delito
Dein Körper ist ein Verbrechen,
Bby eres mi polvo favorito
Baby, du bist mein Lieblingsstaub,
Se prende cuando ponen san Benito
Sie wird heiß, wenn sie Bad Bunny auflegen.
Pongan Dakiti, ok
Spielt Dakiti, ok,
Bailemos y no me des el brake
Lass uns tanzen und bremse mich nicht,
Hoy amanecemos y eso es ley
Heute bleiben wir wach, und das ist Gesetz,
Que el Dj ya le puso al play
Der DJ hat schon auf Play gedrückt.
(Desde que bailamos aquella vez)
(Seit wir das eine Mal tanzten,)
(No te lo niego yo me juquie)
(Ich leugne es nicht, ich bin süchtig nach dir,)
(Ella es una diosa y le digo amén)
(Sie ist eine Göttin, und ich sage Amen,)
(Si te pone a lo serio yo te soy fiel)
(Wenn du es ernst meinst, bin ich dir treu.)
Cuando estamos en el party, en el party
Wenn wir auf der Party sind, auf der Party,
Tomando y quemando Mary
Trinken und Mary rauchen,
No existe mujer que se te compare
Es gibt keine Frau, die sich mit dir vergleichen lässt,
Le pido a Dios que esto no acabe
Ich bitte Gott, dass das nie endet.
Cuando estamos en el party, en el party
Wenn wir auf der Party sind, auf der Party,
Tomando y quemando Mary
Trinken und Mary rauchen,
No existe mujer que se te compare
Es gibt keine Frau, die sich mit dir vergleichen lässt,
Le pido a Dios que esto no acabe
Ich bitte Gott, dass das nie endet.
Ella no tiene planes
Sie hat keine Pläne,
Ella no se quiere enamorar
Sie will sich nicht verlieben,
Que la cuarentena se acabe
Sie will, dass die Quarantäne endet,
Que ella solo quiere janguear
Sie will nur abhängen.
Pensando en lo de ayer
Ich denke an das von gestern,
Ese bumper yo te lo choqué
Diesen Hintern habe ich gerammt,
No se si te amo o si me enchule
Ich weiß nicht, ob ich dich liebe oder ob ich verknallt bin,
Solo se que te quiero ver
Ich weiß nur, dass ich dich sehen will.
Y Dime mujer, mujer
Und sag mir, Frau, Frau,
Si recuerdas lo que hicimos ayer
Erinnerst du dich, was wir gestern gemacht haben?
Y te digo bebé, bebé
Und ich sage dir, Baby, Baby,
Desde aquella vez yo me envicie
Seit diesem Mal bin ich besessen.
Cuando estamos en el party, en el party
Wenn wir auf der Party sind, auf der Party,
Tomando y quemando Mary
Trinken und Mary rauchen,
No existe mujer que se te compare
Es gibt keine Frau, die sich mit dir vergleichen lässt,
Le pido a Dios que esto no acabe
Ich bitte Gott, dass das nie endet.





Writer(s): Axel Raul Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.