Ice Diavol - Sociedad de Mierda - translation of the lyrics into French

Sociedad de Mierda - Ice Diavoltranslation in French




Sociedad de Mierda
Société de merde
Ya nada me afecta, Sociedad de mierda
Rien ne m'atteint plus, ma belle, cette société de merde
Sufro en cada rima, nadie se da cuenta (No)
Je souffre dans chaque rime, personne ne s'en rend compte (Non)
Siendo humildes pues el karma toca puerta
Restons humbles, chérie, car le karma frappe à la porte
Siento a la flaca cada día más de cerca
Je sens la faucheuse se rapprocher chaque jour un peu plus
Pium pium tra tra suena en el barrio
Pium pium tra tra résonne dans le quartier
Wiu wiu tra tra suena a cada rato
Wiu wiu tra tra résonne à chaque instant
Run Run tra tra suena pero a diario
Run Run tra tra résonne, ma douce, quotidiennement
Quiero dejar la calle, subir al escenario
Je veux quitter la rue, monter sur scène
Puro juda que dice estar pa ti
Que des Judas qui disent être pour toi
Me bajonea que me pierdan muy fácil
Ça me déprime qu'on me perde si facilement
Pero mientras sea el orgullo de mami
Mais tant que je suis la fierté de ma maman
Solo me importa ganarme el Grammy
Je ne me soucie que de gagner un Grammy
Padres contra hijos, nación contra nación
Parents contre enfants, nation contre nation
La biblia es acertada o solo es invención?
La Bible est-elle véridique ou juste une invention?
A veces soy creyente y otras veces no
Parfois je suis croyant, parfois non
Pero si existe el diablo también existe un Dios
Mais si le diable existe, alors Dieu existe aussi
Perdí a un hermano por culpa de la traición
J'ai perdu un frère à cause de la trahison
Perdí a otros por culpa de la ambición
J'en ai perdu d'autres à cause de l'ambition
Somos diablos del mismo calentón
On est des diables du même acabit, ma belle
Pero Versace es medusa y Loius es Louis Vuytton
Mais Versace, c'est Medusa et Louis, c'est Louis Vuitton
Él pana mío me quiere matar
Mon pote veut me tuer
Pero no tengo miedo a morir
Mais je n'ai pas peur de mourir
¿Por que si muero quien me va extrañar?
Parce que si je meurs, qui va me regretter?
Vivo o muerto nadie piensa en mi
Vivant ou mort, personne ne pense à moi
Por eso y mucho más mi éxito ya les dolió
C'est pour ça et bien plus que mon succès leur fait mal
Mencionan mi nombre y el culito ya les ardió
Ils mentionnent mon nom et ça leur brûle les fesses
Yo robe las miradas, soy lo mas cabron
J'ai volé le spectacle, je suis le plus badass
Mi madre no sabe la leyenda que parió
Ma mère ne sait pas quelle légende elle a mise au monde
Ice Diavol, el diablo de hielo oiste cabron
Ice Diavol, le diable de glace, tu m'entends, connard?
Puro 656
Puro 656
Triology Music
Triology Music





Writer(s): Axel Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.