Ice Diavol - Yo Si Fuí - translation of the lyrics into French

Yo Si Fuí - Ice Diavoltranslation in French




Yo Si Fuí
Si je suis allé
Yeh, yeh
Ouais, ouais
Y esta va dedicada para mi gente bonita de México
Et celle-ci est dédiée à mes belles personnes du Mexique
Directamente desde mi cuarto y de Juarez, pal' mundo entero
Directement de ma chambre et de Juarez, pour le monde entier
Apuntame otro éxito a la lista, 432 hz
Ajoutez un autre succès à la liste, 432 hz
Si te vienen a contar cositas malas de mi
Si on te raconte des vilaines choses sur moi
Diles que yo si fui (Dile cabron)
Dis-leur que j'y étais (Dis-le, connard)
Si te vienen a contar cositas malas de mi
Si on te raconte des vilaines choses sur moi
Diles que yo si fui (Pal' mundo entero)
Dis-leur que j'y étais (Pour le monde entier)
Si te vienen a contar cositas malas de mi (De mi)
Si on te raconte des vilaines choses sur moi (Sur moi)
Diles que yo si fui (Dile Cabron)
Dis-leur que j'y étais (Dis-le, connard)
Si te vienen a contar cositas malas de mi
Si on te raconte des vilaines choses sur moi
Diles que yo si fui, yeah
Dis-leur que j'y étais, ouais
Empieza la noche, me quiero divertir
La nuit commence, je veux m'amuser
No queremo reproche, ni tampoco aburrir
On ne veut pas de reproches, ni s'ennuyer
Saquen la hookah queremos buen trip
Sortez la chicha, on veut un bon trip
Fiesta y desmadre, manéjanos aquí
Fête et délire, conduis-nous ici
Fiesta latina como los tiempos de antes
Fête latine comme au bon vieux temps
Baile y bebida hasta que el cuerpo aguante
Danse et boissons jusqu'à ce que le corps tienne
No me importa de lo que de mi hablen
Je me fiche de ce qu'on dit de moi
Mexico lindo por siempre voy amarte
Magnifique Mexique, je t'aimerai toujours
Si te vienen a contar cositas malas de mi (De mi)
Si on te raconte des vilaines choses sur moi (Sur moi)
Diles que yo si fui (Me importa un carajo)
Dis-leur que j'y étais (Je m'en fous)
Si te vienen a contar cositas malas de mi
Si on te raconte des vilaines choses sur moi
Diles que yo si fui (Yeh yeh)
Dis-leur que j'y étais (Ouais, ouais)
Si te vienen a contar cositas malas de mi (De mi)
Si on te raconte des vilaines choses sur moi (Sur moi)
Diles que yo si fui (Raaaaaa)
Dis-leur que j'y étais (Raaaaaa)
Si te vienen a contar cositas malas de mi (Yeh yeh)
Si on te raconte des vilaines choses sur moi (Ouais, ouais)
Diles que yo si fui, yeah
Dis-leur que j'y étais, ouais
Le marco al Crew, a ver qué se hace
J'appelle le Crew, pour voir ce qu'on fait
Saquen las frías que nunca falten
Sortez les boissons fraîches, qu'elles ne manquent jamais
Le pido a Dios que no me falle
Je prie Dieu qu'il ne me laisse pas tomber
La gente hable y hable
Les gens parlent et parlent
Shhhh no entrenó en detalle
Chut, n'entre pas dans les détails
No se ni como llegue aquí
Je ne sais même pas comment je suis arrivé ici
Sabes algo? Me quiero divertir
Tu sais quoi ? Je veux m'amuser
Saquen Tecate o saquen whisky
Sortez la Tecate ou sortez le whisky
Muchos amigos yo hice aquí
J'ai fait beaucoup d'amis ici
Desconocidos ya son amigui
Des inconnus sont maintenant des copains
Como Bad Bunny estoy en mi peaky
Comme Bad Bunny, je suis à mon apogée
Los mapachitos andamos al mili
Les mapachitos, on est au millimètre près
Sacaron shots y yo dije primi'
Ils ont sorti des shots et j'ai dit "Banco !"
Carnal está con madre aqui
Mec, c'est génial ici
No te voy a mentir
Je ne vais pas te mentir
Pero, si te vienen a contar cositas malas de mi
Mais, si on te raconte des vilaines choses sur moi
Diles que yo si fui, yeah
Dis-leur que j'y étais, ouais





Writer(s): Axel Raul Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.