Ice MC - Tell Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ice MC - Tell Me




Tell Me
Скажи мне
Oh what a woman what a dame what a beauty
О, какая женщина, какая дама, какая красавица
Baby gotta find out what's ya name and your duty
Детка, должен узнать, как тебя зовут и каков твой долг
That's what I was thinking when you pass me by
Вот о чем я думал, когда ты прошла мимо меня
I've never ever seen someone that look that fly
Я никогда не видел никого, кто выглядел бы так обалденно
But Baby where you at as I rap this track
Но детка, где ты, когда я читаю этот трек
No womans ever touch me in your mind like that
Ни одна женщина никогда не задевала меня как ты
I gotta gotta get you there's no ifs or buts
Я должен заполучить тебя, никаких "если" или "но"
'Cause you the prima donna plus l'm tired of sluts
Потому что ты примадонна, а я устал от шлюх
Is your name Christina, Deddie or Edwina
Зовут ли тебя Кристина, Дедди или Эдвина
Sonia or Trisha, Cavoline or Divina
Соня или Триша, Каролина или Дивина
I've seen her in the supermarket round the corner
Я видел ее в супермаркете за углом
Paying for shampoo and some Evian water
Платит за шампунь и немного воды Evian
Definately looking after that little body
Определенно следит за своим телом
It had enough power to take out a whole army
Оно обладает достаточной силой, чтобы уничтожить целую армию
I'm barmy out of my mind this time
Я впал в безумие на этот раз
I got to have you for my woman cause your so damn fine
Я должен заполучить тебя себе в женщины, потому что ты чертовски хороша
Tell me tell me tell me?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне?
l'd give you what you want and make you feel like a lady
Я дам тебе то, что ты хочешь, и заставлю тебя чувствовать себя леди
Give you good loving and l'd feed it to you daily
Буду любить тебя и кормить тебя этим ежедневно
Do it in the shower in the closet cause l'm adle
Сделаем это в душе, в шкафу, потому что я ненормальный
Do it in the kitchen underneath the round tadle
Сделаем это на кухне, под круглым столом
No I wouldn't rush it l'd be cool and chill
Нет, я не стал бы торопиться, я бы был спокоен и невозмутим
Do it real slow 'cause I know I got skill
Сделаю это очень медленно, потому что знаю, что у меня есть навыки
Massage your body and your mind and your soul
Буду массировать твое тело, твой разум и твою душу
Making you happy is my mission
Делать тебя счастливой моя миссия
Make you happy's my goal
Сделать тебя счастливой моя цель
I'm true when I say like you there's no other
Я говорю правду, когда говорю, что такой, как ты, нет другой
'Cause you make Cindy Crawford look
Потому что ты заставляешь Синди Кроуфорд выглядеть
Like the Queen's Mother
Как Королеву-Мать
If you got a hoyfriend well he don't know he's in danger
Если у тебя есть парень, то он не знает, что ему грозит
Cause somethings gonna happen
Потому что что-то произойдет
When his thing meets with a stranger
Когда его вещь встретится с незнакомкой
You gyal well cris no make her walk street alone
Твоя девушка хрустальная, не заставляй ее ходить по улице одну
The Dreadatour deh 'bout lard him bad to the bone
Дредатур вот-вот ее схватит, ей плохо до мозга костей
l'm going to the supermarket this afternoon
Я иду в супермаркет этим днем
l'm sure l'm gonna buck her up again real soon
Я уверен, что скоро снова ее увижу
I checked you out like the Del Monte man said yes
Я проверил тебя, как сказал человек из Del Monte, да
Now I want to taste you and de sure you're the best
Теперь я хочу попробовать тебя и убедиться, что ты лучшая
In the area you stand out from the rest
В этой местности ты выделяешься из всех
I want to show you why I have a big "D" on my chest
Я хочу показать тебе, почему у меня большая "D" на груди
Sei incredibilmente bella
Ты невероятно красива
Congratulations going to your mother
Поздравления твоей матери
An God the genius I wonder how he does it
И Боже, гений, интересно, как он это делает
A creation like you is difficult to get adore it
Такое творение, как ты, трудно получить, обожаю его
You you you darlin' you got me hangin' on a string
Ты, ты, ты, милая, ты заставляешь меня висеть на волоске
Now now now you hit me like a Tyson Blow, Pow!
Сейчас, сейчас, сейчас ты бьешь меня, как удар Тайсона, Пау!





Writer(s): LOMBARDI LAPO, CAMPBELL IAN COLIN, TABET KEN THAI


Attention! Feel free to leave feedback.