Lyrics and translation Ice MC - The Vibe

The Vibe

Now is the time tor me to manifest
I got to get lots ol things oI my chest
I like to relax and have a good time
Take things easy and maybe kick a rhyme
I get uptight when I am around people
Who can't feel the vibe and the scene ain't equal
I ask myself why when they pass me by
They act like superman yeah kinda fly
All I can say is let yourself go
Relax your mind and let the vibe flow
If i can't do it then you can do it
Get into the rhythm and move your body to it
If you come trom London, Paris,
From New York or Alabama
As long as you feel the vibe
It isn't important to dance like a hammer
Just cool an easy no acting ill
Just chill and let the vibe tlow tranpuil
Feel the vibe and don't let no one
Take this thing away
Feel the vibe it's so contagious
Use it every day
There's another thing that gets my mind fumin
The reason why lteelitis because i am human
I like to be in company with people on my level
I feel it so strong when
There's the presence of a devil
Smiling in ya lace and trying hard to hide the sixes
But I can spot them anywhere no matter if he mixes
With the black or the white
Cause his ass l'm sure to find
He doesn't understand that I'm a very special kind
Now stop and take a look at everything around you
Cancel all the things unecessary you're bound to
Think of all the things that are still in your possession
Health and a good state of mind that's my lesson
Or message or point and you must realize
And open your eyes and try to be wise
And free your mind and feel the vibe
You'll feel a sensation that I can't describe
Feel the vibe and don't let no one
Level vibe now what sensation
Vibe the a hit you from all direction
Level vibe now what a sensation
Vibe them a hit you from all direction

La Vibe

Maintenant est le moment pour moi de me manifester
J'ai beaucoup de choses à te dire
J'aime me détendre et m'amuser
Prendre les choses lentement et peut-être rapper
Je me sens mal à l'aise quand je suis entouré de gens
Qui ne ressentent pas la vibe et l'ambiance n'est pas égale
Je me demande pourquoi quand ils me croisent
Ils agissent comme Superman, ouais, un peu comme s'ils volaient
Tout ce que je peux dire, c'est de te laisser aller
Détende ton esprit et laisse la vibe couler
Si je ne peux pas le faire, tu peux le faire
Entre dans le rythme et bouge ton corps
Si tu viens de Londres, Paris,
De New York ou de l'Alabama
Tant que tu ressens la vibe
Ce n'est pas important de danser comme un marteau
Reste cool et simple, pas de faux airs
Détente-toi et laisse la vibe couler tranquillement
Ressens la vibe et ne laisse personne
Te l'enlever
Ressens la vibe, elle est contagieuse
Utilise-la chaque jour
Il y a une autre chose qui me fait fumer
La raison pour laquelle je suis en colère, c'est parce que je suis humain
J'aime être en compagnie de gens à mon niveau
Je le sens si fort quand
Il y a la présence du diable
Sourit dans ta face et essaie de cacher les six
Mais je peux les repérer n'importe où, peu importe s'il se mélange
Avec les noirs ou les blancs
Parce que son cul, je suis sûr de le trouver
Il ne comprend pas que je suis un type très spécial
Maintenant, arrête-toi et regarde tout autour de toi
Annule toutes les choses inutiles auxquelles tu es lié
Pense à toutes les choses qui sont encore en ta possession
La santé et un bon état d'esprit, c'est ma leçon
Ou message ou point, et tu dois réaliser
Ouvre les yeux et essaie d'être sage
Libère ton esprit et ressens la vibe
Tu ressentiras une sensation que je ne peux pas décrire
Ressens la vibe et ne laisse personne
Niveau de vibe maintenant quelle sensation
La vibe te frappe de toutes les directions
Niveau de vibe maintenant quelle sensation
La vibe te frappe de toutes les directions