Lyrics and translation Ice Paper feat. Mc光光 - 黑森林(feat. Mc光光)

黑森林(feat. Mc光光)

Let me go black...
Let me go back...
生来就是野生动物
为何只能听天由命
兽性靠和平共处
放逐的通常有病
蟒缠绕似根茎般
狼吞虎咽最后的午餐
不堪一击的饥饿对你
五脏六腑都位移
都做了动物世界里的王
还时刻担心暴露自己
猎枪已上了膛
击杀你不过寻求刺激
I just take my panic
I just miss my home
未被发现的我虎视眈眈
看着这片黑暗森林中的旅人
Let me go...
Let me go black...
Let me go back...

不停的变换的时代等待
你看可爱又坏的反派
没有人表态不接受惨败
你说还不赶快霸占那些板块
直到你嗅到了最熟悉不过的铜臭味
被胡逼数落到穷受罪
像我的 flow 在风中被切成一片一片
如同黑森林的落叶
哎 你说的对
第一步是找到适合你的座位
谁谄的媚 谁犯的罪
谁造的黑锅会需要你 pay
观众还在游离 谁的球迷
也不是支持巴萨就是我的仇敌
Christiano 都被迫颠沛流离
原地只剩个谁的小弟吹着牛皮
迷妹不能自已痴迷落泪
道德的底线都支离破碎
哪有什么错对全都作废
你终于承认是你虚荣心在作祟
Go back black back back where
睁开双眼只有 black air
身在森林深处如何看得见
三教九流江湖骗子 I dont give a damn
Damn god damn
Damn god damn
Damn

Forêt noire (feat. Mc光光)

Laisse-moi aller noir...
Laisse-moi retourner...
Je suis né animal sauvage
Pourquoi devrais-je juste me laisser faire ?
La nature sauvage se base sur la cohabitation pacifique
Ceux qui sont exilés sont généralement malades
Le python s'enroule comme une tige
Le loup dévore le dernier repas
La faim qui n'est pas à la hauteur pour toi
Tous les organes internes sont déplacés
Vous êtes tous devenus le roi du monde animal
Et vous craignez toujours de vous exposer
Le fusil est chargé
Te tuer n'est que pour le plaisir
Je prends juste ma panique
Je manque juste de mon foyer
Je reste caché, attendant mon heure
Observant les voyageurs dans cette forêt sombre
Laisse-moi partir...
Laisse-moi aller noir...
Laisse-moi retourner...

L'époque qui ne cesse de changer attend
Tu vois, un méchant adorable
Personne ne prend position, ne veut pas accepter la défaite
Tu dis qu'il ne faut pas se précipiter pour s'emparer de ces blocs
Jusqu'à ce que tu senses l'odeur familière de l'argent
Tu es rabaissé par un discours stupide à la pauvreté
Comme mon flow qui est coupé en morceaux par le vent
Comme les feuilles mortes de la forêt noire
Eh, tu as raison
La première étape est de trouver la place qui te convient
Qui flatte, qui commet des crimes
Qui crée le pot de terre qui te fera payer
Le public est encore en errance, qui sont ses fans
Ce n'est pas parce que tu soutiens le Barça que tu es mon ennemi
Cristiano a été forcé de vivre une vie errante
Il ne reste qu'un petit frère qui se la pète
Les fans féminines ne peuvent s'empêcher d'être obsédées et de pleurer
Les limites de la morale sont brisées
Il n'y a pas de bien ou de mal, tout est annulé
Tu reconnais enfin que c'est ton orgueil qui te joue des tours
Retourne en noir, retourne là où
Lorsque tu ouvres les yeux, il n'y a que de l'air noir
Comment peux-tu voir au plus profond de la forêt
Tous ces escrocs, je m'en fiche
Damn god damn
Damn god damn
Damn